Какво е " СТАНДАРТНА ХИМИОТЕРАПИЯ " на Английски - превод на Английски

• standard chemotherapy

Примери за използване на Стандартна химиотерапия на Български и техните преводи на Английски

Статус на HL след края на стандартна химиотерапия б от първа линия.
HI Status after the end of frontline standard chemotherapy.

Тези по-нови химиотерапевтични средства най-често се комбинират със стандартна химиотерапия, за да се повиши тяхната ефективност….
These newer chemotherapeutic agents most often are combined with standard chemotherapy to enhance their effectiveness.

Zykadia е сравнен със стандартна химиотерапия(лекарства за лечение на рак).
Zykadia was compared with standard chemotherapy(medicines to treat cancer).

Дългосрочното лечение на двама пациенти с метастатичен улеален меланом с Artemisinin в комбинация със стандартна химиотерапия показва значително подобрение( R).
Long-term treatment of two metastatic uveal melanoma patients with Artemisinin in combination with standard chemotherapy showed a significant improvement(R).

Лечението бе комбинирано със стандартна химиотерапия, за да забави растежа на тумори у мишки.
The treatment worked in tandem with standard chemotherapy drugs to slow tumor growth in mouse studies.

Пациентите, получаващи Zykadia, живеят средно 16, 6 месеца без влошаване на заболяването в сравнение с 8, 1 месеца при пациентите, получаващи стандартна химиотерапия.
Patients given Zykadia lived for an average of 16.6 months without their disease getting worse compared with 8.1 months in patients given standard chemotherapy.

Лечението бе комбинирано със стандартна химиотерапия, за да забави растежа на тумори у мишки.
The treatment worked together with standard chemotherapy drugs to slow tumour growth in mouse studies.

Сензитивни анализи както на ОП, така и на ПБС, когато има цензуриране при ТСК, също подкрепят клиничната полза от приложението на Rydapt плюс стандартна химиотерапия спрямо плацебо.
Sensitivity analyses for both OS and EFS when censored at the time of SCT also supported the clinical benefit with midostaurin plus standard chemotherapy over placebo.

В клиничното изпитване HERA приложението на Herceptin е започнато след приключване на стандартна химиотерапия(най- често терапевтични схеми, съдържащи антрациклини или антрациклини плюс таксан).
In the HERA trial, Herceptin was initiated after completions of standard chemotherapy(most commonly, anthracycline-containing regimens or anthracyclines plus a taxane).

Всички пациенти са имали чернодробен или чернодробен метастатичен колоректален карцином(mCRC) и са рандомизирани да получават стандартна химиотерапия самостоятелно или комбинирани със SIRT.
All patients had liver-only or liver-dominant metastatic colorectal cancer(mCRC), and had been randomized to receive either standard chemotherapy alone, or combined with SIRT.

Като цяло честотата на ТСК е 59,4%(214/360) при пациентите в рамото на мидостаурин плюс стандартна химиотерапия спрямо 55,2%(197/357) в рамото на плацебо плюс стандартна химиотерапия.
The overall rate of SCT was 59.4%(214/360) of patients in the midostaurin plus standard chemotherapy arm versus 55.2%(197/357) in the placebo plus standard chemotherapy arm.

Те установиха, че освен подобрените нива на отговор, честотата на"обща преживяемост без преживяемост" е по-голяма в групата, която е получила стандартна химиотерапия с pembrolizumab.
They found that, in addition to improved response rates, rates of"overall and progression-free survival" were greater in the group that received standard chemotherapy with pembrolizumab.

За Ph+ ОЛЛ Glivec е изследван в три основни проучвания при 456 възрастни, включително едно проучване, което сравнява Glivec със стандартна химиотерапия(лекарства, използвани за унищожаване на ракови клетки) при 55 пациенти с наскоро поставена диагноза.
For Ph+ ALL, Glivec has been examined in three studies involving 456 adults, including one study comparing Glivec with standard chemotherapy(medicines used to kill cancer cells) in 55 newly diagnosed patients.

Предварителни данни от ранен преглед показват намалена преживяемост при монотерапия с пембролизумаб при пациенти, чиито тумори експресират PD-L1 с CPS< 10 в сравнение със стандартна химиотерапия.
Preliminary data from an early review showed a reduced survival with pembrolizumab monotherapy in patients whose tumours express PD-L1 with a CPS< 10 compared with standard chemotherapy.

Проучването демонстрира статистически значимо подобрение на ОП, с 23% понижаване на риска от настъпване на смърт, в рамото на мидостаурин плюс стандартна химиотерапия спрямо плацебо плюс стандартна химиотерапия(вж. Таблица 6 и Фигура 1).
The study demonstrated a statistically significant improvement in OS with a 23% risk reduction of death for midostaurin plus standard chemotherapy over placebo plus standard chemotherapy(see Table 6 and Figure 1).

