Какво е " СРЕЩУПОЛОЖНИТЕ СТРАНИ " на Английски - превод на Английски

• opposite sides
• opposing sides

Примери за използване на Срещуположните страни на Български и техните преводи на Английски

Ние бяхме на срещуположните страни.
We were on opposite sides.

Срещуположните страни са успоредни и равни по дължина.
Opposite sides are parallel and equal in length.

Доказахме, че срещуположните страни са равни.
We have proven that opposite sides are congruent.

Просто докосни двата кристала на срещуположните страни на конвертора.
Just touch the two crystals on opposite sides of the converter.

И ако срещуположните страни са равни, то тогава имаме успоредник.
And if opposite sides have the same length then you have a parallelogram.

В паралелепипеда срещуположните страни са успоредни.
In a parallelogram, the opposite sides are parallel.

Но ако срещуположните страни не са равни, това означава, че 4А плюс В е равно на 21.
But if opposite sides are going to be equal that means 4A plus B is equal to 21.

Този успоредник ми казва, че срещуположните страни са паралелни.
This parallelogram tells me that opposite sides are parallel.

Хората сядат на срещуположните страни на масата. и се опитват да издухат вълната.
Then people sit on opposite sides of the table and try to blow the wool off.

За да бъде това успоредник, срещуположните страни трябва да са равни.
For this to be a parallelogram, the opposite sides have to be equal.

Ако срещуположните страни са успоредни, те ще изглеждат така, сякаш се сливат в една точка далече от зрителя;
If opposite sides are parallel, they will look as if they converged to a point away from the spectator;

Бихме могли да кажем,"Ако срещуположните страни на четириъгълник са успоредни".
You can say,"If opposite sides are parallel of a quadrilateral".

Ако имаме един четириъгълник и две двойки паралелни страни, две от срещуположните страни са паралелни.
If I have a quadrilateral, and if I have two pairs of parallel sides So two of the opposite sides are parallel.

Прекарахме 8 години в разговори на срещуположните страни в чакалнята на лекаря.
We spent eight years making small talk on opposite sides of a doctor's waiting room.

Дърпане на ръцете към срещуположните страни създава допълнително разтягане в трицепса, като по този начин ги тонизиране.
Pulling the hands to the opposite sides creates a further stretch in the triceps, thereby toning them.

Показахме, че ако имаме успоредник, срещуположните страни са, срещуположните страни са равни.
We have shown if you have a parallelogram, opposite sides are, opposite sides have the same length.

Може би допълнително доказателство може да се намери, изследвайки древните цивилизации, свързани от срещуположните страни на глобуса.
Perhaps further evidence can be found by examining the ancient civilizations that are connected from opposite sides of the globe.

Четвероъгълник, в който срещуположните страни са успоредни, ся нарича паралелограм.
A quadrilateral in which the opposite sides are parallel is called a parallelogram.

От срещуположните страни, двама герои са изпратени на фатално пътуване, което ще реши съдбата на техните семейства, техните народи и техните домове.
From opposing sides, two heroes are set on a collision course that will decide the fate of their family, their people, and their home.

Направете експеримент и нарисувайте успоредник чийто срещуположни страни са успоредни и, където срещуположните страни не са равни.
And I challenge you to experiment to draw a parallelogram where opposite sides are parallel where the opposite sides are also not equal.

Повтаря първото упражнение, провеждане ръце протегнати люлки в кръг- напред, после назад, после към срещуположните страни(дясната ръка напред, наляво- назад, после обратно).
Repeat the first exercise, carrying arms outstretched swings in a circle- forward, then back, then to the opposite sides(right hand forward, left- back, then vice versa).

Ако срещуположните страни са успоредни, те ще изглеждат така, сякаш се сближават в определена точка далеч от зрителя, а ако те са с еднаква дължина, ще изглежда като че ли по-близката страна е по-дълга.
If opposite sides are parallel, they will look as if they converged to a point away from the spectator; if they are of equal length, they will look as if the nearer side were longer.

Действията на Русия, изглежда, ще охладят колебливото разведряване, започнало тази година между Русия и Саудитска Арабия, въпреки тяхната подкрепа за срещуположните страни в конфликта в Сирия и различията им по въпроса за ядрената програма на Иран.
Russia's move looks likely to chill a tentative detente begun this year between Russia and Saudi Arabia despite their backing for opposing sides in Syria's conflict and their differences over the issue of Iran's nuclear program.

Медианата на триъгълника и ще видим, че медианата-- един триъгълник има 3 от тях-- това е просто правата, която свързва върха на даден триъгълник със средата на срещуположните страни. И така, средната точка на срещуположните страни изглежда, че е точно някъде там. Тази дължина е равна на тази дължина, така че това е медиана.
Now a median of the triangle, and we will see the median, a triangle has 3 of them, it's just a line that connects a vertex of a triangle with the midpoint of the opposite sides, so the opposite sides midpoint looks like right about there, this length is equal to the length, and so this is a median.

Понеже те са срещуположни страни, трябва да са равни една на друга.
Because they're opposite sides, so they should be equal to each other.

На срещуположни страни сме, но сме истински приятели.
We're on opposite sides, but we're true friends.

Сборът от числата на две срещуположни страни трябва да е седем.
The sum of the number on the two opposite sides must be 7.

Полковник водили сме много битки на срещуположни страни.
Colonel, we have fought many battles on opposite sides.

Това е срещуположната страна, така, срещуположната на тита.
This is the opposite side, right, opposite of theta.

Повторете същото за срещуположната страна на сандъчето.
Repeat for the opposite side of the planter.

Как да използвам "срещуположните страни" в изречение

Срещуположните страни (от ляво и дясно) разрязвате ленти с ширина 1 см, в средата поставяте плънката.

AB = CD и AD = BC. Четириъгълник, на който една двойка срещуположните страни са успоредни и равни, т.е.

SABCD = a.ha = b.hb. Начини за доказателство, че един четириъгълник е успоредник: Четириъгълник, на които срещуположните страни са успоредни, т.е.

Дължините на диагоналите на четириъгълник са 1 и 2 см. Да се намери лицето на четириъгълника, ако отсечките, съединяващи средите на срещуположните страни са равни.

3. Доказателство. Помислете четириъгълник ABCD. Неговата срещуположните страни AD и BC са успоредни, тъй като те лежат на успоредни линии MK и PQ. Тези страни са равни по строителство: