Какво е " СРЕДНА ВЪЗВРАЩАЕМОСТ " на Английски - превод на Английски

• average return
• median return

Примери за използване на Средна възвращаемост на Български и техните преводи на Английски

Нека да разгледаме текущата средна възвращаемост.
Now let us look at median income.

Всяко евро, инвестирано в суперкомпютъра, осигурява средна възвращаемост от 867 евро в увеличени приходи и 69 евро като печалба, изчислили са в ЕК.
Each euro invested in HPC on average returned €867 in increased revenue/income and €69 in profits.

Само с перфектното усвояване на основната стратегия на играта, играчите постигат средна възвращаемост от 99,5%.
Just by perfectly mastering the basic game strategy, players achieve an average return of 99.5%.

ДОРОВОЛЧЕСТВОТО допринася 3% от нашия брутен продукт и има средна възвращаемост от 5 евро за всяко 1 евро!
The voluntarism contributes 3% to our gross domestic product and it has an average return of 5 euro per euro!

При симулация на 10 000 залагания, 95% от тези последователни залагания, които теоретично достигаха до провал, показаха печалби със средна възвращаемост на инвестицията от 105.74%.
In my 10,000 betting history simulations, 95% of those sequences that experienced ruin theoretically went on to show a profit with an average return on investment of 105.74%.

ДОРОВОЛЧЕСТВОТО допринася 3% от брутния вътрешен продукт в ЕС и има средна възвращаемост от 5 евро за всяко вложено 1 евро!
VOLUNTEERING contributes an estimated 3% to our GDP and gives an average return of 5 euro for every 1 euro!

Според проучване на Deloitte 82% от компаниите, първи започнали внедряването на AI, виждат положителни финансови резултати от своите инвестиции при средна възвращаемост 17%.
According to a recent Deloitte survey, 82% of early adopters of artificial intelligence are already realizing positive financial results from their investment, with a median ROI of 17%.

Има причини да се смята, че златото е актив с извънредно малки рискове, със средна възвращаемост в сравнение с краткосрочния дълг.
Gold, he says, could be viewed as“an extremely low-risk asset” with average real returns comparable to very short-term debt.

Според проучване на Deloitte 82% от компаниите, първи започнали внедряването на AI, виждат положителни финансови резултати от своите инвестиции при средна възвращаемост 17%.
According to a recent Deloitte survey, 82 percent of early adopters of AI are seeing positive financial results from their investment in cognitive technologies, with a median return on investment of 17 percent.

Нещо повече, има причини да се смята, че златото е актив с извънредно малки рискове, със средна възвращаемост в сравнение с краткосрочния дълг.
Moreover, there is a case to be made that gold is an extremely low-risk asset with average real returns comparable to very short-term debt.

Възвращаемостта на фондовете намалява през 2018 г. спрямо предходната година, намалявайки до средна възвращаемост от 8,2% спрямо 12,2% през 2017 г., според резултатите от проучването на Националната асоциация на бизнес служителите на университетите(Nacubo) и компанията за управление на активи TIAA.
College endowment returns saw a decline in 2018 from the previous year, dropping to an average return of 8.2% from 12.2% in 2017, according to study results from the National Association of College and University Business Officers(Nacubo) and asset management firm TIAA.

Те са установили, че стратегията за инвестиране в т. нар висококачествени акции, има средна възвращаемост между 5% и 7% годишно, от 1995 г. насам.
They have identified that the strategy of investing in so-called high-quality stocks has returned 5% to 7% a year on average since 1995.

Компаниите, които в момента използват или са използвали професионален коучинг за бизнес цели, имат средна възвращаемост на инвестицията от 7 пъти(700%) от тяхното първоначално вложение в коучинг услугата.
Companies that use or have used professional coaching for business reasons have seen a median return on investment of 700 percent, or seven times their initial investment.

Средната възвращаемост за всеки лев, изразходван за него, е 44.24 лв.
The average return on every $1 on it spent is $44.24.

Стъпка 1: Купувайте Златото в месеците, които имат над средната възвращаемост.
Step 1: Buy Gold in the trading months with above average return.

