Какво е " СТАРИТЕ ТРАДИЦИОННИ " на Английски - превод на Английски

• old traditional

Примери за използване на Старите традиционни на Български и техните преводи на Английски

Андрю Рамзи е рядкост, майстор на каменна зидария, обучен по старите традиционни методи.
Andrew Ramsay is a rarity, a master stonemason trained in the old traditional way.

В Skaftafell винаги ми харесва да минавам през SEL- старите традиционни исландски къщи с тревата на покрива.
In Skaftafell I always like to pass through SEL- old traditional Icelandic houses with the grass on the roof.

Тя е китайска традиционна момиче, днес тя носи старите традиционни рокли.
She is a chinese traditional girl, today she is wearing old traditional dresses.

Така например за старите традиционни сортове и за хетерогенен материал важат само опростени правила за регистриране.
Thus for old traditional varieties and for heterogeneous material, there are only light registration rules.

До известна степен съществува равновесие между старите традиционни замърсители и новия проблем с парниковите газове.
To some extent, there is a balance between old, traditional pollutants and the new concern of global warming gases.

Любопитно е и това, че след 2010 г. редица страни предприеха важни стъпки за връщане към старите традиционни писмености.
It is interesting that since 2010, a number of countries have taken important steps towards returning to their old traditional scripts.

Особено забележително е запазването на старите традиционни къщи и местната архитектура, която е една от най-главните атракции за туристите.
Specially remarkable is the preservation of the old traditional houses and the local architecture, which is one of the main attractions for tourists.

На възраждането на старите традиционни занаяти и техники на иконопистта, резбарството, гравьорството и ковачеството са се посветили много от събременните творци в града.
The revival of old traditional crafts and techniques ikonopistta, carving, engraving and blacksmithing have dedicated many sabremennite artists in the city.

От 2000 г. градът въвежда идеята за екотуризъм и превръща старите традиционни селски къщи в къщи за гости в традиционен стил.
Since 2000, the town has embraced the concept of eco-tourism and converted old traditional village houses into guesthouses in traditional styles.

Тук трябва да се скитат сред старите традиционни гръцки къщи, а след това да се увият в една от гостоприемните малки таверни, за да се убедят в гръцката сърдечност.
Here you can wander among the old traditional Greek houses, and then go to one of the hospitable little taverns, to see the Greek hospitality.

Вечеря в замъка Кастелветро ще Ви накара да откриете старите традиционни италиански блюда, наслаждавайки се на секваща дъха гледка към долините между Модена и Болоня.
A dinner into Castelvetro castle will let you discover old traditional dishes, along with a breathtaking view over the valleys between Modena and Bologna.

Има редица подобрения в старите традиционни неблагодарна, която е направила това цяло много по-интересно да го използвате за сърдечно-съдовата си тренировка.
There are a number of improvements in the old traditional treadmill, making it much more interesting to use it for training the cardiovascular system.

Форматът на чат стаите е подобен на старите традиционни текст чат стаи, с изключение на това, че има много повече функции и възможността да включите уеб камерата си!
The format of the chat rooms is similar to the old, traditional text chat rooms except with many more features and the ability to turn on your webcam!

В него е триизмерна картина, която напомня на добрите стари традиционни игри.
In it be a three-dimensional picture, reminiscent of the good old traditional games.

Има една стара традиционна история за това.
There is an old traditional story about it.

Една от тях запазва тази стара традиционна форма много до късно.
One would preserve its old traditional form until late.

Старото традиционно обзавеждане създава комфорт и уют.
Old traditional furniture creates comfort and coziness.

Това не е старият традиционен процес на събуждане на кундалини.
This is not the old traditional process of awakening the kundalini.

Геврек със сусам, приготвен по стара традиционна рецепта.
A pretzel with sesame, made by an old traditional recipe.

Gölles в Щирия е стара традиционна компания.
Gölles in Styria is an old traditional company.

Приготвена и естествено отлежала при специални условия по стар традиционен начин както се….
Prepared and naturally matured under special conditions in an old traditional way as it….

Любимият остров комплекта струя, чиито стари традиционни красиви каменни къщи и имения мълчаливо свидетели на една дълга и бурна история.
Hydra is the favorite island of the Greek jet set, whose old traditional beautiful stone houses and mansions silently witness to a long and turbulent story.

Други се присъединиха към стари традиционни танци, които обикновено се предлагат на идолите на девствеността.
Others joined in old traditional dances that are usually offered to the idols of virility.

Дом на исторически имения, стари традиционни къщи, пиратски убежища и винарски изби, има история на търговци и богати земни барони, които изнасят Винзанто вино,….
Home to historical mansions, old traditional houses, pirate hideaways and wine canavas, it has a history of merchants and wealthy land barons exporting Vinsanto wine that the island still produces.

Те са с гарантирано качество, а при технологията на производство се използват нови и стари традиционни български рецепти за постигане и запазване на автентичения български вкус.
They are of high quality and in production technology using new and old traditional Bulgarian recipes for achieving and maintaining the authentic Bulgarian taste.

Добре дошъл си и в нашия Чифлик, където от първа ръка ще се научиш как по стари традиционни български методи се отглеждат напълно чисти и натурални плодове и зеленчуци.
You are welcome to our farm, where you will learn firsthand how pristinely pure and natural fruits and vegetable are grown according to old traditional methods.

Комбинация от закрит ресторант с камина, външно барбекю с пещи, чеверме, позволява на гостите да починат и опитат различни стари традиционни и европейски рецепти.
A combination of indoor restaurant with a fireplace and an outside barbeque, the hotel allows its guests to relax and try different old traditional and European recipes.

За алкохол оборудване, например, дърво и тухла е стар традиционен вино вземане оборудване, защото течове, обемисти, трудно да мигрират, ниската степен на алкохол е бил елиминиран.
To liquor equipment, for example, wood and brick is the old traditional wine making equipment, because the leakage, bulky, difficult to migrate, the low rate of liquor has been eliminated.

Можете да се разходите из стар традиционен пазар(сук), да видите как занаятчии работят и дори да преживеете нощ под звездите в пустинята.
You can take a walk in an old traditional market(souq or souk), see craftsmen in action and even spend a night under the stars in the desert.

Стара традиционна махорерска къща в добро състояние, но се нуждае от сериозно освежаване и нови баня и кухня.
Old traditional house in mahorero style in good condition but needs serious refreshment and new bathroom and kitchen.

Как да използвам "старите традиционни" в изречение

Трявна - посетете архитектурния и историческия комплекс, вижте старите традиционни занаяти, типични за региона.

Тратория Джузепе Верди-Къща на Италианските Традиции е място,където може да опознаете старите традиционни ястия,които правят италианската кухня толкова известна

да си припомните старите традиционни игри (вече нови за “електронното” поколение) и да ги адаптирате с образователно съдържание към днешния забързан свят;

Вярвам, че по пътя из Балканите „Сукница“ ще срещне много нови приятели и съмишленици, които споделят вдъхновението по старите традиционни плетива и уважението към фолклора. ҩ

ceramic stones. Но понеже все пак и прилича на старите традиционни на King, създава доста "кал", по време на точене трудничко се подравнява и иска доста търкане.