Какво е " СТАНДАРТНИТЕ СИ " на Английски - превод на Английски

• its standard
• its default

Примери за използване на Стандартните си на Български и техните преводи на Английски

Можете ли да произвеждаме размери извън стандартните си граници?
Can you manufacture sizes outside of your standard ranges?

Пешките се поставят на стандартните си позиции(2-ри и 7-ми ред).
Pawns are placed on their standard Chess positions(2nd or 7th row).

Заменете стандартните си врати с ролетни щори, ако са достатъчно големи.
Replace your standard doors with shutters, if large enough.

След това можете да използвате стандартните си WPS процеси за тези машини.
Then you can use your standard WPS processes for these machines.

Представях си моите родители, разнасящи стандартните си оплаквания.
I would imagine my parents on it, airing their standard complaints.

Вероятно имате стандартните си приятелски комплименти, които са чували сто пъти.
You probably have your standard friendship compliments they have heard a hundred time.

Мъск възнаграждава всички тези усилия и трепет с един от стандартните си отговори.
Musk rewarded all of this toil and angst with one of his standard responses.

Можете да запазите стандартните си ключове, които много харесвате, но те да станат SMART.
You can save your standard switches that you like very much, but they become SMART.

За много твърди дискове в Сатана, всеки диск е максимума, позволяван от стандартните си и контролер.
For multiple hard drives, in SATA, each disk has the maximum allowed by its standard and that of the controller.

След 5-6 седмици диета, участниците се връщат към стандартните си хранителни навици за още 4 седмици.
Following the 5- 6 weeks of dieting, participants went back to their standard eating patterns for a further 4 weeks.

Мачта, ако Дийн следва стандартните си протоколи, втория човек няма да е по-далеч от десет метра от него.
Outrigger, if Dean's following his standard protocol, that second detail shouldn't be any more than 50 feet away.

LS1203 може да се свърже към всеки един компютър, касов апарат или POS чрез стандартните си интерфейси- клавиатурен(PS/2), USB или RS232.
LS1203 may be connected to each computer, cashier or POS by its standard interfaces- keyboard(PS/2), USB or RS232.

Въпреки че държавите членки изпращат списък на инспектиращите органи, не всички предоставят подробна информация относно стандартните си годишни контролни процедури.
Although Member States communicate the list of inspection bodies, not all send details of their standard inspection procedure annually.

Apple Watch разчита на безжично свързан iPhone, за да изпълнява много от стандартните си функции, като обаждания и текстови съобщения.
Apple Watch that relies on connected iPhone device to perform many of its default functions such as calling and texting.

В тези случаи, когато височината на тавана стандартните си размери и тавана е на разстояние от два метра от пода, полилеи по-добре да не се използва.
In those cases where the ceiling height your standard sizes and the ceiling is at a distance of two meters from the floor, chandeliers better not to use.

Apple Watch разчита на безжично свързан iPhone, за да изпълнява много от стандартните си функции, като обаждания и текстови съобщения.
Apple Watch relies on a wirelessly connected iPhone to perform many of its default functions such as calling and texting.

Когато On Semi наскоро закупи Fairchild за стандартните си продукти, On няма никаква полза за компания за наблюдение на движението и от съвпадение търсени mCube като потенциален купувач.
When On Semi recently acquired Fairchild for its standard products, On has no use for a motion sensing company and by coincidence sought out mCube as a potential buyer.

В конкретните случаи Комисията се стреми да адаптира своите оценки в съответствие със стандартните си практики, прилагани в други страни.
In the specific cases concerned the Commission is seeking to bring its assessments into line with its standard practice as applied in other countries.

През 1970-те много производители на обувки започват да сменят стандартните си гумени подметки с нов, силно гъвкав и поемащ напрежението материал.
In the 1970s, many shoe manufacturers began replacing their standard foam rubber insoles with a new, highly shock-absorbent material- one giant step for tennis shoes.

Парк-хотел„Кайлъка“, Хотел„Орбита Палас“, Арт-хотел„Галерия“ и Хотел„Сити“ предоставят отстъпки от стандартните си условия на участниците и гостите на маратона.
Park hotel Kaylaka, Orbita Palace hotel, art hotel Galery and City hotel kindly provide discount of their standard rates to the participants and guests of the marathon.

Повечето мултивитамини съдържат желязо, и калций може да се намесва с усвояването на желязо, Така че, просто вземете добавка на калций в различно време от стандартните си мултивитамини.
Most multivitamins contain iron, and calcium can interfere with iron absorption. So, simply take your calcium supplement at a different time than your standard multivitamin.

Mercedes-Benz в бъдеще ще предлагат напълно интегрирана система за навигация- нарича"'Navigation 20''- за стандартните си високо производителни радио системи- Аудио 20 CD.
Mercedes-Benz will in future offer a fully integrated navigation system- called'Navigation 20'- for its standard Audio 20 CD high-performance radio.