Идеята е, че професионалните мениджъри избиращи активи и пазари, в които инвестират, могат да повишат средната възвращаемост на целия пазар.
The idea is that a professional manager who chooses assets and markets in which to invest can outperform the average return of buying the whole market.

American Express, Coca-Cola и Procter& Gamble, също са последни на опашката със средно 1,7%, което остава под средната възвращаемост на Dow за същия период от време.
American Express, Coca-Cola and Procter& Gamble average a return of at least 1.7 percent, below the Dow's average returns during a rates surge.

Средната възвращаемост(преди приспадане на данъци и такси) от 351 долара през 2017 г. се очаква да бъде с 63% по-ниска от преди 22 години след коригиране на инфлацията, каза главният икономист на IATA Брайън Пиърс в презентацията на 7 декември.
The average return fare(before surcharges and tax) of $351 in 2017 is forecast to be 63% lower than 22 years earlier, after adjusting for inflation, IATA's chief economist Brian Pearce said at a presentation here yesterday.

Цените на рекламите в търсачките ще се задържат в приемливи граници, а средната възвращаемост на инвестициите ще остане сравнително висока, тъй като по-големите компании ще свият маркетинговите си бюджети и ще продължат да пренасочват ресурси към SEO тактики с по-ниски разходи с цел привличане на повече посететители при по-ниски цени.
Search advertising prices will remain reasonable, and average returns will remain comparably high as larger companies with decreased search marketing budgets continue to allocate resources to lower-cost SEO tactics in hope of attracting visitors at lower prices.

Според проучване на PricewaterhouseCoopers средната възвращаемост на инвестицията в коучинг услуги е 7 пъти.
A survey by PricewaterhouseCoopers found that the mean ROI for companies investing in coaching was 7 times the initial investment.

През 2003 година, която е година на разцвет, средната възвращаемост на активите им е едва 1.5%.
In 2003, a boom year, their median rate of return on assets was a measly 1.5 percent.

Средната възвращаемост на паричния поток е 4,1%- което е по-добре от всеки фонд на паричния пазар, който ще намерите днес.
The median return on cash flow is 4.1%- which is better than any money market fund you're going to find today.

Ние, като част от Австрийската банкова група Райфайзен и бранда Райфайзен, допринасяме за постигането на общите цели на Групата и постигаме устойчива и над средната възвращаемост на капитала.
We, as part of the Austrian Raiffeisen Banking Group and the Raiffeisen brand, contribute to the achievement of the overall Group objectives, and generate sustainable and above-average return on equity.

Средна годишна възвращаемост над 10% с добро упр….
Average annual returns in excess of 10% with good risk manage….

Какво искате е голяма средна годишна възвращаемост през следващите 25 години, или така.
What you want is a big average annual return over the next 25 years or so.

Атрактивната рентабилност ще бъде постигната чрез средна целева възвращаемост на капитала от над 11,5%.
Attractive profitability will be delivered through a target average Return on Equity of more than 11.5%.

Той има средна годишна възвращаемост от самото начало на 9,72%, което изглежда сладък, нали?
It has an average annual return since inception of 9.72%, which seems sweet, right?

S&P 500“ е постигнал по 9.77% средна годишна възвращаемост от 1928 година до 2017 година.
The S&P 500 index has delivered an average annualized total return of 9.8% between 1928 and 2017.

Той все още иска много висока средна годишна възвращаемост, но ще дойде момент, когато най-скоро той трябва да се направят някои промени.
He still wants a very high average annual return, but there will come a point soon where he needs to make some changes.

Например, S& P 500 отчита средна годишна номинална възвращаемост през последните 30 години- 11,09%.
For example, the S&P 500 posted an average annual nominal return over the last 30 years of 11.09%.

Как да използвам "средна възвращаемост" в изречение

От създаването на фонда, приходите за инвеститорите на компанията са били почти 50 млрд. долара. Нетната печалба за 2017г. е 300 млн. долара, което е средна възвращаемост за Dalio.