Какво е " СТРАННА ФИЗИОНОМИЯ " на Английски - превод на Английски

• weird face
• strange face

Примери за използване на Странна физиономия на Български и техните преводи на Английски

Имаше странна физиономия.
He had a weird face.

А ти… имаш много странна физиономия.
And you have a really weird look on your face.

Имаше странна физиономия.
He had a strange face.

Няма да правя тази странна физиономия повече.
I'm not making that weird face anymore.

За какво говориш, не съм направил странна физиономия?
What are you talking about? I didn't make a weird face.

Направи странна физиономия.
You just made a weird face.

Когато говорим за него, мама прави странна физиономия.
Whenever anyone talks about him, Mom makes a strange face.

Направихте странна физиономия.
You pulled a strange face.

Имаш странна физиономия, по-странна от нормално.
You have a weird look on your face. Like, weirder than normal.

Защо тази странна физиономия?
Why is she making that weird face?

Когато последно го видях на партито, направи странна физиономия, такава.
Last time I saw him at the party, he made this crazy, weird face like this.

Днес имаш странна физиономия.
Your face is weird, today.

Защо ти е история отвъд:" Това отива в това, повторете докато всеки направи странна физиономия".
Why do you need a story beyond"This goes into that, repeat until everyone makes a weird face.".

Защо е тази странна физиономия?
Why have you made that strange face?

Има места, на които всяка странна физиономия разказва история. Някои са с много неочакван край.
There are places where every strange face tells a story, with some unexpected twists.

Видяхме балийска сангрия в менюто и въпреки че сервитьорката ни направи странна физиономия, когато я поръчахме, все пак изпихме една кана.
We saw this Balinese sangria in a menu, and although the waitress gave us some strange look when we ordered it, we finished the jug.

Той направи странна физиономия и каза.
They made an odd face and said.

Не правех странни физиономии.
I didn't make weird faces.

Нали знаеш, че просто си седиш там, правейки странни физиономии.
You know you're just standing there making weird faces.

През цялото време правеше странни физиономии.
You kept making those weird faces the whole song.

Цялата последна седмица правеше странни физиономии по време на секс, и веднага след това изчезваше.
This whole last week, every time we have had sex, he's been making these, like, strange faces, and then he just rushes off right afterwards.

В щата Оклахома в Америка може да ви арестуват ако правите странни физиономии на случайно срещнато куче.
In Oklahoma, you can be charged with illegal activity if you make strange faces at a dog.

А сега правиш странни физиономии.
You're making crazy faces now.

Ах, ето пак с твоите странни физиономии.
Oh, and there you go with your little judge-y, pageant-queen face.

Правеше странни физиономии и седеше на стълбите.
She was busy making funny faces while sitting on the stairs.

В щата Оклахома в Америка може да ви арестуват ако правите странни физиономии на случайно срещнато куче.
In Oklahoma, you can be arrested for making ugly faces at a dog.

В щата Оклахома в Америка може да ви арестуват ако правите странни физиономии на случайно срещнато куче.
In Oklahoma, you can get arrested for making disturbing faces at a dog.

В щата Оклахома в Америка може да ви арестуват ако правите странни физиономии на случайно срещнато куче.
In Oklahoma, you can be jailed for making ugly faces at your dog.

В щата Оклахома в Америка може да ви арестуват ако правите странни физиономии на случайно срещнато куче.
In Oklahoma, you can be jailed for making an ugly face at a dog.

Не искам да развалям това, което очевидно върви добре между теб и онзи сладур ето там, но мислех, че онова момче със странната прическа и нацупената физиономия е целта ти.
I don't wanna ruin what is clearly going well for you with cute and nice over there, but I thought that flock of seagulls boy with the grouchy attitude was more your speed.

Как да използвам "странна физиономия" в изречение

Когато намери колата която му изглеждаше изключително позната, лицето му направи странна физиономия още позната като широка усмивка.

Зяпах със странна физиономия момичето срещу мен, докато се чистех. Малко се обидих от първите й думи, но го преглътнах.

- Ааа .. здравей .. кво правиш ? - попитах аз, след което погледнах Даре и направих няква странна физиономия

-Играят,-възкликна с някаква странна физиономия Емили.-на какво?Какви викове?Какво пак съм пропуснала,по дяволите?!?Ще се избиете за един ден,само да ме няма!!Като малки деца сте!

-... няма ли да оплетеш някои със сукубоските си сили? - попитах правейки странна физиономия когато изричах думата току що измислена от мен.

Тя се учуди леко, но не го попита нищо повече за родното му място. Замисли се от къде знае дъщеря и. Направи странна физиономия като присфи очи и го загледа странно.