Какво е " СТАРОТО ПОКОЛЕНИЕ " на Английски - превод на Английски

• older generation
• old-timers
• old generation
• older generations

Примери за използване на Старото поколение на Български и техните преводи на Английски

Ние сме старото поколение.
We are the older generation.

Баща ми например е от старото поколение.
My dad is of an older generation.

И не само старото поколение.
Not just the older generation.

Баща ми например е от старото поколение.
My father was from an older generation.

И не само старото поколение.
But not just the older generation.

Старото поколение изглежда по-предпазливо.
The older generation was more careful.

И не само старото поколение.
Not just for the older generation.

Старото поколение изглежда по-предпазливо.
The older generation were more cautious.

И не само старото поколение.
And not just the older generations.

И вакасол е подготовката на старото поколение.
And vikasol is a preparation of the old generation.

И не само старото поколение.
It's not only the older generation.

По старото поколение говори на тюркски(гагаузки) език.
As the old generation speak Turkic(gagauzki) language.

Типично за старото поколение.
So typical of the older generation.

Старото поколение скочи от нищо във всичко.
The older generation jumped from nothing to choice all around them.

И не само старото поколение.
But it is not only the old generation.

Старото поколение държи да спазваме традициите, а ние- да ги осъвременим.
The old generation wants tradition, we merge.

И не само старото поколение.
And it isn't just the older generation.

Старото поколение символично ще отвори вратите пред новото.
The old generation will symbolically open the door to the new.

Повечето от старото поколение са строги.
Most of the old-timers are grim.

Срещу играчи от старото поколение.
He speaks of players of older generations.

Важното е старото поколение в Европа да не провали процеса.
It is important that the old generation in Europe does not fail the process.

Подготвя ли се старото поколение.
Is it that the older generation is passing on?

А старото поколение знае, че не може да властва над младите.
And the older generation knows that it has no power over the younger generation..

За това е виновно старото поколение.
Usually the older generation is guilty of this.

Това не е честно да кажеш пред репортерите, че искаме да изритаме старото поколение.
It's not fair to tell a reporter that we want to kick out the old-timers.

Четиридесет години ние, хората от старото поколение, чакахме този ден.
For forty years we waited, the people of the old generation, this day.

Моето поколение, старото поколение, подкрепяше строежа на атомните централи.
My generation, the old generation, promoted the nuclear plants.

Държейки те като роб е нещо, което старото поколение би направило.
Keeping you as a slave seems like something the older generation would do.

Партийната култура преобразува старото поколение, отравя по-младото и оказва влияние върху децата.
The Party culture has transformed the older generation, poisoned the younger generation and also had an impact on children.

Четиридесет години ние, хората от старото поколение, чакахме този ден.
Forty years we have, the people of the old generation, waited for this day.''.

Как да използвам "старото поколение" в изречение

Драмата на старото поколение е, че винаги иска каквото старото поколение е забъркало младите да му се кланят.

Режисьорът Тонислав Христов за изследващия реакциите към бежанците и проблемите на старото поколение филм "Пощальонът"

В щатната комплектация изтребителите F/A-18 се оборудват с системи за РЕП от старото поколение AN/ALQ-165.

Сега донякъде важи това, но от старото поколение има много нокаутьори с брадичка като Форман, Чувало, Хаглър…

Stormtrooper бе представен преди около 2 години. Автомобилът е базиран на старото поколение BMW M6 във версия кабриолет.

От Lancia съобщават, че старото поколение на модела Ypsilon Diva, ще продължи да се продава за 12 400 евро

Тези 50-те години на ХХ век, свидетели и старото поколение помнят добре: обърнем към къща облицована километър на лекаря.

В старото поколение почти късогледство не се наблюдавало, а 10-25% от децата били късогледи и се нуждаели от очила.

Еуфорията им възмути по - старото поколение благовеградчани, които недоумяваха как, по думите им " е възможно подобно нещо".

AVKansazov 1370684075 Аз съм от старото поколение което е свикнало да пише на латиница и ми е малко трудна БГ клавиатурата.