Примери за използване на Стари майстори на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Стари майстори.
Ценителите“ Стари майстори”.
The" Old Masters".Стари майстори.
The Old Masters.Прави копия-реплики на стари майстори.
He made copies of the old masters.Стари майстори, за да създадете цялата пано на дървени плоскости на различни.
Old masters to create an entire mural of the wooden boards of various.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
старите майсториистински майсторвелик майсторопитен майсторнай-добрите майсторидобър майстормеждународен майсторместни майсторибългарски майсторичигонг майстор
Повече
Използване с глаголи
Прави копия-реплики на стари майстори.
Творбите на стари майстори ни кара да могат да изучават гама от безкрайни вариации.
The works of the old masters makes us able to study a range of infinite variations.Негови основатели са предимно стари майстори виетнамски имигранти.
Its founders were mostly old master Vietnamese immigrants.Картина на Рубенс ще се превърне в един от най-очакваните лотове на търг на стари майстори в Ню Йорк.
Rubens painting will become one of the top lots at New York auction of old masters Sotheby's.Дори днес все още могат да се намерят стари майстори стъклари в Измир, изработващи тези сини мъниста.
Even today, old master glassblowers can be found in Izmir, who craft these blue beads.Виж, тук са представени най-известните стари майстори на България“.
Look, here are the most famous old masters of Bulgaria.”.Те държаха своите стари майстори и повечето класически произведения на изкуството на горните два етажа на сградата.
They kept their Old Masters and more traditional work on the brownstone's two upper floors.Това е най-високата цена, плащана на търг за произведение на някой от т. нар. стари майстори, т.е. художниците до XIX век.
It is thought that it will be the highest auction price for a work by an Old Master- the artists who painted in Europe before the 19th Century.Художествените галерии включват италиански, фламандски,и швабски стари майстори и произведения от фламандски, холандски и френски художници от 16-ти до 18-ти век.
The fine art galleries include Italian, Flemish,and Swabian old masters and works by Flemish, Dutch, and French artists of the 16th to 18th centuries.Колекцията се показва за първи път пред публиката в селекция от тридесет и осем творби,вариращи от стари майстори до съвременни художници.
The collection is being shown to the public for the first time in a selection of thirty-nine works,ranging from old masters to contemporary artists.Дикинсън, със седалище в Лондон и Ню Йорк,е водещ международен дилър на стари майстори, импресионисти, модерно и съвременно изкуство.
Dickinson, based in London and New York,is a leading international dealer in Old Master and Impressionist paintings and Modern and Contemporary Art.Предизвикателството- съжителството на стари майстори, от колекцията на галерията с активното представяне на съвременни художници, чрез самостоятелни изложби.
The challenge- the co-existence of old masters, from the collection of the gallery with the active presentation of contemporary artists, through individual exhibitions.Галерия МОТИВИ, намираща се на партера на Апарт хотел Анастасия,представя както утвърдени български автори и стари майстори, така и талантливи млади художници.
MOTIVES Gallery, located on the ground floor of Apart hotel Anastasia,presents both established Bulgarian artists and old masters and talented young artists.Специалистът на холандски и фламандски стари майстори прекарва 18 месеца с помощта на рентгенови техники и анализ на проби от бои, за да докаже, че всъщност е купил истински Рембранд.
The specialist on Dutch and Flemish old masters then spent 18 months using X-ray techniques and analysis of paint samples to prove he had in fact bought a real Rembrandt.Музеят на изкуствата на Университета в Аризона в Тюсон, който си заслужава да бъде посетен,разполага с голяма колекция от творби- от стари майстори до съвременно изкуство.
The University of Arizona Museum of Art in Tucson, also worth a visit,features a large collection of works, from old masters through to contemporary art.Репертоарът на формацията включва творби на стари майстори от всички епохи и стилове, произведения на съвременни български и чуждестранни композитори, хорови обработки на български и други народни песни.
The formation's repertoire comprises works of old masters from all periods and styles, works of contemporary Bulgarian and foreign composers, and choir arrangements of Bulgarian and other folklore songs.Толкова е вградено в нашата визуална култура, че вече не може да бъде пренебрегвано иизтласкано встрани от снобистки видове изкуства, които предпочитат стари майстори и прашни маслени картини.
It's so embedded in our visual culture that it can no longer be ignored andpushed to the side by snobbish art types that prefer Old Masters and dusty oil paintings.Освен елегантна мебелировка и декорации,замъкът притежава колекция от творби на стари майстори като Тинторето, Рубенс, Мурильо и извънредно рядка колекция от фламандски гоблени от 16-ти век.
Besides the elegant furnishings and decorations,the castle owns a collection of works by old masters such as Tintoretto, Rubens, Murillo and an extremely rare collection of Flemish tapestries from the 16th century.Фабрицио Моретти, който е завършил литература в университета във Флоренция и е син на известния тоскански антиквар Алфредо открива„ГалерияМоретти“ на двадесет и две години, като специализира в стари майстори.
Fabrizio, who graduated in Literature from the University of Florence, and the son of the famous Tuscan antiquarian Alfredo,opened the Galleria Moretti at the age of twenty-two, specialising in the Old Masters.Фрик е един от най-известните малки музеи в САЩ,с висококачествена колекция от стари майстори- картини и изискани мебели, разположени в деветнадесет галерии с различни размери в рамките на бившата резиденция.
The Frick is one of the pre-eminent small art museums in the United States,with a high-quality collection of old master paintings and fine furniture housed in nineteen galleries of varying size within the former residence.Стари майстори, нови майстори, клишета, механични матрици, Анди Уорхол, Елвис Пресли, политическите кампании, консервантите и оцветителите на fast food-храната, помогнали й да добие здравословен и апетитен, автентичен вид.
Old masters, new Фрик е един от най-известните малки музеи в САЩ,с висококачествена колекция от стари майстори- картини и изискани мебели, разположени в деветнадесет галерии с различни размери в рамките на бившата резиденция.
The Frick is one of the preeminent small art museums in the United States,with a very high-quality collection of old master paintings and fine furniture housed in 6 galleries within the formerly occupied residential mansion.Музеят, който приветства 228 000 посетители през 2009 г., има за цел да покаже своята сила в представянето на голямото разнообразие от различни стилове в изкуството простиращи се през вековете- от картини на стари майстори до филми и инсталации на съвременни художници.
Вдъхновени от"Тримата мускетари" на Александър Дюма, които Пикасо прочита, докатосе възстановява от хирургична операция през декември 1965 г.,„ Mousquetaire et nu assis“ също отдава почит на елегантните портрети на стари майстори като Халс, Рембранд, Ел Греко, Веласкес и Гоя.
Inspired by Alexandre Dumas' The Three Musketeers,which Picasso read while recovering from surgery in December 1965, Mousquetaire et nu assis also pays homage to the Old Master swagger portraits of Hals, Rembrandt, El Greco, Velázquez and Goya.Старите майстори.
Old Masters.
