Какво е " СРЕЩУПОЛОЖНАТА СТРАНА " на Английски - превод на Английски

opposite side
противоположната страна
другата страна
обратната страна
отсрещната страна
срещуположната страна
другия край
насрещната страна
противоположната част
срещулежащата страна

Примери за използване на Срещуположната страна на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
JK е срещуположната страна.
JK is the opposite side.
Искаме да намерим срещуположната страна.
We want to figure out the opposite side.
ОК, това е срещуположната страна на този ъгъл.
OK, so this is the opposite side of this angle.
Да видим. Средната точка на срещуположната страна е там.
Let's see the midpoint of the opposite side is there.
На срещуположната страна на езерото има праг с височина 8 м.
On the opposite side of the lake there is a threshold of 8 m high.
Повторете същото за срещуположната страна на сандъчето.
Repeat for the opposite side of the planter.
Минавате право надолу и разделяте срещуположната страна.
You're just going straight down, and you're bisecting that opposite side.
Понеже синусът е равен на срещуположната страна върху хипотенузата.
Because sine is equal to the opposite side over the hypotenuse.
Това е срещуположната страна, така, срещуположната на тита.
This is the opposite side, right, opposite of theta.
В този случай спрямо ъгъл тита срещуположната страна е равна на 7.
In this case, relative to angle theta, the opposite side has length 7.
Това е ъгълът, който знаем,така че търсим срещуположната страна.
Well, this is the angle we know,so we're solving for the opposite side.
Другият на от срещуположната страна ми прилича на моя приятел григор недялков.
The other on the opposite side reminds me of my friend Grigor Nedialkov.
Добре, тук е правият ъгъл,така че срещуположната страна е хипотенузата.
Well, here's the right angle,so the side opposite the right angle is the hypotenuse.
Медианите тръгват от всеки връх към, към средата на срещуположната страна.
The medians go from each of the vertices to the, to the midpoint of the opposite side.
И получаваме 100 синус от 50 е равно на срещуположната страна, което е равно на височината на дървото.
You get 100 sine of 50 is equal to this opposite side, which is equal to the height of the tree.
И така, ние знаем, че те са медиани, защото когато те пресичат срещуположната страна.
So we know that they are medians Because when they intersect the opposite side.
Х е срещуположната страна, то е равно на срещуположната срещу ъгъла, за който говорим.
Well x is the opposite side, this is equal to the opposite, it's opposite of our angle in question.
Отпечатъците съвпадат с на дясна ръка захванала врата.и палеца на срещуположната страна.
The fingertouch pads of the right hand along the neck,and the thumb on the opposite side.
Това означава срещуположната страна на този ъгъл върху хипотенузата е равно на синуса от този ъгъл. хипотенузата е равно на синуса от този ъгъл.
That means the opposite side of this angle over the hypotenuse is equal to the sine of this angle.
В този случай,синус от 24 градуса е равно на срещуположната страна, която е страна JK, върху хипотенузата.
So in this case,sine of 24 degrees is equal to the opposite side, which is side JK, over the hypotenuse.
Три години след това,неговият асистент намерил двореца на неговия най- голям син Ашурбанипал на срещуположната страна на хълма.
Three years after this,his assistant found the palace of his grandson Ashurbanipal on the opposite side of the mount.
Обаче, предупредени от разузнаването си,българите се скриват в бетонни бункери на срещуположната страна на върха и не дават нито един убит или ранен войник.
However, warned by their intelligence,the Bulgarians hid in the concrete bunkers on the opposite sides of the peaks and did not give a single killed or wounded soldier.
Зурната представлява дървена тръба с няколко(обикновено 8-9)отвора, един от които се намира на срещуположната страна на останалите.
It is a wooden tube with a neck and a few(typically 8-9)holes(one of which is located on the side opposite the others).
Островът е снабден с печка и създава много кутии изатворени рафтове за съхранение, срещуположната страна може да се използва като бар брояч и маса за закуска.
The island was set up with a stove and created many boxes andclosed shelves for storage, the opposite side can be used as a bar counter and a breakfast table.
Тръгвате от всеки един от върховете на даден триъгълник към срещуположната страна и разполовявате тази срещулежаща страна, и правите това три пъти, имате три медиани.
You go from each of the vertices of a triangle to the opposite side, and you bisect that opposite side, and you do that three times, you have three medians.
Ако приемем, че тези прави са височини и това ни казва, чете са перпендикулярни на срещуположната страна, така че това е 90 градуса, тези и двата са 90 градусови ъгли.
So if we assume that these lines are altitudes Andthat tells us that they are perpendicular to the opposite sides So that is a 90 degree angles those are both 90 degree angles.
Понеже те са срещуположни страни, трябва да са равни една на друга.
Because they're opposite sides, so they should be equal to each other.
На срещуположни страни сме, но сме истински приятели.
We're on opposite sides, but we're true friends.
В паралелепипеда срещуположните страни са успоредни.
In a parallelogram, the opposite sides are parallel.
Сборът от числата на две срещуположни страни трябва да е седем.
The sum of the number on the two opposite sides must be 7.
Резултати: 73, Време: 0.0648

Как да използвам "срещуположната страна" в изречение

Стъпка 4: Продължете тейпа към основата лента, от срещуположната страна на тази, която сте започнали.
Победител е първият играч, който премести всичките си силиконови стикери на срещуположната страна на игралното поле.Прав.....
през средата на всяка двойка перпендикулярни на противоположни ръбове минават през всеки връх и средата на срещуположната страна
Високоефективни звукоизолатори. Гранулите от експандиран полистирол действат като демпфери и не предават вибрации към срещуположната страна на материала
Бар Кариби се намира на срещуположната страна на Кауфланд Младост - бул. Република 117, Търговски център ЯВОР АД.
При наличие на течност в коремната кухина се усещат вълни от течността (ундулация) в срещуположната страна на ударите.
− корективни намаляващи – намаляват стойността на основната статия и се отразяват в срещуположната страна в баланса (например амортизацията).
2 и особено важно: някак се оказва, че Декан се намира точно на срещуположната страна на Земното кълбо, срещу Юкатан.
Отгоре река Истър [Дунав] се спуща от срещуположната страна към морето [Черно море] и придава на Европа формата на полуостров.
В непосредствена близост се намира обширен пясъчен плаж, а от срещуположната страна се разкрива живописен изглед към легендарната планина Олимп.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски