Какво е " СТРИКТНО СПАЗВА " на Английски - превод на Английски

• strictly follows
• strictly complies with
• strictly adheres
• strictly observes
• strictly abides
• strictly follow
• strictly comply with
• strictly following
• strictly observe
• strictly obeys
• strictly enforce

Примери за използване на Стриктно спазва на Български и техните преводи на Английски

Стриктно спазва законите.
Strictly enforce laws.

Спазването на правилата стриктно спазва полицейски служители трафик.
Compliance with the rules strictly follow traffic police personnel.

Стриктно спазва законите.
Strictly enforce the laws.

Този вид диета също работи бързо, ако стриктно спазва своите принципи.
Such a diet also works fast, if you strictly follow its principles.

Стриктно спазва законите.
Strictly comply with the rules.

Сместа се разрежда, като стриктно спазва инструкциите на инструкциите.
The mixture is diluted, strictly following the instructions of the instructions.

MedZig стриктно спазва Правилото за Поверителност на HIPAA.
MedZig strictly complies with the HIPAA Privacy Rule.

Нормативна основа: Нашия магазин стриктно спазва Закона за защита на личните данни от 2002 г.
Regulatory grounds: Our shop strictly obeys the Personal Data Protection Act of 2002.

Сечин стриктно спазва указанията на Путин, но изглежда, че и влияе на президента.
Sechin strictly follows Putin's instructions but also appears to influence the president.

Всяка компания член по тази ниша стриктно спазва„Най-добрите практики за споделено финансиране“.
Each member company in this niche strictly adheres to“best practices for shared funding.”.

България стриктно спазва международното право в областта на хуманитарната дейност и правата на човека.
Bulgaria strictly follows international humanitarian and human rights law.

При транспортирането на опасни товари нашия персонал стриктно спазва разпоредбите на конвенцията ADR.
On transporting dangerous goods our personnel strictly follows the rules of the convention ADR.

Преди всичко, не пускаме на болестта, се свържете с професионалистите и стриктно спазва препоръките им.
The main thing is, do not run the disease, turn to specialists and strictly follow their recommendations.

Всеки продукт е тестван за качество и стриктно спазва всички международни стандарти за стоки за деца.
Each product is tested for quality and strictly complies with all international standards of goods for kids.

Варчев Финанс ЕООД стриктно спазва устава на европейска директива MiFID(Пазари на финансови инструменти).
Varchev Finance Ltd strictly comply with the statutes of the European directive MiFID(Markets in Financial Instruments).

Такова лечение ще бъде успешно, ако пациентът стриктно спазва препоръчителния режим на приемане на лекарства.
Remedy treatment will be successful if the patient strictly adheres to the recommended drug regimen.

Но има моменти, когато човек стриктно спазва здравословен начин на живот, а торбички под очите все още се появяват.
But there are times when a person strictly adheres to a healthy lifestyle, and bags under the eyes still appear.

Такова лечение ще бъде успешно, ако пациентът стриктно спазва препоръчителния режим на приемане на лекарства.
Drug treatment will be successful if the patient strictly adheres to the recommended regimen of taking medications.

Рока България стриктно спазва екологичното законодателство в страната и се съобразява с най-високите международни стандарти.
Roca Bulgaria strictly complies with environmental legislation in the country and the highest international standards.

Това не се нрави на Соня, която страда от Синдрома на Аспергер и стриктно спазва правилата и установените процедури.
This does not sit well with Sonya, who has Asperger's syndrome and strictly follows rules as well as protocol.

Рока България стриктно спазва екологичното законодателство в страната и се съобразява с най-високите международни стандарти.
Roca Bulgaria strictly complies with environmental legislation in the country and conforms to the highest international standards.

Екипът на фирмата работи с внимание към детайла и стриктно спазва всички нормативни и проектни изисквания.
The team of the company works with attention to the detail and strictly observe all regulations and design requirements.

Основното нещо е да се следи дебелината на шевовете, тя не трябва да надвишава 3 mm, и стриктно спазва проектната документация.
The main thing is to monitor the thickness of the seams, it should not exceed 3 mm, and strictly follow the project documentation.

Говорителят на Ikea в Шанхай коментира, че компанията стриктно спазва законодателството в страните, в които оперира.
A spokeswoman for Ikea in Shanghai said the company strictly follows the laws in the countries where it operates.

Ако стриктно спазва всички препоръки на лекаря, лечението ще продължи около 6-8 месеца в напреднала форма- до една година или повече.
If strictly comply with all recommendations of the physician, the treatment will last for about 6-8 months in advanced form- up to a year or more.

Това не се харесва много на Соня, която страда от Синдрома на Аспергер и стриктно спазва всички правила и установени процедури.
This does not sit well with Sonya, who has Asperger's syndrome and strictly follows rules as well as protocol.

Когато използвате всяко лекарство, трябва да разберат, и стриктно спазва правилната доза означава, че той се прилага само когато е необходимо.
When you use any drug you must understand and strictly follow the correct dosage means applying it only when necessary.

TAD GROUP стриктно спазва най-добрите практики и спецификации на индустрията за качествено и безопасно извършване на оценка и анализ на сигурността.
TAD GROUP strictly follows industry's best practices and specifications for the qualitative and safe conduct of assessment and security analysis.

TeamViewer се отнася много сериозно към защитата на личните ви данни и стриктно спазва приложимите закони за защита на данните.
TeamViewer takes the protection of your personal data very seriously and strictly abides by the data protection laws that apply to it.

Com спазва поверителността на потребителя и стриктно спазва действащите закони за защита на личния живот и личните свободи.
Uk respects the privacy of the user and strictly complies with the laws in force on the protection of privacy and individual freedoms.

Как да използвам "стриктно спазва" в изречение

E-FISH/Studio MAX.Ltd стриктно спазва Закона за защита на личните данни от 2002 г.

Фирмата стриктно спазва всички Европейски норми за сигурност и производство на екологично чисти продукти.

• Стриктно спазва изискванията на Правилника по безопасността на труда при взривните работи (1997 г.)

Мафията, за която писаните правила не важат, стриктно спазва омертата. Това гарантира вътрешната й неприкосновеност.

Като страна член на Европейския съюз, който е основан на правила, България стриктно спазва условията.

5. Стриктно спазва правилата за безопасност и хигиена на труда, противопожарните и вътрешните правила в завода.

Томислав Дончев: България успешно използва средствата от ЕС и стриктно спазва правилата за усвояване на парите

Путин: РФ стриктно спазва всички изисквания, свързани с неразпространението на ядрено оръжие - Russia Beyond България

Порталът не препраща към сайтове със съдържание, неподходящо за деца и стриктно спазва правата на децата.

3.3. Познава нормите за торене и дозите за пръскане и стриктно спазва сроковете за тяхното извършване