Какво е " СПЕЦИФИЧЕН ОПИТ " на Английски - превод на Английски

• specific experience
• particular expertise
• specific expertise
• particular experience
• special experience

Примери за използване на Специфичен опит на Български и техните преводи на Английски

Притежаваме специфичен опит в следните сфери.
We have specific expertise in the following areas.

Вашите преводачи имат ли специфичен опит в моята област?
Do your translators have specific experience in my industry?

Не се изисква специфичен опит в областта на културното наследство.
Specific experience in the field of cultural heritage is NOT required.

Не трябва да се изискват предишни квалификации, ниво на образование, специфичен опит или езикови познания.
No previous qualifications, educational level, specific experience or language knowledge should be required.

Притежаваме специфичен опит в проучването на нагласи в областта на околната среда и опазване на природата.
We have specific experience to survey attitudes in the area of environment and nature protection.

Първични надзорен орган трябва да има специфичен опит в общата площ на докторска дисертация на кандидата SJD.
The Primary Supervisor must have particular expertise in the S.J.D. candidate's general area of doctoral research.

В продължение на десетилетия Oracle изгради огромен търговски персонал, който притежава специфичен опит в различни индустрии.
Oracle built a massive sales staff over decades that holds specific expertise in various industries.

Ние имаме богат и специфичен опит в обслужването на общини, общински структури, държавни и общински предприятия.
We have rich and specific experience in serving municipalities, municipal structures, and state and municipal enterprises.

Този тип решения предлагат широка функционалност и изискват специфичен опит и участие на клиента в разработването и реализацията на проекта.
Solutions offer broad functionality and require specific experience and client dedication to a project.

Опит/специфичен опит от гледна точка на пациента за редки ендокринни заболявания и/или една от темите на работните пакети.
Experience/specific expertise from the patient's perspective in rare endocrine conditions and/or one of the WG themes.

Master TQM, квалифициран CEPAS, е единственият в Италия, който има такъв дълъг и специфичен опит в туристическия сектор.
The TQM Master, CEPAS qualified, is the only one in Italy to have such a long and specific experience in the tourism sector.

Специфичен опит в дейността на работнически организации, синдикати и съюзи, техните връзки и взаимодействие с правителствените организации.
Specific experience in trade unions and syndicates their sub structures and relationship with the governmental organizations.

Не следва да бъдат изисквани предварителна квалификация, образователно ниво, специфичен опит или повече от основни езикови познания.
Not require previous qualifications, certain levels of education, special experience or more than basic language skills.

Милиона £ кампания Кинг, Световните въпроси_отговори на Кинг, е представил огромно глобално влияние в области, където Кинг има специфичен опит.
King's £600 million campaign, World questions_KING's answers, has delivered huge global impact in areas where King's has particular expertise.

Не следва да бъдат изисквани предварителна квалификация, образователно ниво, специфичен опит или повече от основни езикови познания.
We do not require any previous qualifications, educational level, specific experience or more than basic language knowledge.

Един от начините е да се напише една статия по отношение на своя специфичен опит и го представя на всички публикации и медиите търгуващи с разпространение на съответната информация.
One way is to write an article relative to your particular expertise and submit it to all the publications and media dealing.

Това е вид медицинска процедура, която винаги трябва да се извършва от лекар, който има специфичен опит с тази техника.
However, PRP therapy is a medical procedure that should always be performed by a physician who has specific experience with the technique.

Насърчаване на партньорства с групи пациенти, използвайки техния специфичен опит и знания за подпомагане на ускорения напредък в научните изследвания.
Partnerships with patient groups, harnessing their specific expertise and knowledge in support of accelerated research progress.

Някои LLM програми предлагат сертификати в области на изследване, за да се докаже, че един студент е натрупала специфичен опит в тази насоченост.
Some LLM programs offer certificates in areas of study to demonstrate that a student has gained a particular expertise in that focus.

Това са практически работни места, които обикновено изискват специфичен опит и обучение, както и, като минимум, доцентска или бакалавърска степен.
These are hands-on jobs that tend to require specific expertise and training, as well as, at minimum, an associate's or a bachelor's degree.

