Какво е " СПИРИТИСТИТЕ " на Английски - превод на Английски

• spiritualists
• spiritists

Примери за използване на Спиритистите на Български и техните преводи на Английски

Stanley не вярва в спиритистите.
Stanley doesn't believe in spiritualists.

А когато умра, вие, спиритистите, ще обявите международен празник.
And when I die, you spiritualists will declare an international holiday.

ОБВИВКИ Кабалистичното наименование на призраците на мъртвите,„духовете“ на спиритистите, фигуриращи във физическите феномени;
A Kabbalistic name for the phantoms of the dead, the“spirits” of the Spiritualists, figuring in physical phenomena;

Спиритистите в наши дни приемат всяка поява от духовния свят като Божие послание и веднага се хвалят какво им се е„открило“.
The spiritists of our time accept every appearance from the spiritual world as sent by God and immediately boast that it has been'revealed' to them.

Като последователи на Господ Иисус Христос, ние православните не сме като дуалистите или спиритистите, които вярват, че материалният свят е изначално зло и трябва да се презира.
As follower's of Christ, we are not dualists or spiritualists who believe that the material world is inherently evil and to be despised.

Това спиритистите виждат да се появява на спиритичните сеанси като материализирани„форми", които те наивно приемат за„Духове на покойниците".
It is this which the Spiritualists see sometimes appearing in the séance rooms as materialized“forms,” which they foolishly mistake for the“Spirits of the Departed.”.

Наложи Ј се да представи цял арсенал от доказателства, цитати от Павел и Платон, от Плутарх и Джеймс и т.н., преди спиритистите да признаят, че теософите са прави.
She had to bring the whole arsenal of proofs with her quotations from Paul to Plato, from Plutarch and James before the Spiritualists admitted that the Theosophists were right.

На идеалистите и спиритистите им стига смелост разумно и решително да използват веслата, за да изменят изглеждащото чисто материално направление на енергийните потоци.
Idealists and spiritists dare to use their oars with intelligence and vigor in order to modify the apparently purely material course of the energy streams.

Много християни държат в близост до себе си малкия бог- лекарството и всеки път, когато имат болки в стомаха, изпитват същото изкушение като спиритистите.
A lot of Christians have a little medicine god behind the door, and every time they have a stomach ache they are open to temptation and are about in the same position as the Spiritualists.

Особено заинтригуван е от спиритизма, тъй като изглежда, че спиритистите използват научни методи, за да изследват свръхестественото и да докажат безсмъртието на душата.
Spiritualism particularly interested him, as the spiritualists appeared to be attempting to use scientific means to explore the supernatural, and prove the immortality of the soul.

Нека спиритистите, които се съмняват в думите на този теург, сами да проведат опит за проверка на описания ефект, като пролеят около половин фунт свежа човешка кръв на следващия си сеанс по материализация на духове!
Let spiritualists who doubt the theurgist, try the effect of about half a pound of freshly-drawn human blood at their next materializing seance!

Но ако учените не са били в състояние да докаже съществуването на извънземни, спиритистите всички за себе си отдавна решиха, контактите им с представители на други светове, са под hodom. Na сесии с меди….
But if scientists have not been able to prove the existence of aliens, the spiritualists all for himself long ago decided, their contacts with representatives of other worlds are under hodom. Na ses….

Затова като цяло броят на спиритистите може слабо да е нараснал(защото се увеличава и населението на планетата), но в процентно отношение числото им от апостолско време насам, непрекъснато намалява.
That is why though the total number of the spiritists may have slightly grown, in percentage, their number keeps continuously decreasing from the time of the Apostles on.

Кремация се харесва не само на атеисти и свободомислещи хора, но често тя е искана и от спиритистите(обиконовено като акт на неподчинение), теософите, унитарианци, анти-духовници и други анти-църковни хора.
Cremation appealed not only to atheists and freethinkers but it was commonly requested- usually as an act of rebellion by Spiritualists, Theosophists, Unitarians, Universalists, anti-clerics and anti-church types(p.30).

На окултистите, спиритистите, чародеите, врачките и всички, които не вярват в Единия Бог, но почитат бесовете и не предават смирено на Бога своя живот, но с призоваване на чародейните бесове търсят да узнаят бъдещето- анатема.
To the followers of the occult, spiritualists, wizards, and all who do not believe in the one God, but honor the demons; or who do not humbly give their lives over to God, but strive to learn the future through sorcery, Anathema.

