Какво е " СТЕСНЯВА КРЪГА " на Английски - превод на Английски

• narrows it down

Примери за използване на Стеснява кръга на Български и техните преводи на Английски

Стеснява кръга.
He's circling in.

Това стеснява кръга.
That narrows it down.

Това доста стеснява кръга.
That sure narrows it down.

Това стеснява кръга.
That will narrow it down.

О, това наистина стеснява кръга.
Oh, that really narrows it down.

Това стеснява кръга.
That narrows things down.

Кавказец…, това наистина стеснява кръга.
Caucasian male… that really narrows it down.

Това стеснява кръга.
That, uh, narrows it down.

Стеснява кръга до половината Лос Анджелис.
That narrows it down to half of Los Angeles.

Това стеснява кръга.
Well that narrows the field.

Имам двама заподозрени, което стеснява кръга.
I have got two suspects, that narrows things.

Е, това стеснява кръга.
Well, that narrows it down.

Това стеснява кръга, на около стотина.
That narrows it to, like, a hundred.

Ами това стеснява кръга.
Well, that narrows it down.

Това стеснява кръга до два рифа.
And that narrows it down to two reef sections.

Хмм… това стеснява кръга.
Hmm. Well, that narrows it down.

Това стеснява кръга до стотина наематели.
That narrows it down to about a hundred tenants.

Местоположението стеснява кръга на заподозрените.
Location also narrows down our suspect pool.

Което стеснява кръга ни до няколко хиляди.
Which narrows down our search by a few thousand.

С очила. Това стеснява кръга значително.
With glasses. Well, that narrows it down considerably.

Това стеснява кръга достатъчно, за да започне търсенето ви.
That narrows your search enough to begin.

Да, а тази найлонова торба наистина стеснява кръга.
Yeah, and that plastic bag really narrows it down.

Е това стеснява кръга до 4-ма.
So that narrows it down to four.

Сега, ако се приеме за момента, че ние не търсим на бандите убийства, Това стеснява кръга до.
Now, assuming for the moment that we're not looking at a gang-related homicide, that narrows it down to.

Което стеснява кръга до всеки гледащ телевизия.
Which narrows it down to anybody who watches television.

Криминалистите са изчислили височината на убиеца базирано на пръските кръв трябва да е висок 178см, което стеснява кръга.
No shells were found at either murder. Crime scene estimates the killer's height based on blood splatter to be 5'10", which narrows it down.

Това ни стеснява кръга до половината коли в Мексико.
That narrows it down to about half the cars in Mexico.

Добре, ами това стеснява кръга до всеки съдебен заседател.
All right, well that narrows it down to everyone I have ever had jury duty with.

Добре, това стеснява кръга, но за да определим точно къде е бил Грант през онзи ден на 1991 г. трябва да проникна в архивите на флота, да мина през всички локации на базите, през всички полети, и да ги сравня със сегашните данни.
Okay, that narrows it down, but pinpointing Grant's exact location on that day in 1991 means hacking into naval archives, going through base logs, fleet movements, cross-referencing ocean currents.

Значи това стеснява кръга до 10% от населението.
So that narrows it down to about ten percent of the population.

Как да използвам "стеснява кръга" в изречение

Това стеснява кръга от възможности за творчество твърде много и обяснява похотливпстта към кражбата на буболечката.

Екипът стеснява кръга около заподозрения в разследваните ритуални убийства в Аризона, когато неочаквана връзка със семейството му се оказва решаваща в преследването.

Че то испанска песен без "corazon" има ли? Така че това едва ли е критерий,който стеснява кръга на търсене.поздрав, пък дано намериш своята песен.