Какво е " СТАВНАТА " на Английски - превод на Английски

• joint
• articular
• synovial

Примери за използване на Ставната на Български и техните преводи на Английски

Възстановява ставната мобилност.
Regenerating joint mobility.

Ставната торба е винаги разкъсана.
The joint bag is always torn.

За 2-3 седмици, ставната мобилност се връща.
For 2-3 weeks, joint mobility returns.

Въпреки това той дехидратира ставната капсула.
It actually degrades the joint capsule.

Ставната капсула е уголемена или разкъсана.
The joint capsule is enlarged or has ruptured.

Заболявания на хрущялната и ставната тъкан;
Diseases of cartilaginous and articular tissue;

Ставната болест често измъчва не само зрелите хора.
Joint disease often torments not only mature people.

Напрежение, спазми, стрес в ставната капсула.
Tension, cramps, stress in the joint capsule.

Постоянна болка в ставната или шийната част на гръбначния стълб;
Persistent pain in the joint or cervical spine;

Един показа изместване от ставната капсула.
One showed a dislocation at the articular capsule.

При малки петна ставната щифт помага надеждно и бързо.
For small spots, the joint pin helps reliably and quickly.

Основен структурен компонент във ставната тъкан.
Major structural component within joint tissue.

Глюкозамин, който възстановява ставната тъкан и намалява болката;
Glucosamine, which restores joint tissue and reduces pain;

Този компонент перфектно регенерира ставната тъкан.
This component perfectly regenerates joint tissue.

Трябва да потърсите лекар, когато ставната болка стане непоносима.
A doctor should be consulted when joint pain becomes unbearable.

Съдържат пурини, които причиняват промени в ставната торбичка.
Contain purines, which cause changes in the joint bag.

И друг заседнал тук във ставната повърхоност на десетото ребро.
And another one here, in the articular facet of the vertebral tenth rib.

Анализ на синовиалната течност(течност от ставната капсула).
Analysis of synovial fluid(fluid from the joint capsule).

Сол депозити в ставната кухина, дължащи се на метаболитни нарушения.
Deposits of salts in the articular cavity due to metabolic disorders.

Това води до възпаление и удебеляване на ставната капсула.
This results in inflammation and thickening of the joint capsule.

Сред функциите на ставната капсула е и производството на синовиална течност.
The function of the articular capsule includes the production of synovial fluid.

Ни най-малко това, което се казва писателят. Благодаря за ставната.
Not at all what the writer was saying. Thanks for articulating.

Стационарното лечение ще ви помогне да подобрите ставната функция и да се възстановите.
Inpatient treatment will help you improve joint function and recover.

В по-сложни случаи, тя може да доведе до увреждане на ставната капсула.
In more complex cases, it may cause damage to the joint ca….

Ставната капсула(торбичката, в която се съдържа ставната течност) е нормална.
The joint capsule, the sac containing joint fluid, is normal.

Септична артрит се диагностицира чрез идентифициране на заразените ставната течност.
Septic arthritis is diagnosed by identifying infected joint fluid.

Активиране на процеса на възстановяване на ставната тъкан на клетъчно ниво;
Activation of the process of restoration of articular tissue at the cellular level;

Участват в работата на противовъзпалителните процеси и по този начин премахват ставната болка.
Participate in anti-inflammatory processes and thus reduce joint pain.

III- ерозия на голяма площ от ставната повърхност- не по-малко от 1/3;
Rd stage: Large erosions which do not cover more than 1/3(one-thrid) of the articular surface;

Сухожилията и мускулите(и/или ставните връзки) осигуряват стабилността на ставната капсула.
Ligaments and muscles(and/or capsule tensors) ensure the stability of the articular capsule.

Как да използвам "ставната" в изречение

Ставната капсула се покрива от външни връзки: lig.

N-ацетил глюкозамин е универсалена форма на глюкозамин в ставната и чревната тъкан.

Притежават мощно противовъзпалително, обезболяващо и температуро понижаващо действие. Проникват в ставната кухина....

CoxaminD подобрява ставната подвижност, намалява мускулната умора и ускорява възстановяването след физическа активност.

Допринася за нормалното функциониране на ендокринната, нервната и ставната системи и дихателните пътища.

намалена ставна подвижност (спомага за укрепване на ставните повърхности и подобрява ставната подвижност);

– Желатин. Съдържа колаген, който намалява ставната болка, особено след тежко физическо натоварване.

• намаляване на височината на пространството между ставните повърхности (стесняване на ставната цепка);

Целейки възстановяването на ставната подвижност трябва да вземем предвид причините за нейното ограничаване.