Какво е " СТАЦИОНАРНИ ИЗТОЧНИЦИ " на Английски - превод на Английски

• stationary sources

Примери за използване на Стационарни източници на Български и техните преводи на Английски

Емисии от стационарни източници.
Stationary Source Emissions.

Измерване на емисии от стационарни източници.
EMISSIONS FROM STATIONARY SOURCES.

Емисии от стационарни източници.
EMISSIONS FROM STATIONARY SOURCES.

Измерване на емисии от стационарни източници.
Measurement of stationary source emissions.

Емисии от стационарни източници.
Stationary emission sources.

Стационарни източници/промишлени съоръжения; и.
Stationary sources/ industrial facilities; and.

Емисии в атмосферата на замърсяващи вещества от стационарни източници.
Emission of pollutants to air from stationary sources.

Собственици/ползватели на стационарни източници, които са създали непрекъснати….
Owners/users of stationary sources, which have set up continuous….

Емисии в атмосферата на замърсяващи вещества от стационарни източници.
Emission dynamics of polluting substances from stationary sources.

За почти всички стационарни източници съществуват мерки за контрол или предотвратяване на емисиите от ЛОС.
For nearly all stationary sources, measures to control or to prevent VOCs emissions are available.

Мерките, определени в CAAP за намаляване на емисиите от стационарни източници(които включват индустрии) са.
Measures identified in the CAAP to reduce emissions from stationary sources(which include industries) are.

Основни нови стационарни източници" означава всеки нов стационарен източник, чиято погълната термична енергия е най-малко 50 MW;
Major new stationary source' means any new stationary source the thermal input of which is at least 50 MW;

Редуцирането на емисиите от ЛОС извън тези от стационарни източници акцентира върху ограничаването на съдържанието на ЛОС в продуктите.
The reduction of VOC emissions outside of stationary sources focuses on the restrictions in the VOC content of products.

Основни съществуващи стационарни източници" означава всеки съществуващ източник, чиято погълната термична енергия е по-малко от 100 MW;
Major existing stationary source' means any existing stationary source the thermal input of which is at least 100 MW;

Наличието на замърсители на въздуха, произведени при изгарянето на горива- независимо от мобилни източници като превозни средства или от стационарни източници като електроцентрали, промишлени предприятия или домакинства- означава, че континентът има сериозна нужда от по-ефективни планове за качество на въздуха.
The presence of air pollutants produced by fuel combustion- whether from mobile sources like vehicles or from stationery sources such as power plants, biomass use, industry or households- above European skies means the continent is in serious need of more effective air quality plans.

Въвеждат мерки за контрол върху замърсяването за основните съществуващи стационарни източници, като вземат под внимание техническото приложение и характеристиките на завода, неговата възраст и степен на използване, и необходимостта да се избегне ненужно оперативно разрушение.
(c) introduce pollution control measures for major existing stationary sources, taking into consideration the Technical Annex and the characteristics of the plant, its age and its rate of utilization and the need to avoid undue operational disruption.

Решени да предприемат ефективни действия за контрол и намаляване на националните годишни емисии от азотни оксиди и техните трансгранични потоци, по-специално чрез прилагането на подходящи национални стандарти за емисиите от нови подвижни и най-големите стационарни източници и приспособяване на съществуващи основни стационарни източници.
Determined to take effective action to control and reduce national annual emissions of nitrogen oxides or their transboundary fluxes by, in particular, the application of appropriate national emission standards to new mobile and major new stationary sources and the retrofitting of existing major stationary sources.