Наистина мнозина се наричат християнски спиритисти, претендирайки, че имат истинската християнска вяра и че" спиритистите са единствените религиозни последователи, които са използвали обещаните от Христос дарби, чрез които изцеляват болни и сочат към едно бъдещо съзнателно и прогресивно съществуване.".
It is the very reality, that many call themselves Christian spiritists, pretending that they hold to the true Christian belief and that”the spiritists are the only religious followers, who have used the gifts, promised by Christ, through which they heal and point out the way to a future conscientious and progressive existence.”.

Днес Спиритистите познават Духа и автора Андре Луис като един прекрасен посланик, учител и приятел, на който силно се възхищават и почитат за неговия литературен принос към напредъка на човешкото разбирането по духовните въпроси.
Today, Spiritists know the spirit author, André Luiz, as a magnificent messenger, teacher and friend, one who is greatly admired and honored for his literary contributions to the advancement in mankind's understanding of spirit matters.

На окултистите, спиритистите, чародеите, врачките и всички, които не вярват в Единия Бог, но почитат бесовете и не предават смирено на Бога своя живот, но с призоваване на чародейните бесове търсят да узнаят бъдещето- анатема!
To the Masons, the occultists, spiritualists, sorcerers, and all who do not believe in one God, but honour the demons, who do not humbly surrender their life to God, but strive to learn the future through the sorcerous invocation of demons, ANATHEMA!

Спиритистите на Франция се различават от американските и английските спиритуалисти по това, че техните„духове“ учат на превъплъщаването(превъплъщение), докато„духовете“ на Съединените Щати и Великобритания осъждат това вярване като еретична заблуда и оскърбяват и хулят тези, които го приемат.
The Spiritists of France differ from the American and English Spiritualists in that their“Spirits” teach reincarnation, while those of the United States and Great Britain denounce this belief as a heretical fallacy and abuse and slander those who accept it.

Заблужденията и безумните теории на някои спиритисти са позорни за нашата страна….
The delusions and insane theories of some spiritualists are shameful in our century.

Дори спиритисти и хипнотизатори посещаваха събранията, за да ги проверят и да опитат своето въздействие.
Even spiritualists and hypnotists came to investigate, and to try their influence.

Ние, като спиритисти, също трябва да разграничаваме смъртта от дезинкарнирането(дискарнацията).
We, as spiritists also need to differentiate between death and discarnation.

Смит веднага разбрал, че те са спиритисти, решили да провалят събранието му.
Smith knew at once they were spiritualists bent on destroying his meeting.

Моите родители бяха спиритисти.
My parents had been Spiritualists.

Моите родители бяха спиритисти.
My parents were both spiritualists.

Моите родители бяха спиритисти.
And my parents were Spiritualists.

За учените, така и спиритисти, има дълбоко любопитство за това какво се случва в най-вътрешните краища на нашата галактика.
To scientists and spiritualists alike, there is deep curiosity about what is happening at the innermost reaches of our galaxy.

Какво от това, че сте спиритисти, теософи, мистици или християни- ако сте от черните, светът е пълен с такива!
What does it matter if you are spiritualists, theosophists, mystics, or Christians if you belong to the Dark group, the world is full of such people!

Предупреждава ни да не участваме в магьосничеството, да не се консултираме с медиуми и спиритисти, а да призоваваме Бог за отговорите в живота ни.
It warns us not to participate in witchcraft, to not consult with mediums and spiritists, but to call on God for answers in our lives.

Религионисти, агностици, атеисти, спиритисти и хора от всеки житейски път си партнират заедно, за да спасят земята.
Religionists, agnostics, atheists, spiritualists and people from every walk of life are partnering together to save the earth.

Как да използвам "спиритистите" в изречение

-заедно с добрия си приятел Далай Лама вярва, че вещиците, лекарите и спиритистите „освобождават“ „голяма духовна енергия“, създавайки „нов световен климат“;

Спиритистите отделят специално внимание на етичната и философска част за всеки човек решил да използва медиумните си способности в помощ на духовете и хората в нужда.

Intense (144) Locus (76) Моят път в айкидо 19,99 лв. Твоята най-силна година 16,90 лв. Тайните учения на спиритистите 19,00 лв. Всичко може да се договори 19,00 лв.

По отношение на обучение Спиритистите са научили важността на времето, отделено както за самостоятелно изучаване на източници на Спиритистката литература, така и за присъствие на публични срещи в Спиритисткия Център.