Какво е " СПОНСОРИРАНОТО " на Английски - превод на Английски

• sponsored

Примери за използване на Спонсорираното на Български и техните преводи на Английски

Спонсорираното съдържание.
Sponsored content.

Констатация относно федерално спонсорираното изследване.
For Federal Sponsored Research.

Спонсорираното съдържание се използва от всяка втора организация в Европа.
Sponsored content is frequently used by every second organisation in Europe.

Констатация относно федерално спонсорираното изследване.
Statement regarding federally sponsored research and development.

Спонсорираното съдържание не може да бъде скрито, а трябва да бъде разпознаваемо като такова;
Sponsored content cannot be hidden but should be identifiable as such;

В тази статия ще се съсредоточим върху спонсорираното съдържание.
In this article, we're going to focus on Sponsored Content.

Спонсорираното съдържание е защитено и от законите за интелектуална собственост.
The content of sponsored advertising is also protected by intellectual property laws.

Бих искала и ние да имаме законова разпоредба, да се отбелязва спонсорираното съдържание.
I would like us to have such a law for the sponsored content.

Сайтът отличава и рекламата, спонсорираното съдържание и редакционното съдържание.
Supplement Police also differentiates advertising, sponsored content, and editorial content.

Подчертава необходимостта от ясно разграничаване между спонсорираното и останалото съдържание;
Underlines the need for clear differentiation between sponsored content and any other content;

Сайтът отличава и рекламата, спонсорираното съдържание и редакционното съдържание.
Our site also draws distinctions between advertising, sponsored content, and editorial content.

За щастие, процесът на таргетиране на рекламите ти е един и същ за спонсорираното съдържание и за текстовите реклами.
Thankfully, the process of targeting your ads is the same for both Sponsored Content and Text Ads.

Осигуряване на прозрачност относно спонсорираното съдържание, по-специално политическата и тематично ориентираната реклама;
Ensure transparency about sponsored content, in particular political and issue-based advertising;

Там дори има закони- ако не си отбележеш спонсорираното съдържание, биваш наказан.
They have special laws for that- if you do not designate the sponsored content, you get fined.

Спонсорираното съдържание позволява да популяризираш публикации във фирмената страница към целева аудитория в LinkedIn.
Sponsored Content allows you to promote posts on your Company Page to a targeted audience on LinkedIn.

Спонсорът няма право да оказва влияние върху съдържанието и представянето на спонсорираното предаване.
The sponsor shall not have the right to influence the content and the presentation of the sponsored broadcast.

Спонсорираното съдържание ще бъде означено като такова и същите указания важат за друга информация, която се филтрира.
Sponsored content will be labeled as such, and the same guidelines apply to other information that gets filtered.

Като цяло платформите не са предоставили достатъчно прозрачност относно политическата реклама и спонсорираното съдържание.
Overall, platforms have not provided sufficient transparency on political advertising and sponsored content.

Може да използваш спонсорираното съдържание, за да разшириш своите промоции, презентации в SlideShare, блог постове или видеосъдържание.
You can use Sponsored Content to amplify your promotions, SlideShare presentations, blog or video content.

Спонсорираното съдържание, рекламното пространство или публикацията не винаги може да бъде идентифицирано като платено или спонсорирано съдържание.
Sponsored content, advertising space or post may not always be identified as paid or sponsored content.

Спонсорирал идването й да учи, в същото училище.
Sponsored her coming over a couple of years behind him. Same school.

Спонсорирани връзки: Nimiq е подкастинг клиент за Windows.
Sponsored Links: Nimiq is a podcasting client for windows.

Спонсорира вашето мълчание.
Your sponsored silence.

Спонсорираните статии могат да бъдат откроени по някакъв начин на сайта.
Sponsored articles may be highlighted on this website.

Те са съставна част на спонсорираната от запада смяна на режима.
They are an integral feature of Western sponsored regime change.

Спонсорирани връзки: Aethera е приложение за PIM, т.е.
Sponsored Links: Aethera is a pim application, i.e.

Спонсорирал си партито?
You sponsored the party?

През 1983 годна ООН спонсорират изборите и подпомагат възстановяването до някакво нормално ниво.
The UN sponsored elections in which helped to restore some semblance of normalcy.

Само лично спонсорираните долни линии ще бъдат зачетени.
Only personally sponsored downlines counted.

Услугата е спонсорирана от 1&1 Internet AG.
This service is sponsored by 1&1 Internet AG.

Как да използвам "спонсорираното" в изречение

Спонсорираното съдържание става все по-търсен начин за ненатрапчиво представяне на брандовете и тeхните продукти

Искаш отлична кариера и добри доходи, инвестирай своето време и енергия в спонсорираното обучение по QA.

Спонсорираното от Google подразделение DeepMind, което работи за развитие на изкуствения интелект (AI), проведе проучване, за да провери дали AI системите

„Как палестинците се оправят всеки ден? Как се справят със спонсорираното от държавата отричане на техните права? Как оцеляват в задушаващите условия?

Говорим за новата любима мрежа на младите, на модния бранш и съответно – на маркетинга, и... за цената на спонсорираното съдържание в нея

Сайтът отличава и рекламата, спонсорираното съдържание и редакционното съдържание. В резултат на това всеки от типовете съдържание се третира като отделен обект с различни указания.

Днес порнографията, корупцията, бандитизмът в българския футбол удариха дъното. В спонсорираното от “Виваком” първенство, отборът на собственика на “Виваком” си даде гъза на рекламиращия “виваком” делиормански хегемон.