Какво е " СПРАВЕДЛИВОТО РАЗПРЕДЕЛЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• fair distribution
• equitable distribution
• fair division
• fair sharing
• fair allocation
• just distribution

Примери за използване на Справедливото разпределение на Български и техните преводи на Английски

Справедливото разпределение на дохода.
Fair distribution of income.

Проблемът за справедливото разпределение.
The Problem of Fair Division.

Както и справедливото разпределение на богатството.
Competition and just distribution of wealth.

Проблемът за справедливото разпределение.
Problem of fair distribution.

Както и справедливото разпределение на богатството.
Social equality and fair distribution of wealth.

Проблемът за справедливото разпределение.
The problem of the fair division.

Относно: Справедливото разпределение на плащанията в рамките на ОСП.
Subject: Fair distribution of CAP payments.

Проблемът за справедливото разпределение.
The importance of fair distribution.

Справедливото разпределение не съвпада с равномерно разпределение..
A fair distribution, however, does not mean an equal portion.

На второ място„справедливото разпределение на земните блага“.
A fair distribution of the earth's resources.".

Справедливото разпределение на националното богатство е неотложно изискване на времето.
Fair distribution of national wealth is an urgent demand of time.

Един от основните проблеми е справедливото разпределение на данъчната тежест.
This is an indication of a fair distribution of the tax burden.

Справедливото разпределение не съвпада с равномерно разпределение..
An equitable distribution is not the same as an equal distribution..

Това от своя страна ще затрудни справедливото разпределение на бежанците между държавите-членки.
This is meant to achieve fair distribution of refugees among its member nations.

Справедливото разпределение не съвпада с равномерно разпределение..
An equitable distribution is not necessarily an equal distribution..

Тя добави, че няма да спре да настоява за справедливото разпределение на бежанци в Европейския съюз.
She said she would not stop pushing for the fair distribution of refugees across the European Union.

Справедливото разпределение само по себе си е противоположно на основата ни, на нашето естество.
Fair distribution in itself is opposite to our nature, our essence.

Следи за оповестяването и справедливото разпределение на наличния капацитет на мрежите между всички ползватели;
Monitors the notification and fair allocation of the available networks capacity between all users;

Справедливото разпределение не съвпада с равномерно разпределение..
An equitable distribution does not necessarily amount to an equal distribution..

Разводът е фокусиран върху справедливото разпределение на имуществото и попечителството над децата.
The process of divorce is only focused on the equitable distribution of assets and child custody determinations.

Справедливото разпределение за всеки е справедливо по своему и затова води към война и силово съперничество.
Fair distribution means something else for everyone, and therefore, it leads to wars and power struggles.

Имаме ясна позиция по отношение на справедливото разпределение на залежите в Източното Средиземноморие.
We also follow a principled stance towards the issue of fair distribution of natural resources in the Eastern Mediterranean.

Справедливото разпределение на семейните и домашните отговорности между жените и мъжете ще спомогне за решаването на проблема.
A fair division of the family and domestic responsibilities of women and men will help to resolve the situation.

Писмена декларация относно справедливото разпределение на земеделските субсидии между новите и старите държави-членки.
Written declaration on the equitable distribution of agricultural subsidies between the new and old Member States.

Адекватните социални и образователни политики са жизненоважни за гарантирането на гъвкавостта и справедливото разпределение на благосъстоянието.
Robust social and education policies are key to ensure resilience and a fair distribution of wealth….

При избора на водещ орган Агенцията и координационната група вземат предвид справедливото разпределение на задачите и избягват дублиране на работата.
When selecting a lead authority, the Agency and the coordination group shall take into account the fair allocation of tasks and shall avoid duplication of work.

Днес цяла Европа пита къде са правомощията на Европейския съюз да защити социалната пазарна икономика, справедливото разпределение.
Today, the whole of Europe is asking where are the powers of the European Union to defend the social market economy, a fair distribution?

Добрите родители са повече, отколкото си представяме в животинския свят, както и справедливото разпределение на родителската грижа.
Good parents there are more than we imagine in the animal world, as well as the equitable distribution of parental care.

Също така, градовете приоритизират справедливото разпределение на енергийни ресурси в райони с недостатъчно обслужване, като например кварталите с ниски доходи.
Similarly, cities are prioritizing equitable distribution of sustainable energy resources in other underserved areas, such as low-income neighborhoods.

Те нарушават правните си задължения, ангажиментите, които са поели спрямо Гърция и Италия, и справедливото разпределение на отговорностите.
This is in breach of their legal obligations, the commitments taken towards Greece and Italy and the fair sharing of responsibility.

Как да използвам "справедливото разпределение" в изречение

1. справедливото разпределение на икономическата и финансовата изгода от концесията между концедента и концесионера;

под официалното прикритие на благородни цели той фактически драстично нарушава не само справедливото разпределение на благата,

Справедливото разпределение на директните плащания е важен приоритет в започналата реформа за новата обща селскостопанска политика.

Справедливото разпределение на подпомагането с директни плащания, както между държавите-членки, така и между фермерите е важен приоритет .

Развитието на спортна инфраструктура, справедливото разпределение на средства във федерациите и детско-юношеският спорт са ключови приоритети в ... цялата новина

Налагането на общи ценности да става чрез убеждение, а не поставяйки под риск справедливото разпределение на ресурсите в рамките на Алианса

Neme­sis) Гръцка и римска митология. Богиня на възмездието, отговаряща за справедливото разпределение на благата сред хората и наказваща онези, нарушили закона. Нептун (лат.

Данъкът е принудителна удръжка, извършвана от публичната власт върху имуществото на индивидите предвид на справедливото разпределение между тях на тежестите на държавните задължения.