Примери за използване на Стотици протестиращи на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Стотици протестиращи бяха убити.
Се се събрали стотици протестиращи.
Hundreds of protesters had gathered.Стотици протестиращи бяха убити.
Hundreds of protesters have been killed.Турската полиция задържа стотици протестиращи работници.
Turkish police detain hundreds of protesting airport workers.Стотици протестиращи остават на пл.
Hundreds of protesters insist to stay on Ji.Combinations with other parts of speech
Полицията задържа Навални, стотици протестиращи срещу Путин| CBBSS Home.
Police detain Navalny, hundreds of protesters at anti-Putin rally| CBBSS Home.Стотици протестиращи са задържани в Москва.
Hundreds of protesters arrested in Moscow.Това е от църквата Триумф тази вечер, където стотици протестиращи се събраха да поискат.
That tonight from Triumph Church where hundreds of protesters congregated to call for the.Стотици протестиращи са задържани в Москва.
Hundreds of protesters were detained in Moscow.Конфликтите разтърсват Прага, Токио, Западен Берлин, Рим иМексико Сити, където войници избиват стотици протестиращи студенти.
Confrontations shook Prague, Tokyo, west Berlin, Rome andMexico City where soldiers massacred hundreds of protesting students.Стотици протестиращи в Измир, друг голям град, изгориха сградата на управляващата партия.
Hundreds of protesters in Izmir, another big city, burned the ruling party building.Холандската полиция използва кучета иводни оръдия в неделя, за да разпръсне стотици протестиращи турци в Ротердам.
Dutch police used dogs andwater cannon on Sunday to disperse hundreds of protesters waving Turkish flags outside the consulate in Rotterdam.Стотици протестиращи започнаха да се изтеглят от основните пътища в страната в сряда(29 февруари).
Hundreds of protesters began to withdraw from the country's main roads on Wednesday(February 29th).Полицията използва сълзотворен газ в опит да отблъсне стотици протестиращи, събрани около търговския булевард и паметника на Триумфалната арка.
Police fired tear gas in a bid to push back hundreds of protesters gathered around the shopping boulevard and the Arc de Triomphe monument.Въпреки това стотици протестиращи се върнаха на следващия ден, поради което местните власти решиха да действат сериозно.
Yet hundreds of protesters came back the next day, and the local authorities got serious.Полицията използва сълзотворен газ в опит да отблъсне стотици протестиращи, събрани около търговския булевард и паметника на Триумфалната арка, съобщиха журналисти от агенцията.
Police fired tear gas in a bid to push back hundreds of protesters gathered around the shopping boulevard and the Arc de Triomphe monument, AFP journalists reported.Стотици протестиращи са хвърлени в затворите на фона на съобщенията за жестоките мъчения в суданските затвори.“.
Hundreds of protesters have been jailed amid widespread reports На няколко километра разстояние стотици протестиращи се събрали пред американската военна база"Camp Phoenix" и хвърляли камъни, съобщи говорителят на полицията на провинция Кабул Ашматула Станекзай.
Several miles away, hundreds of protesters were throwing rocks at Camp Phoenix, a U.S. military base, said Kabul provincial police spokesman Ashmatullah Stanekzai.Стотици протестиращи се събраха в Москва на разрешен протест от правителството в подкрепа на разследващия журналист Иван Голунов и срещу полицейския произвол….
Several hundred protesters gathered in Moscow on Sunday in a small, government-authorised rally supporting investigative journalist Ivan Golunov and decrying abuse of power over his….В последвалите сблъсъци с няколко стотици протестиращи един украински полицай от мисията на ООН е убит, а над 50 души от всяка страна са ранени; едно превозно средство на ООН и едно на НАТО- опожарени.
In the following clashes with several hundred protesters one Ukrainian UN police officer was killed, over 50 persons on each side were wounded and one UN and one NATO vehicle were torched.Тя наруши заповед на федерален съд, загуби редица обжалвания,след което седя в затворническа килия, докато стотици протестиращи, новинарски екипи и политици се стекоха към този малък град от селски тип, ненавикнал на медийни спектакли.
She defied a federal court order, lost a string В Индонезия, стотици протестиращи, повечето облечени в бяло, се събраха пред американското посолство в Джакарта, столицата на най-голямата мюсюлманска страна в света.
In Indonesia, a few hundred demonstrators rallied outside the US embassy in Jakarta, capital of the world's biggest Muslim-majority country.В Индонезия, стотици протестиращи, повечето облечени в бяло, се събраха пред американското посолство в Джакарта, столицата на най-голямата мюсюлманска страна в света.
In Indonesia, a few hundred demonstrators mostly clad in white rallied outside the US embassy in Jakarta, capital of the world's biggest Muslim-majority country.В Индонезия, стотици протестиращи, повечето облечени в бяло, се събраха пред американското посолство в Джакарта, столицата на най-голямата мюсюлманска страна в света.
In Indonesia, hundreds of protesters mostly clad in white arrived outside the US embassy in Jakarta, capital Стотици протестираха срещу мерките за строги икономии на гръцкото правителство.
Hundreds protest Greek government's austerity measures.Стотици протестираха срещу строежа на жп линия, свързваща Италия и Франция.
Hundreds protest against plans for high speed train line between France and Italy.Стотиците протестиращи в Истанбул развяваха копия на предложеното законодателство и слогани-“изнасилването е престъпление срещу човечеството“.
Dozens protested the bill in central Istanbul, tearing up copies of the proposed legislation and brandishing slogans like"rape is a crime against humanity".Стотиците протестиращи в Истанбул развяваха копия на предложеното законодателство и слогани-“изнасилването е престъпление срещу човечеството“.
Dozens protested against the bill in central Istanbul, tearing up copies of the proposed legislation and brandishing slogans like“rape is a crime against humanity”.
