Какво е " СТРЕЛЯЙТЕ САМО " на Английски - превод на Английски

• shoot only
• fire only

Примери за използване на Стреляйте само на Български и техните преводи на Английски

Стреляйте само по команда.
Fire only on my signal.

До хеликоптера, стреляйте само в краен случай!
Helicopter, Command here: Shoot only if necessary!

Стреляйте само при отбрана.
Shoot only if you have to.

Имаме 19 часа да я изведем, и заведем, където и да отива, затова си отваряйте очите и стреляйте само, за да убиете.
We got 19 hours to get her out and get her to wherever it is she's goin'. So, I want you to keep your fields of view open and only shoot what you can hit.

Стреляйте само при моя команда!
Fire only on my command!

Стреляйте само ако се наложи.
Shoot only if you have to.

Стреляйте само по моя команда.
Shoot only on my command.

Стреляйте само, ако ще улучите.
Only shoot what you can hit.

Стреляйте само, ако ще го уцелите.
Shoot only if you can hit him.

Стреляйте само по моя заповед!
Fire only on my order. Roger that,!

Стреляйте само ако можете да улучите.
Only shoot at what you can hit.

Стреляйте само ако го улучите в главата!
Shoot only if you get a headshot!

Стреляйте само по каквото ви кажа.
Only shoot at what I tell you to shoot at.

Стреляйте само по моя команда и пазете тишина.
Fire only on my command and maintain silence.

Стреляйте само в“безопасни” посоки, и винаги боравете с оръжието си като със заредено такова, дори току що да сте го сглобили след почистване.
Only shoot in“safe” directions, and always treat your firearm as loaded, even if you have just re-assembled it after cleaning.

Повтарям. Стреляй само ако стрелят..
I repeat, shoot only if shot at.

Стреляй само ако целта е пред теб.
Fire only if you have a clear shot.

И Шашанк, стреляй само ако наистина се налага.
And Shashank, shoot only when absolutely needed.

Стрелят само при самоотбрана.
Shoot only in self-defense.

Стреляй само в случай, че ни обстрелват, докато подхождаме.
Fire only in the event that we are fired upon as we approach.

Стреляй само, когато ти кажа.
Shoot only when I tell you to shoot..

Стреляй само по едър дивеч.
Shoot only large animals.

Там стрелят само по лошите.
They only shoot the bad guys.

Стрелят само при самоотбрана.
They can only shoot in self defense.

Те стрелят само по лошите.
They only shoot the bad guys.

Стреля само веднъж. След всеки изстрел, трябва да презаредиш.
It only fires once, so, after each shot you have to reload.

Стреля само с халосни патрони.
It only fires blanks.

Прищипване стреля само след засаждане на резници или multiflora разсад.
Pinching shoots only after planting cuttings or multiflora seedlings.

Стрелях само при самозащита.
I have only fired in self-defense.

Стрелях само при самозащита.
I have only fired his cannons in self-defense.