Примери за използване на Сте поговорката на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Докторе, чували ли сте поговорката.
Чували ли сте поговорката"Парите карат света да се върти"?
Чували сте поговорката:"Когато мама не е щастлива, никой не е щастлив."?
Чували сте поговорката, око за око, зъб за зъб.
Ye have heard it said, an eye for an eye, and a tooth for a tooth.Чували сте поговорката:"Когато мама не е щастлива, никой не е щастлив.".
Ever hear the saying"If mama ain't happy, ain't nobody happy".Чували ли сте поговорката"Парите карат света да се върти"?
Did you ever hear the saying“Money makes the world go around”?Чували сте поговорката, че"закуската е най-важното ядене за деня.
Чували ли сте поговорката"Парите карат света да се върти"?
Чували сте поговорката:"Когато мама не е щастлива, никой не е щастлив.".
You have heard it said,“If Mama ain't happy, ain't nobody happy.”.Чували ли сте поговорката"Парите карат света да се върти"?
You know the saying“money makes Чували сте поговорката:"Когато мама не е щастлива, никой не е щастлив.".
You have heard the saying,"When mama ain't happy, no one's happy!".Чували ли сте поговорката"Парите карат света да се върти"?
Чували сте поговорката:"Когато мама не е щастлива, никой не е щастлив.".
Have you heard the saying,“When mama's not happy, no one is happy?”.Чували ли сте поговорката Няма такова нещо като безплатен обяд?
Have you ever heard the saying there is no such thing as a free lunch?Чували сте поговорката:"Когато мама не е щастлива, никой не е щастлив.".
We have all heard the saying"When mama ain't happy, nobody's happy.".Чували сте поговорката:"Когато мама не е щастлива, никой не е щастлив.".
Have you heard that saying,"If Mom ain't happy, ain't nobody happy.".Чували сте поговорката:"Когато мама не е щастлива, никой не е щастлив.".
We have all heard the saying,“When Mom's not happy no one is happy.”.Чували сте поговорката:"Когато мама не е щастлива, никой не е щастлив.".
Have you ever heard the saying,“If mom isn't happy, nobody is happy.”.Чували сте поговорката:"Когато мама не е щастлива, никой не е щастлив.".
We have all heard the saying,“When mama isn't happy no one is happy!”.Чували сте поговорката:"Когато мама не е щастлива, никой не е щастлив."?
Have you ever heard the saying,“When Mama's not happy, nobody's happy”?Чували сте поговорката:"Когато мама не е щастлива, никой не е щастлив.".
And you have heard the saying"When Mama ain't happy, ain't nobody happy.".Чували сте поговорката:"Когато мама не е щастлива, никой не е щастлив.".
You know the saying"When momma ain't happy, ain't nobody happy.".Чували ли сте поговорката„Днес е първият ден от остатъка на живота ти“.
Have you heard the saying,“Today is the first day of the rest of your life.”.Чували сте поговорката:"Когато мама не е щастлива, никой не е щастлив.".
Чували сте поговорката, че клиентът винаги е прав, но това със сигурност не е вярно.
You‘ve heard the saying that the customer is always right, but it certainly is not true.Чували ли сте поговорката"Направете карта на бъдещето си с молив, но дайте гумичката на Бога"?
Have you heard the saying,“Map out your future in pencil, but give God the eraser”?GetResponse- Чували ли сте някога поговорката"парите са в списъка".
GetResponse- Have you ever heard of the saying“the money is in the list”.Чували ли сте някога поговорката:„Страданието обича компанията“?
Have you ever heard the saying,“Misery loves company”?GetResponse- Чували ли сте някога поговорката"парите са в списъка".
Ever heard the saying,"The money is in the list?".
