Какво е " СРАВНИТЕЛНО ВИСОКИЯТ " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Сравнително високият на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Сравнително високият процент тихо време- 45,3% годишно, се определя от котловинния характер на Айтоското поле.
The relatively high percentage of quiet time- 45.3% per year is determined by the hollow nature of Aytos field.
Освен това, въпреки че Китайската народна банка(КНБ) е по-предпазлива по отношение на произволното инжектиране на ликвидност, сравнително високият коефициент на резерви, който КНБ налага на търговските банки, предполага, че тя би имала значителна мощ, ако възникне необходимост.
Moreover, although the People's Bank of China is more cautious about injecting liquidity at will, the relatively high reserve ratio the PBOC imposes on commercial banks suggests that it would have significant firepower should the need arise.
Сравнително високият брой гласували предполага, че лагерът на популистите е успял да мобилизира групи от хората, които преди не са гласували.
The relatively high voting activity shows that the populist camps have managed to mobilize part of the non-voters.
Характерно е и сравнително високият дял на социално-осигурителните вноски, като тук отново се забелязват изключения в лицето на Малта и Кипър.
The relatively high share of social security contributions is also specific for this group, while exceptions are also found here, represented by Malta and Cyprus.
Сравнително високият брой гласували предполага, че лагерът на популистите е успял да мобилизира групи от хората, които преди не са гласували.
The relatively high turnout suggests that the populist camp succeeded in mobilising sections of previous non-voters.
Сравнително високият дял на разходите за производство на шистов петрол е променлив фактор, защото инвестициите са бързи и носят бърза възвращаемост.
A relatively high proportion of the costs of shale oil production is variable because the investment is quick and yields a quick return.
Средно Сравнително високият дял на градското население на областта обяснява високите дялове на населението с достъп до канализация- 85,1% при 75,5% за страната.
The relatively high proportion of urban population in the district can explain the high shares of people with access to public sewerage systems(85.1% vs. 75.5% nationally).
Сравнително високият размер на натрупаните непарични вноски от Евроконтрол, които все още не са валидирани(152, 4 млн. евро), се дължи на закъсненията при представянето на финансовите отчети за 2014 г. пред Съвместното предприятие.
The relatively high amount of accumulated in-kind contributions from Eurocontrol which have not been validated(152,4 million euro) reflects delays in presenting 2014 financial statements to the Joint Undertaking.
Сравнително високият обем на оборота на криптовалутите, в сравнение с ограниченото им използване в реално време, показва, че много купувачи търсят спекулативна печалба, като никога не възнамеряват да използват дигиталните валути, за да направят реална сделка," каза инвестиционната банка.
The relatively high volume of cryptocurrency turnover, against limited real-world use, suggests that many buyers are seeking speculative gain, never intending to use cryptocurrencies to make a real-world transaction,”UBS said.
Сравнително високият процент на преждевременното раждане в Съединените щати в сравнение с други индустриализирани страни допринася за високия процент на смъртните случаи от първия ден на страната, заяви Каролин Майлс, президент и изпълнителен директор на„Спасете децата“.
The relatively high rate of preterm birth in the United States compared to other industrialized countries contributes to the nation's high rate of first-day deaths, said Carolyn Miles, president and CEO of Save the Children.
Това обяснява сравнително високия размер на уравнената сума.
This explains the relatively high amount cleared.
Закуски, но трябва да бъде сравнително високо съдържание на протеини и фибри.
But snacks should be relatively high protein or fiber.
Сравнително високи разходи;
Relatively high cost;
Необходима е сравнително висока степен на доверие между съдружниците;
Need a relatively high degree of trust between partners;
Този производствен процес гарантира сравнително високо ниво на ефективност.
This production process guarantees a relatively high level of efficiency.
Този производствен процес гарантира сравнително високо ниво на ефективност.
This manufacturing method ensures a relatively high degree of efficiency.
Сравнително високи разходи;
Relatively high costs;
Сте сравнително висок.
The second is relatively high.
Съвременните климатици имат сравнително висока енергийна ефективност.
The contemporary air-conditioners have relatively high power efficiency.
Това е сравнително висока бариера.
That is a relatively high bar.
Сравнително високо тегло.
Relatively high weight.
Въпреки сравнително високата цена на продуктите, те са популярни сред потребителите.
Despite the relatively high cost of products, they are popular with consumers.
Те също съдържат сравнително висок процент от здравословната омега-3 мазнина алфа-линоленова киселина(ALA).
They also contain a relatively high percentage of the healthy omega-3 fat alpha-linolenic acid(ALA).
Лукът има сравнително високи изисквания към хранителните вещества.
Grass has a relatively high demand for nutrients.
Дори Zyplast, въпреки сравнително високата си трайност, изисква многократни инжекции.
Even Zyplast, despite its relatively high durability, requires repeated injections.
Сравнително високо доверие от страна на кредиторите;
Relatively high confidence of creditors;
Важна роля изиграва и сравнително високата цена на петрола.
An important role is played by the relatively high price of oil.
Сравнително високо съдържание на никел, L6 инструментална стомана има малко по-добре.
Relatively high nickel content, L6 tool steel has slightly better.
Сравнително високата цена ще се изплати през годините.
The relatively high cost will pay off over the years.
Въпреки сравнително високата си ефективност, цената на тази процедура не е най-евтината.
Despite its relatively high efficiency, the price of this procedure is not the cheapest.
Резултати: 30, Време: 0.0284

Как да използвам "сравнително високият" в изречение

Причина за нарастването на потреблението през студените дни е сравнително високият дял на използването на електричество за отопление в България – около 40%, посочват от компанията

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски