Какво е " СРЕДНА МЕСЕЧНА " на Английски - превод на Английски

• average monthly
• median monthly

Примери за използване на Средна месечна на Български и техните преводи на Английски

Средна месечна вноска.
Average monthly payment.

Лятото е умерено горещо- средна месечна температура- 22° C.
Summer is moderately hot- average monthly temperature- 22° C.

Средна месечна брутна заплата на наетите лица.
Average monthly gross salary.

BlackRock заплаща на стажантите средна месечна заплата от $5 400.
Investment management company BlackRock pays interns a median monthly salary of $5,400.

Em: Средна месечна електроенергия, произведена от системата(кВт).
Em: Average monthly electricity produced by the system(kWh).

Като правило, намаляването на обезщетението при съкращения е една средна месечна заплата.
As a rule, reducing the severance pay is one average monthly salary.

Em: Средна месечна електроенергия, произведена от системата(кВт).
Em: Average monthly electricity production from the given system(kWh).

Значи моят живот по тогавашните цени е бил оценен за 120 лева, една средна месечна чиновническа заплата.
So my life‘s prices was estimated for 120 lev, an average monthly salary clerical.

Характерна средна месечна температура- месец юли 17-19 градуса Сº, месец януари- 27-29 градуса Сº.
Typical average monthly temperature- in the month of July 17 to 19 degrees Celsius, in January- 27 to 29 degrees Celsius.

При разглеждането през периода 1964-2016 г. септември е отбелязал най-лошата средна месечна цена.
Looking across the 1964-2016 period, September has seen the worst average monthly price performance.

В някои случаи сравнително ниската средна месечна такса идва с високо средно ограничение на данните(Фигура 2).
In some instances, relatively low average monthly charge comes with high average data cap(Figure 2).

Със средна месечна заплата от около 400 евро сърбите имат едни от най-ниските доходи и стандарт на живот в Европа.
With an average monthly salary of about 400 euros, Serbians have one of the lowest incomes and standards of living in Europe.

Най-топъл месец е юли, със средна месечна температура от 22, 2° C и абсолютна максимална температура от 41, 2° C.
The warmest month is July, with an average monthly temperature of 22.2° C and an absolute maximum temperature of 41.2° C.

Алтернативен изглед се предоставя от графиките на минималната и максималната средна месечна площ на морския лед за всяка година(виж в галерията).
An alternative view is provided by graphs of minimum and maximum monthly average sea-ice area for each year.

Ако за два месеца след уволнението на работа не е работил, работодателят прави плащането на третата средна месечна заплата.
If for two months after the dismissal of a job it did not work out, the employer makes the payment of the third average monthly salary.

Съкратеният служител си запазва правото да получи втората средна месечна заплата, ако след уволнението не е успял да си намери работа.
The abbreviated employee retains the right to receive the second average monthly salary, if after the dismissal he was not able to find a job.

Ценовите увеличения утежняват и без това нерадостната икономическа картина с 45% безработица и най-ниската за региона средна месечна заплата от 272 евро.
Price increases compound an already bleak economic picture, with unemployment at 45% and the region's lowest average monthly salary of 272 euros.

Salesforce, Amazon, Apple, Yelp, Yahoo и Vmware, дъщерното дружество на Dell, формират топ 10, предлагайки средна месечна заплата между $6 080 и $6 450.
Salesforce, Amazon, Apple, Yelp, Yahoo and Dell subsidiary VMware all made the top 10, offering a median monthly salary between $6,080 and $6,450.

Косово е балканската държава с най-ниска средна месечна заплата според доклад, публикуван в прищинския всекидневник"Коха Диторе" във вторник(13 март).
Kosovo is the Balkan state with the lowest average monthly wage, according to a report in the Pristina-based daily Koha Ditore on Tuesday(March 13th).

Сегашната средна месечна заплата от 288 евро се очаква да нарасне на 500 евро, а работната сила се очаква се увеличи с 15% от сегашните 620000 души.
The current average monthly salary of 288 euros is expected to increase to 500 euros, while the workforce is expected to grow by 15 per cent from the current 620,000.

През последните 15 години около 4 милиона души са напуснали Румъния- една от най-бедните държави-членки на Европейския съюз със средна месечна заплата от 520 евро.
In the last 15 years, around four million people have left Romania-- one of the European Union's poorest member states with an average monthly wage of just 520 euros($590).

Украйна със средна месечна заплата на служителите на пълно работно време, три пъти падане след девалвацията на нивото на$ 160, докато тези критерии не са отговорни.
Ukraine with an average monthly salary of full-time employees, three times falling after the devaluation to the level of$ 160, until such criteria are not responsible.

През последните 15 години около 4 милиона души са напуснали Румъния- една от най-бедните държави-членки на Европейския съюз със средна месечна заплата от 520 евро.
In the last 15 years, around four million people have left the country- one of the European Union's poorest and most corruption-plagued member states with an average monthly wage of just 520 euros($590).

При средна месечна заплата от 325 евро, повечето хора тук могат да гледат моделите на Прада и чантите на Луи Вюитон само по витрините по Каля Викторией.
In a nation with an average monthly income of euro325, most here can only roll their eyes at the Prada outfits and Louis Vuitton bags on display on the upscale Calea Victorie.

Най-тежките глоби- възлизащи на половин средна месечна заплата в БиХ- са за превишена скорост, технически неизправности, шофиране без свидетелство и управляване на нерегистриран автомобил.
The most severe tickets-- amounting to half the monthly average salary in BiH-- are for speeding, technical malfunction, driving without a licence and driving an unregistered car.

Таблиците се съдържат данни относно служители и активното население, средните месечни платена нетна заплата, средна месечна брутна заплата и средният брой на платените часове….
The tables contain data on employees and the active population, average monthly paid net wages, monthly average gross pay and the average number of hours paid work.

Обезщетението при уволнение, което съответства на една средна месечна заплата, се предоставя, ако е невъзможно да продължи работата по трудов договор поради нарушение на законодателството, когато то е сключено.
The severance pay for dismissal, which corresponds to one average monthly salary, is provided if it is impossible to continue work under an employment contract due to a violation of legislation when it is concluded.

За Ideal, което докладва общите заплати за персонала за разследвания период в рамките на прегледа, Комисията екстраполира отделната средна месечна заплата и я замени със средната месечна заплата по данни на МОТ.
For Ideal, that reported the total staff wage for the review investigation period, the Commission extrapolated the individual average monthly wage and replaced it with the ILO average monthly wage.

Но дори в този случай законът налага на работодателя задължението да наеме бременна жена и преди да си намери ново работно място, да й плати средна месечна заплата в рамките на три месеца от датата на уволнението.
But even in this case, the law imposes on the employer the duty to employ a pregnant woman, and before finding a new place of work to pay her an average monthly salary within three months from the date of dismissal.

Общо за всички участващи страни средната месечна стипендия е била 252 евро.
Across all participating countries, the average monthly grant was €252.

Как да използвам "средна месечна" в изречение

Средна месечна натовареност∗ :5000 страници Дата на публикуване: 23 май 2019, 17:16

Максималната средна месечна температура на въздуха е най-висока през Юли +30°С и минималната средна месечна температура на въздуха е -4.6°С през Януари.

Климатът е субекваториален, със средна месечна температура 12-18° в планинските райони и 24-27° по крайбрежието. ...

Област Враца е на трето място по средна работна заплата.Най-висока средна месечна работна заплата получават наетите...

Средна месечна заплата с бонуси за извънреден труд и продуктивност - 48ч/седмица, 6 дни/седмица – €1216.51 бруто;

Средна месечна работна заплата на служителите в предприятия и организации през 1991 г. цените и щатския долар ;

Таблица 1 Средна месечна и годишна температура на въздуха за периодите 1961-1990 г. (норма) и 1976-2005 г. 16

- Средно месечна брутна печалба от 6.000 до 8.000€ – средна месечна нетна печалба от 3.000€ до 4.000€

Средна месечна минимална температура на въздуха - Програма за развитие на туризма в община тетевен съдържание І. Въведение

Един служител се изплаща обезщетение, а в някои случаи също се запазва средна месечна работна заплата за по-дълъг период.