Какво е " СПОРАЗУМЕНИЕТО ЩЕ БЪДЕ " на Английски - превод на Английски

• agreement will be
• agreement would be
• deal will be
• agreement shall be
• deal would be
• settlement would be
• agreement is to be

Примери за използване на Споразумението ще бъде на Български и техните преводи на Английски

Споразумението ще бъде постигнато.
The agreement will be reached.

Според него рано или късно, споразумението ще бъде подписано.
Sooner or later the agreement will be signed.

Споразумението ще бъде подписано от.
The agreement shall be signed by.

Официално споразумението ще бъде подписано в края на август.
The agreement is to be formally signed in late December.

Споразумението ще бъде подписано в сряда.
The agreement will be signed on Wednesday.

Ако обаче това не стане, споразумението ще бъде развалено.
If this is not so, the agreement will be fasid.

Споразумението ще бъде приложено през юли.
The agreement would be implemented in July.

Прмемиерът изрази своята увереност, че споразумението ще бъде одобрено.
Essa expressed confidence that the deal will be approved.

Споразумението ще бъде разгледано в конгреса на САЩ.
The deal will be put under consideration by the US Congress.

Считаме, че споразумението ще бъде полезно за Европейския съюз.
We believe that this agreement will be useful to the European Union.

Споразумението ще бъде регистрирано в един регистър на правата;
The agreement will be registered in a single register of rights;

Ако тогава се получи отрицателен вот, тогава споразумението ще бъде бракувано.
If we get a No vote then, the agreement will be scrapped.

Споразумението ще бъде финализирано с подписването му от страна на Италия.
The agreement will be concluded following Italy's signing.

Холандският премиер Рът се надява, че споразумението ще бъде постигнато на EUTopJobs.
Dutch PM Rutte hopes agreement will be reached on EUTopJobs.

Вярвам, че споразумението ще бъде постигнато за по-малко от година.
I believe that agreement will be reached within less than one year.

Уведомяването за промени в споразумението ще бъде публикувано на уебсайта.
Notifications of changes in the Agreement will be posted on the website.

Споразумението ще бъде представено на посланиците на държавите-членки на ЕС.
The agreement will be submitted for endorsement by EU ambassadors.

Уведомление за промени в споразумението ще бъде публикуван на Интернет страницата.
Notification of changes in the Agreement will be posted on the Web site.

Споразумението ще бъде подписано на Международния икономически форум в Санкт Петербург.
The agreement was signed at the St. Petersburg International Economic Forum.

Когато процесът приключи, споразумението ще бъде преведено на всички езици на ЕС.
Once the process is concluded, the agreement will be translated into all EU languages.

Споразумението ще бъде силен двигател за подобрено оперативно представяне в Групата PSA.
The agreement will be a powerful driver of improved operating performance at the PSA Group.

Вторият ключов елемент от споразумението ще бъде програма за намаляване на бюджетния ни дефицит.
The second key element of the agreement will be a programme to reduce our budget deficit.

Споразумението ще бъде окончателно прието след като Европейският парламент даде съгласието си.
The agreement will become definitive once the European Parliament has given its consent.

Компетентните власти гарантират, че постигнатият напредък по споразумението ще бъде контролиран;
(e) the competent authorities shall ensure that the progress reached under the agreement is examined.

Споразумението ще бъде изготвено от воде'ия партньор ICT Cluster и подсписано от всички партньори.
The agreement will be elaborated by the Lead Partners ICT Cluster and signed by all partners.

И сега ЕК потвърди, че само от Украйна зависи кога и дали споразумението ще бъде подписано.
The European Commission in Brussels confirmed that it depended on Ukraine alone as to when and if the agreements would be signed.

Споразумението ще бъде представено на Комитета на постоянните представители(КОРЕПЕР) за одобрение.
The agreement will be submitted to the Council's Permanent Representatives Committee(Coreper) for approval.

Екипът на продуцента по-късно каза на„Уол Стрийт джърнъл“, че финансовият размер на споразумението ще бъде приблизително 44 млн. долара.
Weinstein's team later told the Wall Street Journal that the size of the settlement would be approximately $44 million.

Споразумението ще бъде подписано по време на визитата на президента на Кипър Никос Анастасиадис в Москва.
The agreement will be signed during the visit of the President of Cyprus Nikos Anastasiadis in Moscow.

Американският постоянен търговски представител Робърт Лайтхайзър каза, че вероятно споразумението ще бъде подписано през ноември.
Trade Representative Robert Lighthizer also said the deal will be likely signed-off in November and sent to Congress on Friday.

Как да използвам "споразумението ще бъде" в изречение

“Убеден съм, че в предстоящите ден-два споразумението ще бъде финализирано. До една седмица ще финализираме…

Споразумението ще бъде подписано от министрите на външните работи на Македония и Гърция, Никола Димитров и Никос Коцияс.

Най-малко 5 % от общата сума по Споразумението ще бъде отделена за дейности, изпълнявани от НПО в приоритетните сектори.

Китайската страна се отзовала на молбата и сега се водят детайлни разговори. Споразумението ще бъде сключено на пазарна основа.

Споразумението ще бъде сключено чрез размяна на ноти и подлежи на ратифицирането от Народното събрание, се посочва в съобщението.

Споразумението ще бъде подписано от заместник-министъра на земеделието Цветан Димитров, като българската страна е договорила облекчени условия за транспортиране.

Споразумението ще бъде подписано от председателя на КРИБ Кирил Домусчиев и от ректора на Техническия университет в София проф. Георги Михов.

Споразумението ще бъде подписано още от Албания, Австрия, Босна и Херцеговина, Унгария, Република Македония, Молдова, Черна гора, Румъния, Сърбия и Словения

Русия и Турция се споразумяха да подпишат споразумение за построяването на две линии на газопровода "Турски поток". Споразумението ще бъде п...

По думите му, споделени с представителите на Вашингтон, изолирането на Тайпе от споразумението ще бъде "сериозно бреме" за бизнеса в Тайван.