Какво е " СТАВАТ ЗЕЛЕНИ " на Английски - превод на Английски

• turn green
• became green
• are going green
• become green
• are green

Примери за използване на Стават зелени на Български и техните преводи на Английски

Евреите стават зелени, когато умрат.
Jews turn green when they die.

Днес дори банките стават зелени!
Today, even banks are going green!

Но след няколко седмици храстите отново стават зелени.
Some of the leaves are green again.

Картофите стават зелени поради голямото количество хлорофил.
Potatoes are green because of the high amount of chlorophyll.

Но след няколко седмици храстите отново стават зелени.
But a month later their leaves became green again.

Там краставиците стават зелени, тогава доматите висят, тук се изсипва зеле….
There the cucumbers turn green, then the tomatoes are hanging, here the cabbage is poured….

Един ден те се прегръщат… и стават зелени.
One day they are playing and they hugged each other and became green.

В случай на неспецифично прикрепване на микрофлората, секрециите стават зелени.
In case of attachment of non-specific microflora, the secretions turn green.

Тук в Аляска, водите по крайбрежието стават зелени с внезапната поява на фитопланктона.
Here in Alaska, the coastal waters turn green with a sudden bloom of phytoplankton.

Тези икони са в сиво, докато устройствата бъдат отчетени, и стават зелени, след като се намери сигнал.
These flash gray while searching and turn green once a signal is found.

При боядисване с къна понякога възниква неочакван резултат- косата стават зелени, лилави.
When painting the unforeseen result arose henna sometimes- hair became green, violet.

Те растат, стават зелени, после червени и умират… но светлината зад тях, тя е вечна.
They grow, turn green, turn red, and die… but behind them, the light lasts forever.

Чрез настъпването на сезона на пролетта черната земя, полята и степите стават зелени и разцъфтели;
For at the advent of springtide the black earth, the fields, and the meadows become green and verdant;

Водата и стените стават зелени, нивото на кислород пада и това косвено влияе върху здравето на рибата.
Water and walls become green, the level of oxygen falls, and this indirectly affects the health of the fish.

(Ръкопляскания) Тази карта показва прогресът, който ще направим-- вижте колко много държави стават зелени.
(Applause) Now, this map here shows you the impact that we will have-- look how many countries are going green.

Ето няколко примера за това как химиците, финансирани от Националните здравни институти, стават зелени чрез подобряване на химичните процеси, използвани за производството на лекарства, пластмаси и други продукти.
Here are a few examples of how chemists funded by the National Institutes of Health are going green by improving the chemical processes used to make medicines, plastics and other products.

Понякога детето става неспокоен, постоянно плаче, рядко уринира, страда от запек или изпражненията му стават зелени, лигави.
Sometimes the child becomes restless, constantly crying, rarely urinates, suffers from constipation, or his feces become green, slimy.

Пустинята Сахара става зелена, както и арабската Полуостров.
The Sahara Desert turns green, as does the Arabian Peninsula.

Тревата става зелена.
The grass turns green.

Индикаторът става зелен.
The indicator becomes green.

Тревата става зелена, цветята дават аромати и привличат….
The grass turns green, the flowers give aromas and attract all kinds of insects….

Индикаторът става зелен.
And the indicator becomes green.

Светлината става зелена, когато батерията е пълна.
The light turns green when the battery is full.

Става зелен, когато се постави до по-добър представител от нейния вид.
Turns green when placed beside a better speciman.

Това е samsung с начин MTZ става зелен, но нищо не се случва.
It's a samsung with a way mtp becomes green, but nothing happens.

Кръвта става зелена.
Blood turns green.

Копнежът с тях само набъбва и става зелен. 4.
The yearning with them only swells and turns green. 4.

Водата в аквариума става зелена.
The water in the aquarium turns green.

Голите дървета зеле листа и отново става зелена растителност.
The bare trees sprouts leaves and vegetation becomes green again.

Друг е въпросът, че всичко става зелено.
Next thing, everything becomes green.

Как да използвам "стават зелени" в изречение

Понякога и от въздуха стават зелени . Знам, че не цвета е толкова важен, колкото миризмата и консистенцията.