Uk и със специфичен опит в придобиванията в цяла казино, покер и бинго вертикали, основателите правят прехода от филиал на оператора през юни 2009.
Uk and with specific expertise in acquisitions across casino, poker and bingo verticals, the founders made the transition from affiliate to operator in June 2009.

Насърчаване на партньорства с групи пациенти, използвайки техния специфичен опит и знания за подпомагане на ускорения напредък в научните изследвания.
Promote partnerships with patient groups, harnessing their specific expertise and knowledge to support accelerated progress in research.

Тя е и експерт към проекти на УНИЦЕФ, насочени към подобряване на услугите и грижата за деца и има специфичен опит във въвеждането на холистичния подход.
She is also an expert for the UNICEF projects, aimed at improving the services and care for children and she has special experience in introducing the holistic approach.

Практиката предприе оттогава архитектурна творба в различни сектори със специфичен опит по високо качество централен Лондон жилищен ремонт и опазване проект…>>
The practice has since undertaken architectural work across a variety of sectors- with particular expertise on high quality central London residential…>>

Специфичен опит, като ръководител на проекти по ОП„Регионално развитие“ 2007-2013, ОП„Региони в растеж“ 2014-2020, МФ„Козлодуй“, Европейско икономическо пространство.
She has specific experience in project management under the OP“Regional Development” 2007-2013, the OP“Regions in Growth” 2014-2020, KIDSF, the European Economic Space.

Един от начините е да се напише една статия по отношение на своя специфичен опит и го представя на всички публикации и медиите търгуващи с разпространение на съответната информация.
One way is to write an article relative to your particular expertise and submit it to all the publications and media dealing in the dissemination of related information.

Тя има специфичен опит в обучението чрез трансформиращо образование, електронно обучение, разнообразие, интеркултурни връзки, имиграцията, разрешаване на конфликти и стратегическо управление.
It has a particular expertise in learning around vocational training, e-learning, diversity, interculturalism, immigration and strategic management.

Възложителя разполага с конструктор със специфичен опит, който е изработил над 1000 теоретични проекта(курсови и дипломни работи) и стотици завършени реални проекти.
The Principal shall have available constructor with specific experience, who has developed more than 1000 theoretic projects(course and diploma papers) and hundreds finished real projects.

Тя има специфичен опит в обучението чрез трансформиращо образование, електронно обучение, разнообразие, интеркултурни връзки, имиграцията, разрешаване на конфликти и стратегическо управление.
It has particular expertise in learning around transformative education, e-learning, diversity, interculturalism, immigration, conflict resolution and strategic management.

Изграждане на степен предишния закон спечелено в чужбина, тази степен програма ви дава основни умения и специфичен опит в германското право, като се постави специален акцент върху научните изследвания.
Building on a previous law degree earned abroad, this degree programme gives you essential skills and specific expertise in German law while placing special emphasis on research.

Как да използвам "специфичен опит" в изречение

Специфичен опит във възлагане/провеждане/контрол на обществени поръчки и други тръжни процедури – минимум 3 години

3 години професионален специфичен опит в управление на национални и международни събития – конференции, конгреси, обучения, социални събития.

заинтересован съм от предложението ви и кандидатствам за работата. Офертата ви изисква човек със специфичен опит и квалификация, затова предлагам и своите услуги.

Панелите ще бъдат представени от лектор/и със специфичен опит в съответните сфери и под диалогична форма, за да бъдат максимално полезни на родителите.

Бакалавър по Международен мениджмънт на хотелиерството. 1 година професионален специфичен опит в управление на национални и международни събития – конференции, конгреси, обучения, социални събития.

Наемане на отделни експерти или цял екип за изпълнение на цели IT проекти или част от проекти. Предаване на знания и специфичен опит в различни IТ и индустриални области.

PiswangerHuman Resource Consulting ЧР Бизнес Партньор подбор на професионалисти със специфичен опит Вашият бизнес се нуждае от цялостни системни решения и партньорство в областта на управление на човешките ресурси?