Какво е " СТРАНИ ВЗЕХА " на Английски - превод на Английски

• countries took

Примери за използване на Страни взеха на Български и техните преводи на Английски

Страни взеха участие в този полуфинал.
Countries took part in this semi-final.

Общо 64 страни взеха участие в игрите.
All in all, 64 countries took part in the games.

Страни взеха участие на този полуфинал.
Countries took part in this semi-final.

Около 400 спортисти от 35 страни взеха участие в събитието.
About 400 athletes from 35 countries took part in the event.

Ученици от 85 страни взеха участие в 21-вата Олимпиада по информатика.
Students from 85 countries took part in the 21st Informatics Olympiad.

Дванайсет училища от седем страни взеха участие в дискусията.
Twelve schools from seven countries took part in the debate.

Над 550 изпълнители от 7 страни взеха участие във„Фестивални дни в Бар- Петровац”.
More than 550 performers from 7 countries took part in the"Festival days in Bar- Petrovac".

Това, което не е напълно ясно е, защо всички тези страни взеха участие във войната.
What is not so clear are the real reasons why the countries took part in this war.

Атлети от 32 страни взеха участие… включително от всички съседни страни," каза той.
Athletes from 32 countries took part… including runners from all neighbouring countries," he said.

Млади хора от повече от 16 страни взеха участие в събитието.
Young people from more than 16 countries took part in the event.

Партньори от осем страни взеха участие в петата международна среща по проект AgriGo4Cities.
Partners from eight countries took part in the fifth international meeting of the AgriGo4Cities project.

Повече от 700 момичета от различни страни взеха участие в конкурса за красота.
More than 700 girls from different countries took part in the beauty pageant.

Повече от 1 270 състезатели от 49 страни взеха участие в игрите пред погледите на 4 500 местни и чужди репортери.
More than 1,270 athletes from 49 countries took part under the eye of 4,500 local and foreign reporters.

Тази година повече от 3000 участници от 108 страни взеха участие в над 400 различни сесии.
This year, over 3000 participants from 108 countries took part in more than 400 different sessions.

Тази година 550 участници от 30 страни взеха участие, представяйки 180 доклада, обменяйки и обсъждайки идеи и нови постижения.
About 550 participants from 30 countries took the opportunity to present about 180 papers, to catch up on new developments, exchange ideas and meet colleagues.

Над 6 000 души от 11 страни взеха участие в Международния фестивал на маскарадните игри в Перник, България, от петък(29 януари) до неделя.
More than 6,000 people from 11 countries took part in the 19th International Festival of Masquerade Games in Pernik, Bulgaria, from Friday(January 29th) to Sunday.

Високо мотивирани и опитни техници от осем страни взеха участие в предварителния онлайн подбор на 12 март 2019 и отговориха на 60 въпроса….
Highly motivated and experienced technicians from eight countries took part in the online pre-selection on 12th of March 2019 and answered 60 questions in 60 minutes about technology.

Компании от 6 страни взеха участие в събитието, с почти 1, 000 купувачи и обществения тест езда нови модели велосипеди от над 40 марки по живописен крайречни пътеки.
Companies from 6 countries took part in the event, with nearly 1,000 buyers and the general public test riding new models of bicycles from over 40 brands along scenic riverside paths.

Най-големите клиники в Китай, САЩ, Русия, Япония и други страни взеха активно участие в тестване на нов терапевтичен агент Jetbalsam, Всяко изследване беше различно от предишното.
Research results The largest clinics in China, the USA, Russia, Japan and other countries took an active part in testing a new therapeutic agent Jetbalsam.

Високо мотивирани и опитни техници от осем страни взеха участие в предварителния онлайн подбор на 12 март 2019 и отговориха на 60 въпроса за 60 минути относно технологии, обслужване на клиенти и безопасност на работата.
Highly motivated and experienced technicians from eight countries took part in the online pre-selection on 12th of March 2019 and answered 60 questions in 60 minutes about technology, customer service and work safety.

Други страни вземат идеята насериозно.
Other countries take the commitment more seriously.

Други страни вземат идеята насериозно.
Other countries take this matter seriously.

Други страни вземат идеята насериозно.
Other countries are taking this matter seriously.

Други страни вземат идеята насериозно.
Some countries are taking the idea seriously.

Мис Куин, от друга страна, взе ми задача сериозно.
Miss Quinn, on the other hand, took my assignment seriously.

Мортън, от друга страна, взе средното количество измервания на групите.
Morton, on the other hand, took an average of the measurements of the groups.

Ти, от друга страна, взе нещо, което не ви принадлежи.
You, on the other hand, took something that didn't belong to you.

От друга страна, вземете например животно като катеричка.
On the other hand, take an animal like squirrel for example.

Или, от друга страна, вземете странствуващ извън през следобедните часове и се разходете в курортно средище, заедно с панорамен път, пазаруване, или разследващ.
Or on the other hand, take your strolling outside through the afternoon and stroll in a recreation center, along with a scenic route, shopping, or investigating.

Така светът разбра какво се случва, когато най-могъщата страна вземе трупани 100 години икономически знания и ги изхвърли на боклука.
And so the world found out what happens when the most powerful country takes 100 years of economic knowledge and flushes it down the toilet.