Прилагат национални стандарти за емисиите към основните нови стационарни източници и/ или категории източници, и към значително модифицираните стационарни източници в основните категории източници, основани на най-добрите достъпни технологии, които са икономически целесъобразни, като вземат под внимание техническото приложение;
(a) apply national emissions standards to major new stationary sources and/or source categories, and to substantially modified stationary sources in major source categories, based on the best available technologies which are economically feasible, taking into consideration the Technical Annex;

Нов стационарен източник" означава всеки неподвижен източник, чиети изграждане или съществено изменение е започнало след изтичането на две години от датата на влизане в сила на настоящия протокол;
New stationary source' means any stationary source the construction or substantial modification of which is commenced after the expiration of two years from the date of entry into force of this Protocol;

През годините след Големия смог нарасналата осведоменост на обществеността и политиците доведе до законодателство, имащо за цел да се намали замърсяването на въздуха от стационарните източници, като жилища, търговия и промишленост.
In the years following the Great Smog, increased public and political awareness led to legislation aimed at reducing air pollution from stationary sources such as homes, commerce and industry.

Азотни оксиди, летливи органични съединения и емисии на въглероден оксид от стационарни и регионални източници с 20 процента; и.
Nitrogen oxides, volatile organic compounds and carbon monoxide emissions from stationary and area sources by 20 per cent; and.

Преди да се справят с нюансите на това, че си струва да се изясни, че тези източници на топлина са стационарни и мобилни.
Before we deal with the nuances of it, it is worth to clarify that such heat sources are stationary and mobile.

Използването на електрически превозни средства(ЕПС) като средство за съхранение на енергия може да премахне необходимостта от изграждане на скъпоструващи стационарни акумулаторни системи за електричеството от възобновяеми източници.
Using electric vehicles(EVs) as mobile power storage could eliminate the need to build costly stationary grid storage for energy from renewable sources.

Като припомнят, че изпълнителният орган на Конвенцията призна по време на втората си сесия необходимостта от ефективно намаляване на общите годишни емисии на азотни оксиди от стационарни или подвижни източници или техните трансгранични потоци до 1995 г., и необходимостта от страна на други държави, които вече имат напредък в намаляване на тези емисии, да поддържат и преразглеждат техните стандарти за емисиите на азотни оксиди.
Recalling that the executive body for the Convention recognized at its second session the need to reduce effectively the total annual emissions of nitrogen oxides from stationary and mobile sources or their transboundary fluxes by 1995, and the need on the part of other States that had already made progress in reducing these emissions to maintain and review their emission standards for nitrogen oxides.

Продуктовата ни листа включва пълна гама захранващи устройства- стационарни, специализирани и с общо предназначение, като дизел генератори и зарядни устройства, инвертори, UPS устройства, захранвания с акумулаторни батерии от различни електрохимични източници, както и комплексни системи за захранване и защита на консуматорите.
Our product list includes a complete range of power supplies- stationary, specialized and general purpose, such as gensets and battery chargers, invertors, UPS devices powered by rechargeable batteries of different electrochemical sources, and complex power systems for supply and protection of the consumers.

ГКНПЦ- производител на превозвача ракета"Протон-М" и двигатели стадий"Бриз-М"- Скоро вие няма да можете да определите причината за техническите проблеми, възникнали, ще трябва да се върне на завода бустер и нейните ремонт в стационарни условия, Източникът каза в площадката за.
Khrunichev- manufacturer of carrier rocket"Proton-M" and the propulsion stage"Briz-M"- soon you will not be able to determine the cause of the technical problems encountered, you will need to return to the plant booster and its repair in stationary conditions, the source said at the launch site.

Теорията на стационарната Вселена изглежда, че не е съгласна с наблюдаваното съотношение между dL и z или с броя източници….
The steady state model does not appear to agree with the observed dL versus z relation or with source counts….

През 1972 г. Стивън Уайнбърг пише: Теорията на стационарната Вселена изглежда, че не е съгласна с наблюдаваното съотношение между dL и z или с броя източници.
Steven Weinberg wrote in 1972, The steady state model does not appear to agree with the observed dL versus z relation or with source counts.

Това променя съотношението между емисиите от стационарни и мобилни източници.
Includes emissions standard for mobile and stationary sources.

Стационарни батерии Батерии за възобновяеми енергийни източници..
Stationary batteries Batteries for renewable energy.

Как да използвам "стационарни източници" в изречение

Замърсяването на въздуха има 3 основни източника: транспорт, емисии от стационарни източници и емисии, предизвикани от производството на електрическа енергия...