Какво е " СПЕЦИАЛНИЯТ ПРЕДСТАВИТЕЛ " на Английски - превод на Английски

• special representative
• special envoy

Примери за използване на Специалният представител на Български и техните преводи на Английски

Специалният представител.
Special Representative.

Русия трябва да промени политиката си“, заяви специалният представител на САЩ за Сирия Джеймс Джефри.
Russia needs to change its policies,” said James Jeffrey, US special envoy for Syria engagement and fight against Islamic State.

Специалният представител.
The Special Representative.

След изборите генералният мениджър Пиенаар продължава своята роля заедно със Специалният представител на ООН Ахтисари и UNTAG.
After the elections, AG Pienaar continued his role alongside UN Special Representative Ahtisaari and UNTAG.

Специалният представител Европейския съюз.
The European Union Special Representative.

Делегацията на Русия се оглавява от специалният представител на президента на Русия за Сирия Александър Лаврентиев.
The Russian delegation was led by the Special Representative of the President of Russia for Syria, Alexander Lavrentiev.

Специалният представител на САЩ за ядрено неразпространение.
The U S Special Representative for Nuclear Nonproliferation.

Африканският съюз разширява сферата на дейността си, заявил специалният представител на президента на Русия по Африка Михаил Маргелов.
The military contingent of African countries in Northern Mali will be increased, the Russian President's special envoy to Africa Mikhail Margelov said.

Специалният представител на ООН Гласър отбеляза:„Има добри новини.
UN Special Representative Glasser said:"There is good news.

Минските споразумения са насочени към възстановяване суверенитета и териториалната цялост на Украйна, тези образования трябва да изчезнат», отбеляза специалният представител на САЩ.
The Minsk agreements are aimed at restoring the sovereignty and territorial integrity of Ukraine, and these entities must disappear,” the US special envoy stressed.

Специалният представител на ЕС за човека и държавите членки.
The EU Special Representative for Human Rights and Member States.

Външните министри на Франция, Германия, Полша и специалният представител на президента на Руската федерация призовават за незабавно прекратяване на всякакво насилие и конфронтация.
The Foreign Ministers of France, Germany, Poland and the Special Representative of the President of the Russian Federation call for an immediate end to all violence and confrontation.

Специалният представител на ЕС в Косово Питер Фейт.[Ройтерс].
Pieter Feith, the EU special representative to Kosovo.[Reuters].

Това каза специалният представител на генералния секретар на ООН за Сирия….
This was the view expressed by the Special Representative of the UN Secretary….

Специалният представител на ООН за намаляването риска бедствия.
The United Nations Special Representative for Disaster Risk Reduction.

На 25 юли, специалният представител на САЩ за Украйна Кърт Волкър заяви, че Вашингтон обмисля дали да изпрати летално оръжие на Киев.
On September 15, U.S. special envoy for Ukraine Kurt Volker said that Washington would consider providing more armaments to Kiev.

Специалният представител на САЩ за Афганистан Залмай Халилзад ще замине….
US special envoy for Afghanistan, Zalmay Khalilzad, is currently….

Специалният представител на ЕС в Косово Питер Фейт осъди насилието.
EU Special Representative in Kosovo Pieter Feith condemned the violence.

Специалният представител на ЕС в Косово Самуел Жбогар призова за спокойствие.
EU Special Representative in Kosovo, Samuel Zbogar urged for calm.

Специалният представител на САЩ за Западните Балкани Матю Палмър заяви,….
The US Special Representative for the Western Balkans, Matthew Palmer,….

Специалният представител на САЩ за Украйна Курт Волкър подаде оставка.
US Special Representative for Ukraine Negotiations Kurt Volker has resigned.

Специалният представител на ЕС за Македония Ерван Фуере поздрави страната.
EU Special Representative for Macedonia Erwan Fouere congratulated the country.

Специалният представител на ООН за Сирия Стафан де Мистура се очаква да се присъедини към тях по-късно в сряда.
The United Nations' special envoy for Syria, Staffan de Mistura, is expected on Sunday.

Специалният представител на САЩ за Афганистан Залмай Халилзад заяви, че е"разочарован", че срещата на върха е отложена.
US Special Representative to Afghanistan Zalmay Khalilzad said he was"disappointed" the summit had been postponed.

Специалният представител на ООН Тайе Брук Зерихун изрази оптимизъм за преговорите, заявявайки, че процесът„върви добре”.
UN Special Representative Taye-Brook Zerihoun expressed optimism about the talks, saying the process was"going well".

Специалният представител упражнява своя мандат под ръководството на върховния представител..
The special representative shall carry out his mandate under the authority of the High Representative..

Специалният представител на генералния секретар на ООН Тайе-Брук Зерихун каза, че двамата лидери ще се срещнат отново тази седмица.
The UN Secretary-General's Special Representative Taye-Brook Zerihoun said the two leaders will meet again this week.

Специалният представител на Тръмп за Украйна Курт Уолкър неотдавна заяви, че от негова гледна точка, Русия се е приготвила за дълга борба.
Trump's envoy for eastern Ukraine, Kurt Volker, said recently he believed that Russia had dug in for the long haul.

Специалният представител на ЕС в Македония Майкъл Салин и посланикът на САЩ в Македония Лорънс Бътлър също присъстваха на конференцията.
EU Special Representative to Macedonia Michael Sahlin and US Ambassador to Macedonia Lawrence Butler also attended the conference.

Специалният представител на САЩ за Сирия Джеймс Джефри потвърди, че подобни конфронтации се случват в Североизточна Сирия с все по-голяма честота.
US Special Representative for Syria James Jeffrey confirmed that such confrontations occur in northeast Syria with increasing frequency.

Как да използвам "специалният представител" в изречение

Специалният представител на САЩ по Украйна Кърт Волкър направи провокативно заявление относно Минските споразумения.

Специалният представител на Държавния департамент на САЩ за Иран Брайън Хук има намерение да посети…

Страната трябва да вземе „крайно твърди мерки“, смята специалният представител на генералния секретар на ООН

Специалният представител на Държавния департамент на САЩ за Украйна Курт Волкер по време на дискусия…

Според специалният представител за Вашингтон в Киев под забрана попадат още три физически лица и девет юридически

4. Специалният представител се приканва да информира Парламента редовно и изчерпателно относно практическото изпълнение на мандата му.

За това заяви специалният представител на президента на Русия за Близкия Изток и страните от Африка Михаил Богданов.

Специалният представител на САЩ за Украйна: Белият дом ще се старае да засилва натиска върху Русия – Труд

По-рано специалният представител на президента на Русия по въпросите за охраната на природата Сергей Иванов в ефира на програма

На 20.12.1945 г. под предлог „за регулиране на гражданските разпри“ в Китай пристига специалният представител на американския президент, Маршал.