Какво е " СТРОГА МАЙКА " на Английски - превод на Английски

• strict mother
• strict mom

Примери за използване на Строга майка на Български и техните преводи на Английски

Имах много строга майка.
I had a very strict mom.

Тя пък се определя като строга майка.
He saw me as a strict mother.

Имам много строга майка.
I have a very strict mother.

Тя пък се определя като строга майка.
Paula describes herself as a strict mom.

Тя е строга майка, която отглежда бойци и победители.
They are strict mothers who raise leaders and winners.

Възпитан е от строга майка.
He would been raised by a strict mother.

Да, изглежда, вие сте мил с децата. Можете строга майка?
Yes, it seems, you are kind to children. You strict mom?

Какви са майките: строга майка, кралица сняг.
What are the mothers: strict mother, snow queen.

Той имаше строга майка, така че трябваше да бъде грижовен брат.
He had a strict mom, so he had to be a caring brother.

Сякаш си имам работа със строга майка, към която съм объркващо привлечена.
It's like dealing with a strict mother who I am confusingly attracted to.

Строга майка не ми позволи да взема тази буркана от масата.
A strict mother did not allow me to take that jar from the table.

Това не са единствените правила, по които живея като една строга майка, а са само няколко примера.
These aren't the only rules I live by as a strict mom; just a sampling.

И съм убедена, че фактът, че съм строга майка, повече облагодетелства децата ми, отколкото ги ограничава.
And I feel confident that being a strict mom benefits my children more than it restricts them.

Той си пада по онова момиче, има луда баба и прекалено строга майка, така че иска свобода.
He's got a crush on this girl, and he has a crazy grandma and a mom who is too strict, so he wants his freedom.

С течение на времето, това разделение може да има отрицателно въздействие върху отношенията с хлапето"строга майка" или"добър баща.".
Over time, this division can have a negative impact on the relationship of the baby with a"strict mother" or"good dad.".

Отчаян от опитите да спечели доверието на своята строга майка, Дю Понт започва да тренира атлети от световна класа, а в този процес примамва Марк в опасна игра, която го вкарва в саморазрушителна спирала.
Desperate to gain the respect of his disapproving mother, du Pont begins“coaching” a world-class athletic team and, in the process, lures Mark into dangerous habits that break his confidence and drive him into a self-destructive spiral.

Хари, за доброто на Мади съм съгласна да си в живота ни, но не ако ти си забавният, любящ баща, а аз неодобряващата, строга майка.
Harry, for Maddie's sake, I'm all for you being in our lives, but not if it's Harry the fun-loving dad and me the disapproving, disciplinarian mom.

Те са строги майки, които възпитават лидери и победители.
They are strict mothers who raise leaders and winners.

Почти всички деца на строги майки получават перфектно образование и добра работа.
Almost all children of strict mothers get a perfect education and a good job.

Може да ви се струва странно, но взискателните и строги майки имали по-успешни деца.
It may sound unrealistic, but demanding and strict mothers do have more successful children.

Може да ви се струва странно, но взискателните и строги майки имали по-успешни деца.
This may seem unrealistic, but demanding and strict mothers have children who do better.

Много от днешните родители са израснали в семейства със строги майки, които от време навреме са им вгорчавали живота.
Many of us have grown in families with strict mothers who made our life a living hell at times.

Въз основа на получените резултати стига до извода, че силните и строги майки отглеждат деца, които успяват по-бързо от децата на„добрите” майки..
Based on the obtained results, Ericka came to the conclusion that strong, strict mothers raise children who succeed faster than children of kind mothers..

Това може да изглежда странно, но взискателните и строги майки са превърнали децата си в успешни.
This may seem unrealistic, but demanding and strict mothers have children who do better.

Бащата на детето го отказал преди раждането, строгата майка не каза нищо.
The father of the child refused it before birth, strict mom did not say anything.

Макар да мисля, че наглеждането на приятеля ти е похвално, трябва да бъда"строгата майка".
While I think you being here to check in on your friend is all sorts of commendable, I have gotta play tough Mom right now.

Текстът на“Mother” например не е променен, но съпътстващото го видео с кадри от всевиждаща камера за наблюдение е за тираничното правителство а не за строгата майка.
The lyrics to“Mother,” for instance, are unchanged, but the accompanying video, with its images of an all-seeing surveillance camera, is about an oppressive government instead of an overbearing parent.

Дъщерите на строгите майки са по-успешни.
Daughters of strict moms are more successful.

Към тях те се отнасят като строги майки.
These two act as foster mothers to them.

Това може да изглежда странно, но взискателните и строги майки са превърнали децата си в успешни.
It may sound unrealistic but demanding and strict parents do have more successful children.

Как да използвам "строга майка" в изречение

Тя поне ще е строга майка !Така трябва !Зодия лъв е все пак !Знам,че е зодия лъв и затова е строга !

И аз си мислех, че Валентина става ужасна глезла, а хич не харесвам деца, които са много разглезени. Не съм и строга майка обаче.