Резултатите показват, че пациентите, получаващи Zykadia, живеят средно 5, 4 месеца без влошаване на заболяването(преживяемост без прогресия) в сравнение с 1, 6 месеца при пациентите, получаващи стандартна химиотерапия.
Results showed that patients given Zykadia lived for an average of 5.4 months without their disease getting worse(progression-free survival) compared with 1.6 months in patients given standard chemotherapy.

ПБС показва статистически значимо подобрение при мидостаурин плюс стандартна химиотерапия спрямо плацебо плюс стандартна химиотерапия(HR: 0, 78[95% CI, 0, 66 до 0,93] р= 0,0024), а медианата на ПБС е съответно 8, 2 месеца и 3, 0 месеца; вж. Таблица 5.
The EFS showed a statistically significant improvement for midostaurin plus standard chemotherapy over placebo plus standard chemotherapy(HR: 0.78[95% CI, 0.66 to 0.93] p= 0.0024), and a median EFS of 8.2 months and 3.0 months, respectively; see Table 5.

Изпитването оценява ефикасността и безопасността на трабектедин спрямо най-добра поддържаща грижа(BSC) като втора линия или по-късна терапия при пациенти с напреднал TRS, които не реагират или имат непоносимост към схемата на стандартна химиотерапия.
The study assessed the efficacy and safety of trabectedin vs. best supportive care(BSC) as second-line or later therapy for patients with advanced TRS unresponsive or intolerant to standard chemotherapy regimen.

Ефикасността и безопасността на мидостаурин в комбинация със стандартна химиотерапия спрямо плацебо плюс стандартна химиотерапия и приложен самостоятелно като поддържаща терапия са проучени при 717 пациенти(18 до 60 годишна възраст) в рандомизирано, двойносляпо, проучване фаза III.
The efficacy and safety of midostaurin in combination with standard chemotherapy versus placebo plus standard chemotherapy and as single agent maintenance therapy was investigated in 717 patients(18 to 60 years of age) in a randomised, double-blind, phase III study.

В това многоцентрово проучване с историческа контрола фаза 2 с дазатиниб, добавен към стандартна химиотерапия, 106 педиатрични пациенти с новодиагностицирана Ph+ ОЛЛ, от които 104 с потвърдена Ph+ ОЛЛ, са получавали дазатиниб при дневна доза 60 mg/m2 по схема на прилагане без прекъсване до 24 месеца в комбинация с химиотерапия..
In this multicenter, historically-controlled Phase II study of dasatinib added to standard chemotherapy, 106 paediatric patients with newly diagnosed Ph+ ALL, of whom 104 patients had confirmed Ph+ ALL, received dasatinib at a daily dose of 60 mg/m2 on a continuous dosing regimen for up to.

Стандартната химиотерапия се състои от платиново лекарство с"поддържаща терапия с пеметрексед".
The standard chemotherapy consisted of a platinum-based drug with"pemetrexed maintenance therapy.".

И това е предимство по отношение на стандартната химиотерапия, която цели основно всичко.".
This is an advantage with respect to standard chemotherapy that target basically everything.".

Glivec е също по-добър от стандартната химиотерапия при пациенти с Ph+ ОЛЛ.
Glivec was also better than standard chemotherapy in patients with Ph+ ALL.

Понася се много по-добре от стандартната химиотерапия.
It achieves this better than standard chemotherapy alone.

Glivec е също така по- добър от стандартната химиотерапия при пациенти с ALL.
Glivec was also better than standard chemotherapy in patients with ALL.

Е, може би с чай от лайка, но не и със стандартната химиотерапия.
Well, maybe with chamomile tea, but not with conventional chemotherapy.

Лечението по метода Качугини е по-сложно, отколкото стандартната химиотерапия.
Treatment by SCT method is more complicated than conventional chemotherapy.

В допълнение към стандартната химиотерапия, таргетная терапия-това е лечение, насочено към подуване на специфични гени, протеини или околните тъкани, което насърчава растежа на тумори и оцеляване.
In addition to standard chemotherapy, targeted therapy is a treatment that targets the tumor's specific genes, proteins, or the tissue environment that contributes to a tumor's growth and survival.

Проучването разглежда ефективността от добавянето на MabThera към стандартната химиотерапия(CVP: циклофосфамин, винкристин и преднизолон) чрез измерване на времето до неуспеха на лечението.
This study looked at the effectiveness of adding MabThera to standard chemotherapy(CVP: cyclophosphamide, vincristine and prednisolone) by measuring how long it took for the treatment to fail.

Това предполага, че добавянето на лекарственото средство за имунотерапия към стандартната химиотерапия, базирано на платина, почти удвоява общата продължителност и преживяемостта без прогресия.
This suggests that adding the immunotherapy drug to the platinum-based standard chemotherapy just about doubled overall and progression-free survival.