Какво е " СПОМЕНАХ ПО-РАНО " на Английски - превод на Английски

• i mentioned earlier
• i previously mentioned
• i said earlier
• i referred earlier
• i have previously referred
• i have mentioned before

Примери за използване на Споменах по-рано на Български и техните преводи на Английски

Както споменах по-рано.
As I mentioned earlier.

Именно тези, които споменах по-рано.
Those are the ones I mentioned earlier.

Както споменах по-рано, аз съм.
As I said before, we are.

Подобно на това, което споменах по-рано.
Similar to what I mentioned earlier.

Както споменах по-рано, аз съм.
And as I said before, I'm.

Ето и прозореца, за който споменах по-рано.
Notice the window that I mentioned earlier.

Както споменах по-рано, аз съм.
As I mentioned before, I'm.

Относно предаването, което споменах по-рано.
About the comeback broadcast that I mentioned earlier.

Както споменах по-рано, аз съм.
As I mentioned before, I do.

Ето и прозореца, за който споменах по-рано.
This is the gate that I was mentioning earlier.

Както споменах по-рано, аз съм.
And like I said earlier, I am a.

Ще забележиш същата клауза, която споменах по-рано.
You will notice the same clause I mentioned earlier.

Както споменах по-рано, аз обичам да ям.
As I mentioned earlier, I like to eat.

Това е Григорий Круков, Офицерът от ФСБ, който споменах по-рано.
That's Grigory Krukov, the FSB officer I mentioned earlier.

И както споменах по-рано, твоят беше набелязан.
And as I mentioned earlier, yours was targeted.

Градината пък граничи със самият парк за който споменах по-рано.
The pond is extending to the park behind that I mentioned before.

Както споменах по-рано, това може да доведе до сънна апнея.
As mentioned earlier, this can lead to sleep apnea.

Но без енергията и ентусиазма, които споменах по-рано, реформите биха били неуспешни.
However, without the energy and enthusiasm that I mentioned earlier, the reforms would have been unsuccessful.

Тази чакра, както споменах по-рано, е енергийният център на егото.
This chakra is, as I said before, the energy center of the ego.

Както споменах по-рано, наистина се надявахме да получим съгласие на първо четене.
As I said earlier, we had really hoped to get a first-reading agreement.

За пример, както споменах по-рано, аз абсолютно обичам шоколад.
For example, as I mentioned earlier, I absolutely love chocolate.

Ние споменах по-рано астрономическите таблици Khaqani Zij, произведени от Ал-Kashi.
We mentioned earlier the astronomical tables Khaqani Zij produced by al-Kashi.

Тъй като това, което споменах по-рано, можех да се идентифицират с всички тези симптоми.
For that I mentioned earlier, I could identify all of these symptoms.

Споменах по-рано, че сега САЩ са напълно откровени относно свалянето на картите си на масата.
I said earlier that the United States were now a total franchise and played cards on the table.

Ценя тези класации, защото отразяват и подкрепят социалното и морално преобразуване на моята държава-психологическата революция, която споменах по-рано.
I value these rankings only because they reflect and rebuild the social and moral transformation that happened in my country- the mental revolution to which I referred earlier.

Но, както споменах по-рано, на марля трябва да се сменят на всеки 15 минути.
But, as mentioned earlier, the gauze has to be changed every 15 minutes.

Всички решения трябва да следват само икономическа логика, но, както споменах по-рано, по отношение на въпросите от областта на държавните помощи членът на Комисията г-жа Крус ще разясни подробностите по-късно.
All decisions must follow economic logic alone but, as I said earlier, when it comes to issues of State aid, Commissioner Kroes will go into detail later on.

Но, както споменах по-рано, функциите за безопасност сами по себе не са достатъчни.
But, like mentioned earlier, the safety features alone won't do the job.

Със своята Стратегия за интелигентна специализация и силните си страни, за които споменах по-рано, София има огромен потенциал да се превърне в един от най-умните, ако не и най-умният град в Европа.
With its innovation strategy for smart specialization and the strengths I have mentioned before, Sofia has a huge potential to become one of the smartest, if not THE smartest, city in Europe.

Но както споменах по-рано, една от причините беше да се запозная с друга култура.
As I said before, I am all for dating someone from a different culture.