Какво е " СТРАСТИТЕ ХРИСТОВИ " на Английски - превод на Английски

• passion of the christ

Примери за използване на Страстите христови на Български и техните преводи на Английски

Страстите Христови(2004).
Passion of Christ(2004).

Гледа ли Страстите Христови?
Did you see Passion of the Christ?

Страстите Христови(филм).
Passion of the Christ(film).

За повече информация вижте Страстите Христови.
For more information, see The Passion of the Christ.

Страстите Христови, неговото страдание.
The passion of Christ, his suffering.

Филмът„Страстите Христови" прави тази връзка.
The movie“The Passion of the Christ” made this connection.

Страстите Христови са представени в 12 сцени.
The Passion of Christ is laid out in six scenes.

Новият проект носи заглавие„Страстите Христови: Възкръсване".
They are titling it“The Passion of the Christ: Resurrection.”.

Страстите Христови- защо Исус трябваше да умре на кръста?
Passion Of Christ: Why did Jesus die on the cross?

Може да го наречете Свети Дух или страстите Христови.
Call it the Holy spirit or the passion of the Christ.

Страстите Христови е изключително въздействащ.
The Passion of the Christ is tremendously powerful.

Размишлявах дълго и усилено за Страстите Христови и болката, и.
I have thought long and hard about Christ's passion and pain and.

Страстите Христови- забележителна част от историята.
Passion Of Christ: A remarkable piece of history.

Говореше за"Страстите Христови" гледала си този филм, нали?
He talked about that movie:"The Passion of the Christ". You saw it, right?

Страстите Христови- Защо Исус трябваше да умре на кръста?
The Passion of Christ- Why did Jesus have to die on the Cross?

Тревата не се е продавала толкова бързо от"Страстите Христови".
Shit hasn't gone this fast since the Passion of the Christ.

О, да, Страстите Христови са изпълнени със систематично насилие.
Oh yes, the… the Passion of Christ is full of systematic violence.

През 2004 г. Гибсън режисира филма"Страстите Христови".
In 2004, Gibson directed the film The Passion of the Christ.

Страстите Христови е един от най-спорните и дискутирани филми на всички времена.
The Passion of Christ is one of the most controversial movies of all times.

Новият проект носи заглавие„Страстите Христови: Възкръсване".
The name of the sequel is“Passion of the Christ: Resurrection.”.

Той слага началото на парад от страховити алегорични фигури, възпроизвеждащи Страстите Христови.
It whirs into action as a parade of macabre allegorical figures enact Christ's Passion.

Тази мания за Христовата кръв… за Страстите Христови, за Сатаната.
This obsession for Christ's blood… for Christ's Passion, for Satan.

Страстите Христови наистина е любовна история- любовта, която Христос има към теб и мен.
The Passion of Christ is really about a love story-- the love that Christ has for you and me.

Мел Гибсън изхарчва 25 млн. долара от собствените си пари, за да продуцира„Страстите Христови”.
You have to believe that Mel Gibson spent $25 million of his own money to make“The Passion of the Christ” for.

Страстите Христови продължава, като Исус е предаден на римските войници, които го бият тежко.
The Passion of the Christ continues as Jesus is handed over to the Roman soldiers, who beat Him severely.

Филмът на Мел Гибсън"Страстите Христови" отново разпали дискусиите по така стария въпрос: кой е виновен за смъртта на Исус?
Mel Gibson's film,‘The Passion of the Christ,” has again raised the question,“Who killed Jesus?”?

Със забележително операторство, незабравим саундтрак и вдъхновяващи интерпретации Страстите Христови се превръща в триумфиращ и абсолютен кинематографичен успех.
An impressive photography, an unforgettable soundtrack and an original interpretation, The Passion of The Christ is a very successful film.

Главната врата на фасадата на Страстите Христови е украсена с цитати от Библията на няколко езика.
The main gate of the facade of the passion of Christ is decorated with quotations from the Bible in several languages.

Страстите Христови са представени във втория регистър по трите стени, в който регистър е включена и по-рядко изписваната като самостоятелна композиция Подялба на Христовите одежди.
The Passion of Christ is presented in the second register on three walls and the same register features the composition of Division of Christ's Clothes, which is seldom painted independently.

Както се опитах да покажа другаде,„Страстите Христови“ накара хората да се изправят лице в лице с позора на кръста.
As I have argued elsewhere, The Passion of the Christ forced people in to confront the scandal of the cross.