Какво е " СТРИКТНО СПАЗВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• strict compliance with
• strict adherence
• strict observance
• strictly observing
• strictly adhering
• strictly following
• strict respect
• strictly comply with
• strictly observance
• strict keeping

Примери за използване на Стриктно спазване на Български и техните преводи на Английски

Русе за стриктно спазване.
Rite of Strict Observance.

Стриктно спазване на менюто;
Strict adherence to the menu;

Необходимо е стриктно спазване.
Strict adherence is required.

Стриктно спазване на закона.
Strict enforcement of the law.

Се осъществяват при стриктно спазване на.
Are conducted in strict compliance with.

Стриктно спазване на сроковете.
Strict adherence to deadlines.

Класиците изискват стриктно спазване на симетрията.
Classics require strict observance of symmetry.

Стриктно спазване на легловата почивка.
Strict compliance with bed rest.

Коректност и стриктно спазване на сроковете на изпълнение;
Efficiency and strict adherence to deadlines;

Стриктно спазване на нормативната уредба.
Strict respect of the regulations.

Коректност и стриктно спазване на сроковете на изпълнение;
Urgent help and strict compliance with deadlines;

Стриктно спазване на контрола за качество.
Strict adherence to quality control.

Изисква се стриктно спазване на намаления светлинен режим.
Strict observance of the reduced light regime is required.

Стриктно спазване на трудовото законодателство.
Strict enforcement of labour laws.

Всяка стъпка изисква грижи и стриктно спазване на технологията.
Each step requires care and strict observance of technology.

Стриктно спазване на договорените срокове.
Strict compliance with the arranged deadlines.

Основното нещо с неговата обработка- стриктно спазване на процедурите.
The main thing with its processing- strict adherence to procedures.

Стриктно спазване на националното законодателство.
Strict respect of the local legislations.

Качество, гарантирано от стриктно спазване на стандартите и технологиите.
Quality guaranteed by strict observance of standards and technology.

Стриктно спазване на договорните задължения;
Strict compliance with contractual obligations;

Срок на съхранение- 3 години при стриктно спазване на условията за съхранение.
Shelf life- 3 years with strict observance of storage conditions.

Стриктно спазване на статистическата тайна;
Strictly observing the statistical confidentiality;

Завърши филм басейна изисква стриктно спазване на технологичните правила.
Finish film the pool requires strict observance of technological rules.

Стриктно спазване на договорените цени и срокове;
Strict compliance with the agreed prices and terms;

Основното нещо- да извърши плана си, стриктно спазване на инструкциите.
The main thing- to carry out his plan, strictly observing the instructions.

Стриктно спазване на производствените инструкции.
Strict compliance with the manufacturer instructions.

След това се смесват всички съставки, стриктно спазване на инструкциите за употреба.
After that mix all components, strictly observing the instruction.

Стриктно спазване на нормативните изисквания;
Strict compliance with all applicable legal requirements;

Качество, гарантирано от стриктно спазване на технологичните норми за производство.
Quality is guaranteed by strict observance of technological norms of production.

(а) стриктно спазване на обхвата на разрешението;
Strict compliance with the scope of the authorization;

Как да използвам "стриктно спазване" в изречение

BfR, обаче, препоръча постоянно стриктно спазване на стандартните хигиенни насоки.

1. Стриктно спазване на наложените ветеринарномедицински мерки и съдействие на ветеринарномедицинските власти.

Прозрачни условия, пълна предварителна информация и стриктно спазване на подписаните договори за кредит.

На клиентите си предлагаме прецизно изпълнение, стриктно спазване на сроковете и коректни взаимоотношения.

ODI работи при стриктно спазване на разработената програма и сценарий на игра ;

1. стриктно спазване на процесуалните изисквания във връзка с отношенията с по-горестоящия прокурор;

• Стриктно спазване на инструкциите и сътрудничество с Българската агенция по безопасност на храните.

Стриктно спазване на всички поети от Митра Транслейшънс задължения, описани в офертата-потвърждение и ОУ;

Осъществяваме всеки проект посредством стриктно спазване на договорните отношения между нас и нашите клиенти.

Стриктно спазване на изискванията на техническата документация, предоставена от клиента или разработена от нас.