Примери за използване на Срамна тайна на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Срамна тайна?
Твоята срамна тайна.
Your secret shame.Ти… ме погреба като срамна тайна.
You… buried me like a shameful secret.Имам една срамна тайна, която искам да ти споделя.
There's a little shameful secret that I need to share with you.Това е моята срамна тайна.
It's my secret shame.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
търговска тайнамалка тайнаголяма тайнадържавна тайнаистинската тайнанай-голямата тайнацялата тайнавеликата тайнаосновната тайнапрофесионалната тайна
Повече
Осиновяването вече няма да е срамна тайна.
Като всяка срамна тайна.
As if they were a shameful secret.Винаги го криеха от мен като срамна тайна.
They kept it from me like a shameful secret.Алисън Тафт разкрива срамна тайна за Крег Такър.
Allison Taft reveals embarrassing secret about Craig Tucker.".Като една малка обща срамна тайна.
It's Благородният Илайджа, измъчващ се от една погребана, срамна тайна.
The noble Elijah, tormented by long buried, shameful secrets.Като една малка обща срамна тайна.
Мрачна и срамна тайна е погребана дълбоко в Имперските Архиви.
A dark and shameful secret is buried deep into the Imperial Archives.Аз няма да бъда твоята срамна тайна отново.
I am not gonna be your shameful secret again.През целия ми живот съм живял със срамна тайна.
My whole life, I have lived with a secret shame.Първата срамна тайна за жената затова, че е жена,"кратка почивка".
The first secret of shame for a woman for being a woman,"a little break.".Осиновяването вече няма да е срамна тайна.
Adoption is no longer a closed secret shameful thing.Бека се среща с Астрид инаучава защо ондалинийската русалка е толкова ядосана- тя крие срамна тайна.
Becca meets up with Astrid and learns why the Ondalinian mermaidis always so angry: she is hiding a shameful secret.Защо е крила теб, сякаш си срамна тайна?
Why has she hidden you like some dirty, shameful secret?Не всяка връзка между майка и дъщеря е като картичка на Hallmark инашата култура прави тази срамна тайна.
Not every mother-daughter relationship reads like a Hallmark card, andour culture makes that a shameful secret to bear.Когато аз пометнах,хората се държаха сякаш това беше срамна тайна, и се почувствах самотна.
When I had my miscarriage,people acted as though it were some kind of a shameful secret, and I felt really alone.Май заплаших да кажа на всички една негова срамна тайна.
I might have threatened to tell everybody this really embarrassing secret I know about him.Не беше много отдавна, че еректилната дисфункция е срамна тайна от милиони хора по целия свят.
It wasn't very long ago that erectile dysfunction was a shameful secret held by millions of men around the globe.Фермерът само кимна, като че ли му казваше какво съм ял за закуска тази сутрин иняма да се разкрива срамна тайна на моята липса на бизнеса.
The farmer just nodded, as if I was telling him what I would eaten for breakfast that morning andnot revealing the shameful secret of my failing business.Не беше много отдавна, че еректилната дисфункция е срамна тайна от милиони хора по целия свят.
It was not a long time ago that erection problems were a shameful secret held by millions of guys around the planet.По канал 4 се излъчва документален филм за историята на тайните братовчеди на Кралицата,родени във времена, когато децата със забавено умствено развитие са срамна тайна за едно семейство.
Now a Channel 4 documentary tells the story of the Queen's hidden cousins,born in an era when children with learning disabilities were a family's shameful secret.Хората смятат пътешествениците за смели, но нашата срамна тайна е, че пътуването е едно от най-мързеливите занимания на света.
You think of travelers as bold, but our guilty secret is that travel is one of the laziest ways on earth of passing the time.ЩИТ търси информация за новия си опасен враг, когато е разкрита срамна тайна от миналото на Малик, която заплашва да унищожи наследството на Хидра.
Hunts for information on their dangerous new enemy, and a shameful secret from Malick's past is exposed, threatening to destroy his Hydra legacy.”.Срамната тайна на американеца от средната класа.
The Secret Shame of Middle-Class Americans.Днес ловуваме срамните тайни на другите.
These days, the hunt is on for people's shameful secrets.
