Какво е " СПОМЕНАТИ ПО-РАНО " на Английски - превод на Английски

• mentioned earlier
• previously mentioned

Примери за използване на Споменати по-рано на Български и техните преводи на Английски

Тя е по-скъпа от всички модели, споменати по-рано.
It cooks faster than the previously mentioned models.

Някои от тях вече са споменати по-рано: разходки, бани, спорт.
Some of them have already been mentioned earlier: walks, sauna, sports.

Трябва също така да се складирате върху болтове и болтове, които са споменати по-рано.
You should also stock up on bolts and studs, which were mentioned earlier.

Това колония на петна, споменати по-рано често могат да бъдат изчистени от контрацептиви.
That colony of pimples mentioned earlier can often be cleared up by contraceptives.

Като алтернатива можете да получите някои от тези малки камери, споменати по-рано за деликатни продукти.
Alternatively, get some of those small camera cases mentioned earlier for delicate items.

В тази част ще предоставим общ преглед на различните видове финансови пазари, споменати по-рано.
This part will provide an overview of the different types of financial markets that were mentioned earlier.

Има толкова много новини там, че RSS feed ап като тези, споменати по-рано може да дойде по-удобно.
There is so much news out there that an RSS feed app like the ones previously mentioned can come in handy.

Считам това решение на съда за важна победа в борбата с недопустимите практики, споменати по-рано.
I see this ruling as an important victory in the fight against the unacceptable practices mentioned earlier.

Тези естествени плодови киселини, споменати по-рано, помогнат за премахването на мъртвите клетки на кожата.
These are the natural fruit acids mentioned earlier, and are beneficial in removing dead skin cells.

Редките облаци включват лещовидни облаци и шапки облаци, и двата примера за орографски лифтинг, споменати по-рано.
Rare clouds include lenticular clouds and cap clouds, both examples of orographic lifting, mentioned earlier.

Тези материали почти не се различават от тези, споменати по-рано, произведени на базата на минерална вата.
These materials almost do not differ from those that were mentioned earlier, manufactured on the basis of mineral wool.

Този тип на миксер има същите предимства на вертикалната вида на миксер като хоризонтални миксери, споменати по-рано.
This type of mixer has the same advantages over the vertical type of mixer as the horizontal mixers mentioned earlier.

Винарските изби, споменати по-рано също имат свои собствени курорти, които изглеждат селски, но в действителност са доста удобни.
The wineries mentioned earlier also have their own resorts that look rustic but are in fact quite comfortable.

Патриотично обединение за Кюрдистан в Сирия, съставено от 12-те политически партии, споменати по-рано, е много близко с КДП.
The Patriotic Assembly of Kurdistan in Syria, set up by the twelve political parties mentioned before, is very close to the KDP.

И, накрая, пряката връзка на психологията с другиНауките отпразнуваха своите философски основи, които бяха споменати по-рано.
And, finally, a direct link between psychology and othersciences is noted through its philosophical foundations, which were mentioned earlier.

Ароматът се отнася до множество вредни химикали, разрушаващи хормоните, споменати по-рано, като парабени, фталати и синтетични мускуси.
Fragrance refers to a host of harmful hormone-disrupting chemicals mentioned earlier, like parabens, phthalates, and synthetic musks.

Странните експерименти на Аненербе, споменати по-рано, изглежда са индикация, че са били предприети такива експерименти със съзнанието;
The strange Ahnenerbe experiments mentioned earlier would seem to indicate that some such experiments in consciousness were being undertaken;

От шест банки, споменати по-рано, само три- Shinhan Bank, Nonghyup банка и индустриална банка на Корея- предостави сметки на клиентите на Crypto борси.
Of the six banks mentioned earlier, only three- Shinhan Bank, Nonghyup Bank and Industrial Bank of Korea- provide accounts to customers of Crypto Exchanges.

Ако ви е интересно, какво прави такъв достоен продукт, позволете ми да се изясни, като се посочат само някои имоти, предоставени от мощни съставки, споменати по-рано.
If you are wondering what makes such a product worthy, let me clarify by mentioning a few of the properties provided by the powerful ingredients mentioned before.

Измененията на зародишната линия, споменати по-рано, образуват ужасяваща картина на поколенческото развитие и като нищо може вече да е реалност.
Germ-line alterations, mentioned earlier, form a terrifying picture of generational development and may very well already be a reality.

Те не разбирали, че горенето в недрата няма връзка с физическото отделяне на топлина като калории, а е по-скоро силата на чувството, мирът на ума и чувствата в сърцето, споменати по-рано.
They had not understood that the burning of the bosom is not related to caloric heat but rather to an intensity of feeling- the peace to the mind and feelings to the heart mentioned earlier.

Централният ключ по отношение на състоянията на липса на енергия, споменати по-рано, е да ги приемем като еволюционен катализатор, да се предадем на феномена и да се оставим на течението.
A central key, as with the no-energy states mentioned earlier, is to accept them as evolutionary catalysts, surrender to the phenomena, and go with the flow.

Ако разказаната история изисква определено местонахождение в чужбина, продуцентът трябва да обмисли алтернативата сериозно, иначе пътуването в чужбина за заснемане често става неоправдано поради големите рискове, споменати по-рано.
If the story demands a particular location abroad, a producer should consider going ahead, otherwise traveling abroad for filming is often not justified due to the great many risks mentioned earlier.

При тази популация няма съобщения за специфични нежелани реакции за педиатричната популация, които да не са споменати по-рано в таблицата по-горе, или такива, който да не са в съответствие с подлежащото заболяване.
No paediatric-specific adverse reactions not mentioned previously in the table above, or any that were not consistent with the underlying disease were reported in this population.

Бивш“ се отнася до първото от двете неща или хора, които са споменати по-рано, докато„последните“ се отнася до второто от двете споменати неща или хора.„Бивш“ означава„по-стар“, а„последният“ означава„най-новият или най-новият“.“.
Former' refers to the first of the two things or people that are mentioned previously while‘latter' refers to the second of the two things or people mentioned..

И накрая, няма доказателства, които предполагат, че предишните усилия за изграждане на полусинтетичен живот, споменати по-рано в тази статия, и организмите със синтетични геноми по някакъв начин са повредили специалния статус, който хората приписват на живите организми, въпреки медийното внимание.
Finally, there is no evidence to suggest that previous efforts to build semi-synthetic life, mentioned earlier in this article, and organisms with synthetic genomes, has in any way damaged the special status that humans ascribe living organisms despite the media attention.

Но засега споменатите по-рано трябва да започнете.
But for now, the ones mentioned earlier should get you started.

Геохимичното проучване, споменато по-рано, например, направено от Д. Д.
The geochemical study mentioned earlier, for instance, by D. D.

Както споменахме по-рано, той излезе с отлична селекция по време на проекта Катедрала.
As previously mentioned, he came up with an excellent selection during the Cathedral project.

Ние споменах по-рано астрономическите таблици Khaqani Zij, произведени от Ал-Kashi.
We mentioned earlier the astronomical tables Khaqani Zij produced by al-Kashi.