Какво е " СТАВАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• becoming
• getting up
• waking up
• rise
• standing
• wake up
• become
• rising

Примери за използване на Ставането на Български и техните преводи на Английски

Ставането рано сутрин.
Rise early in the morning.

Класическият пример е ставането с будилник.
A classic example is the alarm clock rise.

Ставането рано е чудесно.
Getting up early is great.

Следователно- ставането сутрин е по-лесно.
And so getting up in the morning is easier.

Ставането рано е чудесно.
Getting up early IS awesome.

Това ще улесни ставането ви на част от общност.
It will also help you become part of a greater community.

Ставането рано е чудесно.
Getting up early is wonderful.

Поздравления за ставането на асистент редактор" тарталети.
Congratulations on becoming an assistant editor" cupcakes.

Ставането сутрин е трудно.
Getting up in the morning is difficult.

Лягането и ставането в едно и също време всеки ден ще ни помогне.
Going to bed and waking up at the same time each day can help.

Ставането преди изгрев е вредно.
Getting up before sunrise is hard.

Други предимства на лягането и ставането рано подкрепени и от научни изследвания включват.
Other benefits of going to bed and rising early--backed by research--include.

Ставането в 10 часа не е желателно.
Waking up before 10:00 is impossible.

Но с възрастта и ставането ни на„по-зрели“ възрастни, повечето изоставят тази практика- за наша вреда!
But as we age and become"mature" adults, most of us leave this practice behind- much to our detriment!

Ставането тази сутрин не беше от лесните.
Getting up this morning wasn't easy.

За някои жени това означава да се събуждат с десет минути по-рано, за да медитират преди ставането на децата.
For some women this means waking up 10 minutes early to meditate before the kids wake up.

Ставането е в бъдещето; то притежава цел.
Becoming is in the future, it has a goal.

За студенти или офисни служители, например, тези промени могат да включват ставането по време на телефонни обаждания;
For students or office desk jockeys, those changes could include standing during phone calls;

Ех, ставането от леглото тогава беше много лесно.
Yes, getting up from bed was difficult.

В някои части на света седмично срещите на Ротари клубовете започват със ставането на всички членове и рецитирането на целта на Ротари.
In some areas of the world, weekly Rotary club meetings begin with all members standing and reciting the Object of Rotary.

Ставането рано за мен е огромно предимство.
Getting up early, for me, is a huge sacrifice.

Когато тези мускули са хронично скъсени, ставането може да причинява остра болка в гърба, тъй като те на практика дърпат кръста напред.
When these muscles become chronically short, it can cause severe pain when you get up, as they pull the lower back forward.

Ставането рано може да бъде едно от решенията.
Becoming an early adopter may be one answer.

Доктор Пол Кели, изследовател в Оксфордския университет, открива, че ставането и започването на работа преди 10 е модерното изтезание на нашия век.
Dr. Paul Kelley is a leading researcher at Oxford University, and he says that having to wake up and start working before 10 AM, has an enormous effect on our overall health.

Ставането рано може да бъде едно от решенията.
Maybe getting up earlier is one way to do that.

Предай го: Ставането на майка може да подобри някои аспекти на паметта.
Pass it on: Becoming a mother may improve certain aspects of memory.

Ставането на самодоволство понякога е твърде лесно.
Becoming complacent is sometimes too easy.

И тъкмо затова Ставането на Словото винаги си е вървяло напред, макар и с тихи, но уверени стъпки.
This is exactly why the Rise of the Word has always walked forth, albeit with silent but confident steps.

Ставането подразбира събиране на материал за градеж.
Getting up means collection of materials for building.

Лягането и ставането по едно и също време на денонощието„настройва“ вътрешния часовник да очаква сън в определено време вечер.
If you go to bed and wake up at the same time every day, it sets the body's“internal clock” to expect sleep at a certain time night after night.

Как да използвам "ставането" в изречение

/Поглед.инфо/ Последна глава на романа "Цар Симеон Първи Велик и ставането на Славянската православна цивилизация"

Ганчев, Петко Ставането на славянската православна цивилизация е нейно собствено дело, бр. 1, 2014, 92-106.

На учениците се забранява: ползването на първите 4 седалки от непълнолетни, ставането по време на движение;

"Успял човек е този,който в промеждутъка между ставането сутринта и лягането вечерта прави само това,което иска."

начало Общество Здраве Съвети за здраве и духовна енергия: Със ставането пийте вода, казвайте „благодаря” по-често

Ако със ставането се чувствате изморени, то намалете съня. Парадоксално, нали? Но всъщност е абсолютен факт.

Преди борбата срещу ставането рано сутрин и подобряването на здравето, е време да намерите своето „гориво“.

Ставането и разходките са задължителни за вас при толкова дълги полети, предпазва от схващане и мускулни болки

Знам, че за много хора е трудно ставането рано, но удоволствието да си сред природата изисква жертви....

Ставането от леглото в неделя е преди всичко един доста креативен процес. Трябва да се измисли причина..