Какво е " СТАРИЯ СИ ПАРТНЬОР " на Английски - превод на Английски

• your old partner

Примери за използване на Стария си партньор на Български и техните преводи на Английски

Гордея се със стария си партньор.
I'm proud of my old partner.

Обадих стария си партньор Г съпругата.
I called my old partner's wife.

Докато видя стария си партньор.
Until i see my old partner again.

Как се стария си партньор играе този отговор?
How would your old partner like that pitch?

Няма ли да прегърнеш стария си партньор?
What's'? Not covering your old companion?

Снимаше филм със стария си партньор, Брок Хармън.
He was shooting a film with his old partner, Brock Harmon.

Мисля че се свързва със стария си партньор.
I think she's channeling her old partner.

Доведи стария си партньор. Ще му кажа същото.
So you can bring your old partner here, And i would tell him myself.

Какво, немога ли да се отбия да видя стария си партньор?
What, I can't stop by and see my old partner?

Забрави стария си партньор? Дай тези диаманти на мен.
You forgot your old partner, give give those diamonds to me.

Искам да прекарам малко време със стария си партньор.
I need a little quality time with my old partner here.

Ще кажа всичко, което знам за стария си партньор Дъстин Кент.
Tell everything there is to know about my old partner, Dustin Kent.

Време е да заспиш… и да се присъединиш към стария си партньор.
Time to go to sleep… and join your old partner.

Ще работиш със стария си партньор Хегерман… който се радва да те види!
You will be reunited with your old partner, It. Hagerman… Oh!

Хайде, няма ли начин да поговориш със стария си партньор?
Come on, is that any way to talk to your old partner?

Може би стария си партньор може да помогне поставени заедно списък за нас.
Maybe your old partner can help put together a list for us.

Ах, знаех си, че няма да забравите стария си партньор Хондо, да изгние в този затвор.
Ah, I knew you would not let your old partner, Hondo, rot away in this prison.

Но когато опознаете някой и аз се заклевам, че няма начин той да е убил стария си партньор.
But you get to know someone, and I swear, there is no way he would kill his old partner.

Лутър бързо събира екипа си, спасявайки стария си партньор детектив Джъстин Рипли от работата на бюро.
Luther quickly gathers together his team, rescuing his old partner Detective Justin Ripley from uniform.

Джими е освободен, след като е прекарал седем дълги години обмисляйки начини да накара стария си партньор да си плати.
Jimmy made parole, after spending seven long years thinking of ways to make his old partner pay.

Всеки път когато сменяш партньора си за някое упражнение, се покланяй на стария си партньор преди да се придвижиш към следващия.
Every time you're about to switch partners, bow to your old partner before moving on to the next.

Той се обажда на стария си партньор Нед(Морган Фрийман), оседлава непокорния си кон и тръгва да убива още веднъж, движейки се между героизма и злодейството, човека и мита.
So he calls his old partner Ned, saddles his ornery nag, and rides off to kill one more time, blurring the lines between heroism and villainy, man and myth.

Страхувайки се, че този сблъсък ще бъде непосилен за приятеля му, Ройс Мелбърн се присъединява към стария си партньор за една последна мисия.
Fearing Hadrian is not up to the challenge, Royce Melborn joins his ex-partner for one last mission.

Той се обажда на стария си партньор Нед(Морган Фрийман), оседлава непокорния си кон и тръгва да убива още веднъж, движейки се между героизма и злодейството, човека и мита.
So he calls his old partner Ned Logan(Morgan Freeman), saddles his ornery nag and rides off to kill one more time, blurring the line between heroism and villainy, man and myth.

Страхувайки се, че този сблъсък ще бъде непосилен за приятеля му, Ройс Мелбърн се присъединява към стария си партньор за една последна мисия.
Fearing his friend is not up to the challenge, Royce Melborn joins his old partner for one last mission.

Но проблем gnagade в главата му през цялото време, ликьор доставки от Ню Йорк бе отвлечен твърде често, и той помисли, че е стария си партньор Francis Yale взривиха него пари, така че той призова колегите си от Чикаго до Маями, за да обсъдят проблем.
But a problem gnagade in his head all the time, liquor deliveries from New York was hijacked too often, and he thought it was his old partner Francis Yale blew him money so he called his colleagues from Chicago down to Miami to discuss problem.

Добрата част относно външната зависимост е, че веднага щом намериш някой друг, който да ти достави същото обгрижване, което си приемал от стария си партньор, ще се почувстваш по-добре и отново ще си щастлив.
The good point about external dependency is that as soon as you find someone else to provide you with the same nurturing you used to receive by your old partner you will feel good and happy once again.

НЕ може ли мъж просто да седне да хапне със старият си партньор?
Can't a guy just sit down and have a bite with his old partner?

Ако искаш да отидеш и да вечеряш със старият си партньор от Чикаго- Това е просто вечеря!
If you want to go and have dinner with your old partner from Chicago-- it's just dinner!

Разбира се, фирмите продължават да работят успешно със старите си партньори и да създават нови от различни сфери на бизнеса и обществото.
Of course the companies keep working successfully also with their old partners and creating new different spheres in business and society.