Примери за използване на Странна реакция на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Странна реакция.
A very strange reaction.Това е странна реакция.
That's an odd reaction.Странна реакция.
That's a strange reaction.Това е странна реакция.
That's an odd response.Как се стига до тази странна реакция?
What was this strange reaction?Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
нежелани реакцииалергична реакцияверижна реакциякожни реакциихимични реакциибърза реакцияхимическа реакцияемоционална реакциянормална реакцияестествена реакция
Повече
Много странна реакция.
That's a strange reaction.Странна реакция към антидепресанти.
Това беше странна реакция.
That was a strange reaction.Имам странна реакция на бълхи.
I have an odd reaction to bugs.Как се стига до тази странна реакция?
Wherefore this strange reactiveness?Имам странна реакция към бълхите.
I have an odd reaction to bugs.Това е някакси странна реакция, не мислиш ли?
It's kind of an odd reaction, don't you think?Имам странна реакция на бълхи.
I have a strange reaction to fleas.Ако помислим аналитично, това е странна реакция.
Looking back, this was definitely a strange reaction.Вие имате странна реакция към тези неща.
You guys have weird reactions to stuff.Злоупотребата с веществото не им вреди,но провокира странна реакция.
Their substance abuse is harmless,but it provokes a peculiar reaction.Татко имаше странна реакция, когато чу новините.
Dad, he had a really strange reaction when he heard the news.Виж, като се замислиш за това,да я сложиш обратно в нейната стая не е толкова странна реакция.
Look, when you think about it,putting back her room is really not that strange of a reaction.Каза, че това е втората странна реакция на номера с парите.
Said it was the second strangest response he had seen to the $100 bill thing.Изследване от 2008 г., публикувано в списание Dermatitis, съобщило за много странна реакция към отровен бръшлян.
A 2008 study in the journal Dermatitis reported a very strange reaction to poison ivy.Каква е причината за такава странна реакция на тялото ни към сладките храни?
What is the reason for such a strange reaction of our body to sweet foods?И освен съчувствие и страх от заразяване,хората понякога дават доста странна реакция, свързана с тази инфекция.
And also sympathy and fear of infection,people sometimes give a rather strange reaction associated with this infection.Тази странна реакция се задейства от усилието на мозъка, когато лъжем, както и от безпокойството, че може да ни разкрият.
This strange reaction is triggered by the brain power we exert when telling a lie, as well as an anxiety we will be found out.Нежеланите реакции объркват:алергичен обрив и странна реакция под формата на назална конгестия.
Side effects confuse:an allergic rash and a strange reaction in the form of nasal congestion.Тази странна реакция е била открита само преди няколко години, но разпространението на кърлежа продължава да нараства в юго-западните и източните щати.
This bizarre problem was only discovered a few years ago but is growing as the ticks spread from the Southwest and the East to more parts of the United States.Това е странна реакция на тялото на тези патогенни бактерии, които са започнали да се размножават и да възпрепятстват работата на системите. Той се опитва да се освободи от тях.
That is, it is a peculiar reaction of the body to those pathogenic bacteria that have begun to multiply and inhibit the work of the systems.Получавам странни реакции от лекарствата.
I have been getting strange reactions to the pain medication.Провокирах няколко странни реакции.
I provoked a few strange reactions myself.Дори обикновено лекарство като аспирина може да предизвика странни реакции при някои хора.
Even a common drug like aspirin can produce strange reactions in certain people.”.Ако изпитвате странни реакции към определени храни, които считате за здравословни, може да страдате от често срещана причина за хранителна непоносимост и болести: хистаминова непоносимост.
If you're experiencing strange reactions to certain foods that most would consider healthy, you may be suffering from a little known but not uncommon cause of food intolerance and disease: histamine intolerance.
