Какво е " СПЕЦИФИЧНИЯ ХАРАКТЕР " на Английски - превод на Английски

• specific nature
• specific character
• particular nature
• particular character
• special nature
• special character

Примери за използване на Специфичния характер на Български и техните преводи на Английски

Изразява специфичния характер на селскостопанския или хранителния продукт.
Specific character of the agricultural product or foodstuff.

Причините се крият в специфичния характер на информационните технологии.
The reasons lie in the specific nature of information technology.

Изразява специфичния характер на селскостопанския или хранителния продукт.
Express the specific character of the agricultural product or the foodstuff.

Да е означение за традиционния характер или специфичния характер на продукта.
Identify the traditional or specific character of the product.

Да изразява специфичния характер на селскостопанския продукт или храна.
Express the specific character of the agricultural product or foodstuff.

Трябва да въведем общи норми и цели, отчитайки специфичния характер на всеки регион.
We must promote common norms and objectives, taking into account the specific nature of each region.

Това не засяга специфичния характер на политиката за сигурност и отбрана на някои държави-членки.
It does not prejudice the specific character of the security and defence policy of Ireland.

Тези правила обаче следва да отчитат специфичния характер на обезщетенията за дългосрочни грижи.
However, these rules should take into account the specific nature of long term care benefits.

Това се дължи на специфичния характер на европейския бюджет, с неговия акцент върху инвестициите.
This is because of the specific nature of the European budget, with its focus on investment.

Подобно на добро вино, чайките могат да уловят специфичния характер на региона и годишното време.
Like a good wine, estate teas can capture the particular character of region and the year's weather.

Това не засяга специфичния характер на политиката за сигурност и отбрана на някои държавичленки.
This shall not prejudice the specific character of the security and defence policy of certain Member States.

Все пак е важно винаги да уважаваме специфичния характер на всеки различен транспортен сектор.
However, it is important that we respect at all times the specific nature of each different transport sector.

Много от UiT's изследователски центрове и учебни програми отразяват специфичния характер на Арктика Норвегия.
Many of UiT's research centres and study programmes reflect the specific character of Arctic Norway.

С оглед обаче на специфичния характер на производството по отношение на жалбите съществуват по-малко ограничения.
In view of the special nature of the proceedings, however, there are fewer restrictions on appeals.

Много от изследователските центрове и програмите за обучение на UIT отразяват специфичния характер на Арктика Норвегия.
Many of UiT's research centres and study programmes reflect the specific character of Arctic Norway.

Това обаче не променя специфичния характер на политиката в сферата на отбраната и сигурността на някои страни членки.
This shall not prejudice the specific character of the security and defense policy of certain Member States.

Че общата политика за сигурност и отбрана на Съюза не засяга специфичния характер на политиката за сигурност и отбрана на някои държави-членки;
The ESDP does not, however, affect the specific nature of the security and defence policies of certain member states.

Да отчитат специфичния характер и интереси на културното наследство при разработването на икономически стратегии; и.
Btake into account the specific character and interests of the cultural heritage when devising economic policies; and.

Това естествено не засяга специфичния характер, междуправителствен и общностен, на политиките.
This is of course without prejudice to the specific nature, notably intergovernmental and communitarian, of the policies.”.

След това ще ви предоставим пет препоръки, които се отнасят до конкретни теми(като причината или специфичния характер на ваучера).
We will then provide you with five recommendations that relate to specific topics(such as the reason or the specific nature of the voucher).

Основните елементи, които определят специфичния характер на продукта и, където е уместно, използваната референтна база;
The key elements that define the product's specific character and, where appropriate, the reference basis used;

Предвид специфичния характер на кооперациите, те не са длъжни да имат договори, ако уставът им съдържа елементи с подобно действие.
Cooperatives, in order to take into account their specific nature, are not required to have contracts if their statutes include elements with similar effects.

Като има предвид, че това не засяга специфичния характер на политиката за сигурност и отбрана на някои държави членки;
Whereas this shall not prejudice the specific character of the security and defence policy of certain Member States;

Признавайки специфичния характер на европейските нации и техните християнски белези, не трябва да се смущаваме от изопачените претенции на мултикултуралистите.
Recognizing the particular character of the European nations… we need not be perplexed before the spurious claims of the multiculturalists.

Търговската политика на ЕС не обръща достатъчно внимание на специфичния характер на този чувствителен сектор, както и на интересите на производителите в ЕС.
EU trade policy pays little attention to the specific nature of this sensitive sector and the interests of EU producers.

По-конкретно, бих подчертала специфичния характер на регионите на Азорските острови и Мадейра, като приветствам приетите главни мерки.
In particular, I would stress the specific nature of the regions of the Azores and Madeira, and I welcome the main measures adopted.

Че общата политика за сигурност и отбрана на Съюза не засяга специфичния характер на политиката за сигурност и отбрана на някои държави-членки;
The common security and defence policy of the Union does not prejudice the specific character of the security and defence policy of certain Member States".

Един технологично модернизиран бизнес център и винаги приветливият и гостоприемен персонал са някои от елементите, които оправдават специфичния характер на Patras Smart.
An up-to-date business center and the ever hospitable staff are some of the features that justify Patras Smart's special character.

Това систематично разрушаване на фундаменталните принципи, които определят специфичния характер на европейското винопроизводство, отговаря на странна логика.
This systematic dismantling of the fundamental principles which define the specific nature of European wine-growing responds to a peculiar logic.

Поради краткия срок за изпълнение на операциите по ЕФПГ ЕФП задълженията за докладване следва да отразяват специфичния характер на намесите по линия на ЕФПГ ЕФП.
In view of the short implementation period of EGF operations, reporting obligations should reflect the particular nature of the EGF interventions.

Как да използвам "специфичния характер" в изречение

Мрак, флиртуващ със светлината. Дизайнерски решения с материали, подчертаващи специфичния характер и настроение на Вашето заведение

PRIDE® [praid] англ. гордост; описва с една дума специфичния характер на борците и спортистите, ползващи тази марка.

Поради специфичния характер на работата и високата степен на безработица в миннодобивните региони, болшинството от съкратените са...

Тези "аномалии" отдавна са били опровергани и обяснени като оптическа илюзия поради специфичния характер на местния терен.

Management. Поради специфичния характер на дейностите, които gazodymozaschitnoy управление на услугата включва стриктното изпълнение на всички gazodymozaschitnikami ;

7. да осигурят работниците, наети за нощна работа, да се ползват от мерки, които отчитат специфичния характер на тази работа.

Azitrox има бактерициден ефект върху самия възпалителен фокус, неговата дозировка и редовността на употреба зависят от специфичния характер на инфекциозното заболяване.

· критерий за разграничаване – специфичния характер на съответната интелектуална дейност : абстрактна, конкретна, вербална, невербална, двигателна, социална, емоционална и други.

РЕГЛАМЕНТ № 2082/92 НА СЪВЕТА от 14 юли 1992 година относно сертификатите за специфичния характер на някои селскостопански и хранителни продукти