(2) ИП обявява в Тарифа стандартните си комисионни възнаграждения по различните видове договори с клиенти, както и вида и размера на разходите за клиентите, които не се включват във възнаграждението.
(2) The II declares in the Tariff its standard commission fees for different types of contracts with customers as well as the type and amount of costs for customers, not included in the remuneration.

ИП сключва договорите с клиенти при настоящите ОУ.(2) ИП обявява в Тарифа стандартните си комисионни възнаграждения по различните видове договори с клиенти, както и вида и размера на разходите за клиентите, които не се включват във възнаграждението.
(2) The II declares in the Tariff its standard commission fees for different types of contracts with customers as well as the type and amount of costs for customers, not included in the remuneration.

(2) ИП обявява в Тарифа стандартните си комисионни възнаграждения по различните видове договори с клиенти, както и вида и размера на разходите за клиентите, които не се включват във възнаграждението.
(1) The investment broker shall quote its standard commission in respect of client agreements in a tariff, as well as the type and amount of the costs and charges for the client if they are not included in the commission.

Но повечето банки тухла и хоросан вече включват онлайн възможности като тези за онлайн плащане на сметки и дистанционно депозит, както и някои банки имат опции за онлайн само с по-ниски такси и високи темпове, отколкото стандартните си сметки.
But most brick-and-mortar banks now include online capabilities like online bill payment and remote deposit, and some banks have online-only options with lower fees and high rates than their standard accounts.

Към края на 1950 г. Standard-Triumph предлага широка гама от двуместни спортни автомобили Triumph заедно стандартните си салони, Standard 8 и 10, задвижвани от малък( 803 куб. см или 948 куб. см), 4-цилиндров двигател, който от края на 1950 г. подлежи на актуализация.
Towards the end of the 1950s Standard-Triumph offered a range of two-seater Triumph sports cars alongside its Standard saloons, the Standard 8 and 10, powered by a small(803 cc or 948 cc) 4-cylinder engine, which by the late 1950s were due for an update.

По втората подточка, Комисията прилага стандартните си правила и процедури, както и вътрешните правила, които дават възможност на ръководителите на ДФ на ЕС да се отклоняват от тези стандартни правила при определени условия(вътрешните указания за кризисните ситуации и указанията за ДФ на ЕС).
On the second bullet point, the Commission applies its standard rules and procedures as well as the internal rules that allow the EUTF Managers to derogate from these standard rules in certain conditions(the internal guidelines on crisis and the EUTF guidelines).

Когато тази сума надхвърля размера на дължимия данък по националното законодателство върху пълния размер на лихвата, върху която се дължи данък при източника, държавата-членка на Европейската общност, където е постоянното местопребиваване за данъчни цели на собственика- бенефициер, независимо от стандартните си механизми за данъчен кредит или различията в административната практика, възстановява горницата над удържания от собственика- бенефициер данък.
Where this amount exceeds the amount of tax due in accordance with its national law on the total amount of interest subject to withholding tax, the Member State of the European Community in which the beneficial owner is resident for tax purposes shall, regardless of any of its standard tax-credit mechanisms or divergent administrative practices, repay the excess amount of tax withheld to the beneficial owner.

Страните-членки, които към 1 януари 1991 година, са били задължени да уве ли чат стандартните си ставки, валидни към 1 януари 1991 година с повече от 2%, могат да прилагат една намалена ставка, по-ниска от минимума, посочен в член 99, за доставката на стоки и услуги, определени в Анекс ІІІ.
Member States which, on 1 January 1993, were obliged to increase their standard rate in force at 1 January 1991 by more than 2% may apply a reduced rate lower than the minimum laid down in Article 99 to the supply of goods and services in the categories set out in Annex III.

Как да използвам "стандартните си" в изречение

Всички пакети, включващи софтуер и хардуер, актуализациите и услугите запазват стандартните си цени.

PC, Mac и Playstation версиите на играта ще получават стандартните си ъпдейти като всяко друго заглавие.

Променете времето за стартиране и спиране на стандартните си видеоклипове, както и на тези си в режим на забавен каданс.

Вече от доста време светодиодите доказаха своите предимства – и все повече потребители желаят да сменят стандартните си крушки със светодиоди.

Приготвяйки се вечер за лягане, изпълняваме стандартните си процедури, като на финала очакваме да се настаним на удобното си легло, …

Можете да промените предварително зададените за напомнянията часове за сутринта, следобед и вечерта. Научете как да промените стандартните си часове за напомняния.

Все пак, по онова време Кобра 2-то беше, както писах, още със стандартните си 205/70-13 гуми, които бяха доста по-тесни от моите 245/60-15.

-За много твърди дискове в Сатана, всеки диск е максимума, позволяван от стандартните си и контролер. Стандартен SATA II позволява използването на порт множители.