Примери за използване на Стерн на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Хадлей Стерн.
Г-н Стерн, добре дошли.
Mr. Stern, welcome.Хадлей Стерн.
Hadley Stern.Госпожо Стерн, почакайте.
Mrs. Stern, wait.Г-н Исак Стерн.
Mr. Isaac Stern.Превод от френски: Стерн.
Защо не, Стерн?
Why is that, Steven?Съгласни ли сте с мен, Стерн?
Do you agree with me, Steven?Исак Стерн, концерта, чух я.".
Isaac Stern, the concerto, I heard it.".Не, Госпожа Стерн!
No, Mrs. Stern!Аби Стерн, успяла да избяга от похитителите.
Abby Stern, managed to escape her captors.Не, не… моля,моля… Госпожа Стерн.
No, no, please, please,Mrs. Stern.Крюгер е учил икономика в Стерн Скул Бизнес.
He studied economics at Stern School of Business.Изглеждате свежо момче,г-н Стерн.
You're-you're a fresh-faced boy,Mr. Stern.Тази симфония: Исак Стерн, концерта, чух я.".
The symphony: Isaac Stern, the concerto, I heard it.".Oо, бла-благодаря Ви,благодаря Ви г-н Стерн.
Oh, th-thank you,thank you, Mr. Stern.Стерн ще трябва да да отговори на някои въпроси.
Sterns is gonna have some answering to do this afternoon.Имам Фред Елис,Джон Фрамптон и Карла Стерн.
I got a Fred Ellis,John Frampton and a Carla Stern.Адмирал Стерн обикновено не ми се обажда, за да препоръча някой.
Admiral Stern doesn't make it a habit of calling me to recommend men.Да не споменавам факта, че съм привързана към теб, Джон Стерн.
Not to mention the fact that I'm very fond of you, Jon Stern.Терминът IQ е въведен от германския психолог Уилям Стерн през 1912 година.
The actual term IQ was coined in 1912 by German psychologist William Stern.Репетицията минала великолепно. Цигурков концерт от Брамс с Исак Стерн.
He talked about a rehearsal of Brahms' Violin Concerto with Isaac Stern.Терминът IQ е въведен от германския психолог Уилям Стерн през 1912 година.
The abbreviation“IQ” was coined by the psychologist William Stern in a 1912 book.Алберд Гералд Стерн желаел новият Марк да е с подобрени трансмисия и двигател.
Albert Gerald Stern, first intended to fit the Mark IV with a new engine and transmission.Виното съдържа истина, но никога няма да я срещнеш сред съставките,изброени на етикета на бутилката."- Джош Стерн.
There is truth in wine, butyou never see it listed in the ingredients on the label."-Josh Stern.Контраадмирал Стерн се е обадил, че си напуснал NCIS и се нуждаеш от нова работа.
Rear Admiral Stern has placed a call saying that you're leaving NCIS and that you're in need of a new job.Хвърлен е в бежански лагер, ное изкаран от доктор Габор Стерн, който иска да печели от необикновената му тайна.
Thrown into a refugee camp,he is smuggled out by Dr. Stern, intending to exploit his extraordinary secret.Вдъхновен от изключителните сили на Ариан, Стерн започва да вярва в един свят, където чудесата могат да бъдат търгувани за дребни суми….
Inspired by Aryan's amazing capabilities, Stern decides to take a leap of faith in an unpleasant world, where miracles are trafficked for small change.Стерн, главен изследовател на мисията„Нови хоризонти“, твърди, че определението на IAU изключва Земята, Марс, Юпитер и Нептун, които делят орбитите си с астероиди.
Stern claims that by the terms of the new"definition", the planets Earth, Mars, Jupiter, and Neptune, all of which share their orbits with asteroids, would be excluded.Захвърлен в бежански лагер,той бива измъкнат от доктор Стерн, който цели да експлоатира невероятната тайна на младежа.
Thrown into a refugee camp,he is smuggled out by Dr Stern, intent on exploiting his extraordinary secret.
