Какво е " СТАРИ ПРОБЛЕМИ " на Английски - превод на Английски

• old problems
• old issues
• old problem
• long-standing problems
• old troubles

Примери за използване на Стари проблеми на Български и техните преводи на Английски

Стари проблеми.
Old Issues.

Все същите стари проблеми.
The same old problems.

Възможно е да се върнат отново стари проблеми.
Old issues can come back.

Нови лица, стари проблеми.
New faces, old issues.

Лица НАТО- нов лидер, стари проблеми.
NATO: new leader, old problems.

Нови лица, стари проблеми.
New faces, old problems.

Стари проблеми отново напомнят за себе си.
Old problems present themselves again.

Нов сезон- стари проблеми.
New season, old problems.

Възможно е да се върнат отново стари проблеми.
Perhaps the same old issues re-emerge.

Все същите стари проблеми.
Same old problems though.

Може да се намерят нови решения на стари проблеми.
New solutions can be found to old problems.

Все същите стари проблеми.
And the same old problems.

Да разрешим стари проблеми като изучаваме нови видове.
To solve old problems, study new species.

Все същите стари проблеми.
Still the same old problems.

Изпитвате необходимост да разрешите стари проблеми.
You have the need to deal with old problems.

Нов сезон- стари проблеми.
New season, same old problems.

Но добрите стари проблеми се примъкват отново.
However, the good old problems creep back in again.

Могат да се появят стари проблеми.
Old issues can come up.

Всеки ден науката открива нови решения за стари проблеми.
Science gets new solutions to old problems.

Нови собственици, стари проблеми.
New owner, old problems.

Нови имена и стари проблеми в Конституционния съд.
New movements and old issues in provincial elections process.

Нови собственици, стари проблеми.
New owners, old problems.

Майката на Дейвиа се появява в града, създавайки стари проблеми.
Davia's mom comes to town, stirring up old issues.

НАТО- нов лидер, стари проблеми.
NATO: new leader, old problems.

И обратното- за търсене на нови начини да се решат стари проблеми.
It is about finding new ways to solve old problems.

През това време е възможно да се решат стари проблеми по нов начин.
So they can solve old problems in new ways.

НЕ приемам, стари проблеми да се пренасят в нови взаимоотношения….
I don't want to drag old issues into a new relationship.

През това време е възможно да се решат стари проблеми по нов начин.
It can be tackling an old problem in a new way.

Съвсем неочаквано ще намерите оригинални решения на стари проблеми.
Quite unexpectedly, there are original solutions to old problems.

През това време е възможно да се решат стари проблеми по нов начин.
It can be difficult to see an old problem in a new way.

Как да използвам "стари проблеми" в изречение

Есента ще ви сблъска отново,със стари проблеми ,засягащи любовта,децата,парите или творческите ви проекти.

За оптимална производителност, приложението разумно текущата версия на операционната система и редовен заличаване на стари проблеми прави.

Стари проблеми с корупцията, спряна съдебна реформа и драма с медийната среда, видя БСП в новия евродоклад

Възможностите за намиране на нетрадиционни решения на стари проблеми ще се увеличат и ще бъдат увенчани с успех.

« ДИСКУСИЯ – Размисли за социалното включване: стари проблеми в ново издание или нови проблеми в стара форма?

II. Фокус върху решаването на стари проблеми преди подхождането към новите проблеми: Често пъти новите проблеми са нерешени стари проблеми.

Ремонтирай системата: „Предизвикателството за социална промяна“ ще търси нови решения на стари проблеми в 5 града на България ‹ TrueStory

10.00 – 10.30 Нови решения на стари проблеми при растителна защита и хранене в областта на зеленчукопроизводството, лозарството и овощарството