Какво е " СПОМЕНА ТОВА " на Английски - превод на Английски

• mentioned that
• said this
• i bring this up

Примери за използване на Спомена това на Български и техните преводи на Английски

Ти спомена това.
You mentioned that.

Вече го спомена това.
You mentioned that.

Да… Спомена това.
You mentioned that.

Сега като спомена това.
You mentioned that.

Той спомена това.
He mentioned this.

Брансън спомена това.
Brandon mentioned that.

Ти спомена това по-рано днес.
You mentioned that earlier today.

Да, ти спомена това.
Yeah, you mentioned that.

Началник Поуп спомена това.
Chief Pope mentioned that.

Ти вече спомена това.
You already mentioned that.

Бригс никога не спомена това.
Briggs never mentioned this.

Емили спомена това Поздравления.
Emily mentioned that. Congratulations.

Ученият спомена това.
The scientist mentioned that.

Как така никой друг не спомена това?
How come no one else has mentioned this?

Комисарят спомена това.
The Commissioner has mentioned this.

Помпео също спомена това вярване в речта си.
Shakespeare also mentioned this belief in.

Радвам се, че спомена това.
I'm glad you mentioned that.

Иван Бедров спомена това в Референдум преди няколко дни.
Father Corapi said this in a talk a few years ago.

Как ти никога не ми спомена това. Да.
How you never mentioned that to me.

Да, ти спомена това и искрено знаем от къде е проблема.
Yes, you mentioned that and frankly we know the root of the problem.

Хубавата дъщерята беше чернокожа, не мисля, че спомена това.
Our beautiful daughter was black. I don't think you mentioned that.

Мисля, че председателят Барозу също спомена това вчера във времето за въпроси.
I believe that President Barroso also mentioned this yesterday during question time.

Очевидно, всеки път, когато спомена това, хората дори, досещате се, тук на конференцията, казват.
Now obviously, every time I bring this up, people even, you know, here at the conference, say.

САЩ създадоха ДАЕШ, американският президент спомена това по време на президентската си кампания.
The US created ISIS, the US president mentioned that in his presidential campaigns.

Очевидно, всеки път, когато спомена това, хората дори, досещате се, тук на конференцията, казват:"Наистина ли? 30 етажа? Как ще стане това?".
Now obviously, every time I bring this up, people even, you know, here at the conference, say,"Are you serious? Thirty stories? How's that going to happen?".

Бих искал да подчертая тук, че много от възможностите, надеждите и също така страховете, за които говорим- г-н Migalski, наред с другото, спомена това- се отнасят до надеждата, че с този инструмент, който е толкова необходим и ще направи толкова много, за да засили и разшири демокрацията на практика, няма да се злоупотребява.
I would like to point out, here, that many of the opportunities, hopes and also fears which are being talked about- Mr Migalski, amongst others, has mentioned this- concern the hope that this tool, which is so much needed and which will do so much to strengthen and extend democracy, will not, in practice, be misused.

Когато тя спомена това семейство се бяха събрали, за да се молят за нея и след един ден, тя осъзна, че единственото нещо, което ще я накара да мине през детството без триене е да играят с.
When she mentioned this family had gathered to pray for her and after one day, she realized that the only thing that would get her to go through childhood without friction was to play with.

Говорителят на външното министерство Хами Аксой спомена това на пресконференция в четвъртък и каза, че всички трябва да погледнат решението на съда по отношение на Брънсън.
Foreign Ministry spokesman Hami Aksoy mentioned this at a press conference yesterday and said this is how everyone should view the court's decision on Brunson.

Защото- някой вече спомена това- става въпрос за 150 млн. евро за децентрализирани, местни, енергийни инвестиции, където, от друга страна, разполагаме с милиарди- един милиард евро за улавяне на въглероден диоксид например.
Because- and some have said this- this is EUR 150 million for the decentralised, the local, energy investments, where, on the other hand, we have billions- one billion for carbon sequestration, for example.

Както споменах, това ще бъде изследване.
As I said, this will be a survey.

Как да използвам "спомена това" в изречение

Някой брат ми задава този въпрос за слово на живот. Просто няма да го подмина ще го спомена това нещо.

@asktisho, като спомена това как е изредила имената на близките ти, ти какви възможности предполагаш че е имала за да ги знае? интересно ми е

"Колкото се отнася до Русия, извън всякакви покани и предложения, приоритет на РФ е участието в Г20. Руският президент спомена това повече от веднъж", каза Песков.

Самата аз потръпнах като спомена това за брат ми.Радвах се,че не бях на негово място,но Алек беше мил към мен.Надигнха се и го целунах по бузата.

Благодаря даскале, споменава се че ако това е истина,ескалацията на напрежението в района нараства.Пак ще спомена това което вече съм казвал,твърде много непредвидими играчи на малка територия.

Само да спомена това което знам и прочел - Държавите нератифицирали ПС са САЩ и Сирия. Едните защото бизнеса е най-важното а другите защото войната е най-важното.

След като спомена това и се порових в гугал, си спомням, че в началото подаваха огъня с компресор докато загрее системата, след това на самотек вече си вървеше.

Ако чувствате постоянна болка и можете да свържете външния им вид с някакви специфични фактори, които ги засягат, тогава не забравяйте да спомена това в разговор с Вашия лекар.