Какво е " СПЕЦИАЛНО ПЪТУВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• special trip
• special journey

Примери за използване на Специално пътуване на Български и техните преводи на Английски

Какво специално пътуване.
What a big special trip.

Това е и неговото специално пътуване.
This is his special trip.

Не е специално пътуване, или нещо такова.
It's not a special trip or anything.

Не искам да правите специално пътуване.
I don't want you guys to have to make a special trip.

Ще организирам специално пътуване само за да ви говоря за себе си.
I will make a special journey just to talk about myself.

Знаеш, че ще ходим на специално пътуване, нали?
You know we're going on a special trip, don't you?

А три звезди са били наградата за„изключителна кухня, която заслужава специално пътуване".
Three stars reward"exceptional cuisine, worth a special journey.".

Та защо направихте това специално пътуване, за да говорите с мен?
So why did you make the special trip to parley with me?

Тази кампания е за много специален човек и много специално пътуване".
This campaign is about a very special person and a very special journey.".

Е, няма смисъл да се прави специално пътуване. Имам на кой да разчитам там.
Well, there's no sense in making a special trip. I got a handle on it.

Ресторантът предлага изключителна кухня и си струва специално пътуване само за посещение.
The restaurant has exceptional cuisine and is worth a special trip just to visit.

Или можеш да си направиш специално пътуване, тук, в Детройт, напълно дискретно.
Or you could take a very special journey Right here in Detroit, very discreet.

Ние сме на специално пътуване, обслужващо специална цел, уникално наша собствена.
We are on a special journey, serving a special purpose, uniquely our own.

А три звезди са били наградата за„изключителна кухня, която заслужава специално пътуване".
The three-star ranking is reserved for“exceptional cuisine, worth a special journey.”.

Може да те развесели, че д-р Бек е записал специално пътуване за вас след няколко дена.
It might make you feel better to know that Dr. Beck scheduled a special trip for you guys in a couple of days.

А три звезди са били наградата за„изключителна кухня, която заслужава специално пътуване".
The highest award, three stars, indicates"exceptional cuisine that is worth a special journey.".

Разходката из Val d'Orcia е специално пътуване между сладките вкусове и прекрасните изгледи, които никога няма да забравиш.
A vacation in Val d'Orcia is a special journey between sweet tastes and marvelous panoramas that you will never forget.

А три звезди са били наградата за„изключителна кухня, която заслужава специално пътуване".
The guide's criteria for awarding three stars is“exceptional cuisine that is worth a special journey.”.

И така през един студен пролетен ден със силен източен вятър, аз предприех специално пътуване, за да попитам Абдул Баха за отречението.
So one cold Spring day, a strong east wind blowing, I made a special journey to ask'Abdu'l-Bahá about renunciation.

Сега чувствам, че съм постигнал огромно нещо и че съм свършил по средата на пътуването си към това специално пътуване.
Now, I feel that I have achieved a huge thing and that I'm halfway done on my journey to that special trip.

И с героите на Дисни на закуска, това е чудесен избор за допълнително специално пътуване до Дисниленд Париж.
And with Disney characters at breakfast, this is a great choice for an extra special trip to Disneyland Paris.

Това преселение е специално пътуване и отправна точка за Исляма и мюсюлманите, избрана да бъде начало за Ислямския календар.
This Migration was a very special journey and a turning point for Islam and Muslims in that it was chosen to mark the beginning of the Islamic calendar.

Когато предната част на 85-тата годишнина на балерина,"Комсомолская правда" направи специално пътуване до Мюнхен, за да се срещне с нея, Плисецкая поръчал равиоли вечеря със спанак, супа минестроне и бира.
When the front of the 85th anniversary of the ballerina,"Komsomolskaya Pravda" made a special trip to Munich to meet with her, Plisetskaya ordered a ravioli dinner with spinach, minestrone soup and beer.

Имаше всичко- от уроци по шофиране, до специално пътуване, до организиране на общността, до изучаване на генетика и вкаменелости и сънуване на космически мисии.
There was everything from driving lessons, to taking a special trip, to community organizing, to studying genetics and fossils and dreaming up space missions.

С най-съвременните помещения за настаняване, които отдават почит на класическата история на парка и редица тематични апартаменти от пирати до принцеси, този хотел е добър избор за всеки, който иска да направи допълнително специално пътуване до Дисниленд.
With up-to-date accommodations that pay tribute to the classic history of the park and a number of themed suites from pirates to princesses, this hotel is a good choice for anyone looking to make an extra special trip to Disneyland.

Казал на някакъв виден колекционер, направил специално пътуване, за да го посети, че няма картини за показване, което е било лъжа, защото, след смъртта му, къщата била пълна с непродадени картини от всички периоди.
He told one eminent collector who had made a special journey to visit him, that he had no pictures to show him, which was just untrue, because when he died, his house was full of unsold pictures of all periods.

Министър-председателят Бойко Борисов направи специално пътуване до Скопие на 10 март, а по-късно и до Израел, където откри възпоменателен паметник на спасяването на българската еврейска общност и депортирането на евреите от Македония, Тракия и Пирот.
Prime Minister Boiko Borissov made a special journey to Skopje on March 10 and later to Israel to inaugurate the monument commemorating the salvation of the Jewish community of Bulgaria and the Deportation of the Jews of Macedonia, Thrace and Pirot.

Ноември не предполага някакви специални пътувания, освен рутинните, характерни за вашия начин на живот.
November does not involve any special trips, except routine specific to your lifestyle.

Той може да бъде опакован лесно и взет със себе си при специални пътувания.
It can also be packed easily and taken with you on special trips.

Безплатни Почивка KDeluxe повече от осем години опит планират специални пътувания.
Free Holidays KDeluxe more than eight years of experience planning special trips.

Как да използвам "специално пътуване" в изречение

12. ограничаване на смени от източна част – специално пътуване локатор, на точното място, на едно място.

След пътуването в космоса, един от най-известните в света автори на научна литература Саймън Сингх ни кани на специално пътуване в света на бестселърите.

Един от най-известните в света автори на научна литература Саймън Сингх ви кани на специално пътуване в света на бестселърите, които е написал през последните две десетилетия.