Какво е " СТРОГИ РЕГУЛАЦИИ " на Английски - превод на Английски

• strict regulations
• strict regulation
• stringent regulations
• strict rules

Примери за използване на Строги регулации на Български и техните преводи на Английски

В някои държави има много строги регулации.
There is strict regulation in some states.

В същото време индустрията разбираемо е обект на много строги регулации.
However, the industry is still subject to stringent regulations.

Именно за това трябват строги регулации.
It is such that require stringent regulations.

Oxandrolone е доста скъп за производство и има строги регулации относно неговото производство, продажба и потребление.
Oxandrolone is quite expensive to produce and there's strict regulations regarding to its manufacture, sale and consumption.

Именно за това трябват строги регулации.
This is where a strict regulation is required.

Че повечето страни по света имат строги регулации срещу износването и раждането на бебета от човешки ембриони, които са били редактирани чрез CRISPR.
Most countries in the world have strict regulations against the imposition of human embryos that are edited using CRISPR.

В някои държави има много строги регулации.
In some countries, you have very strict rules.

Строги регулации от BaFin и CySec, както и регистрация с повече от 28 европейски държави гарантират, че клиентите в новите райони са добре защитени.
Strict regulation by BaFin and CySec, and registration with more than 28 European countriesensures clients in the new territories are well protected.

В някои държави има много строги регулации.
In some countries, there are strict regulations.

Ние сме регистрирани и лицензирани под строги регулации, оторизирани да поддържаме Управление на Портфолио, Инвестиционни Консултации и Услуги за Изпълнение.
We are registered and licensed, under strict regulations, authorised to conduct Portfolio Management, Investment Advice and Agency Only execution services.

В някои държави има много строги регулации.
Many countries have strict regulations in place.

Другият гласи да се започне със сравнително строги регулации, които след това да се смекчат при необходимост, защото постфактум е много по-трудно да се въведат по-строги изисквания.
The other was to start with relatively strict regulations and then loosen them as needed, because it's much harder to tighten them after the fact.

Че държавата трябва да въведе строги регулации.
The country has yet to establish strict rules.

Другият гласи да се започне със сравнително строги регулации, които след това да се смекчат при необходимост, защото постфактум е много по-трудно да се въведат по-строги изисквания.
The other was to get started with relatively strict regulations and after that loosen them as needed, as it's far more difficult to tighten them after the truth.

Затова смятам, че държавата трябва да въведе строги регулации.
Because of that, the country has strict regulations.

Градовете трябва също така да приемат строги регулации за строителството на нови сгради и за обновяването на старите, за да се подобри отоплението, вентилацията, системите им за осветление и топлата вода, посочват изследователите.
Cities should also adopt strict regulations for new buildings and retrofit older buildings to improving heating, ventilation, air conditioning, water heating and lighting systems, researchers added.

Повечето индустирализирани държави вече са приели закони, забраняващи germline модификация при хора и строги регулации на други форми на генетична манипулация.
Most industrialized countries already have laws forbidding human germline modification and strict regulations on other forms of genetic manipulation.

Кристин Лагард и финансовите министри на Швеция, Холандия, Люксембург, Италия, Испания и Германия призовали страните от Г 20, включително и Съединените Щати, да наложат строги регулации върху банковите компенсации.
Christine Lagarde and the finance ministers of Sweden, the Netherlands, Luxembourg, Italy, Spain, and Germany… called for the G20 nations, including the United States… to impose strict regulations on bank compensation.

Най-добрият Великобритания онлайн казина също са сред най-популярните сайтове в целия Интернет, тъй като Великобритания налага строги регулации и надзор на сайтове за онлайн хазарт.
The best UK online casinos are also among the entire internet's most popular sites, as Britain imposes strict regulations and oversight of online gambling sites.

В повечето държави банките подлежат на строга регулация.
Banks are subject to strict regulations.

Използването на пестициди в ЕС е обект на строга регулация.
Application of pesticides in Canada is subject to strict regulation.

Използването на пестициди в ЕС е обект на строга регулация.
It is important to note that pesticide usage in farming is subject to strict regulations.

Детският труд в България подлежи на строга регулация.
Child labor in Bulgaria is subject to strict regulation.

Всички страни се обединиха около тезата, че е необходима строга регулация в това отношение.
All states enforce strict regulation regarding this issue.

Ние предлагаме да се въведе строга регулация.
We want to see strict regulation.

Com, които също се съобразяват със строгите регулации и спират услугите си по време на чувствителни политически събития.
Com, which also comply with the strict regulations and shutter their services during politically sensitive events.

Причина за последното е фактът, че черноморските афали като ендемичен подвид са обект на строга регулация и е забранено тяхното улавяне и ползването им в атракционни заведения.
Reason for the latter is the fact that Black Sea bottlenose dolphins as endemic subspecies are subject to strict regulation and their capture and keeping in captivity is prohibited.

Скоростта на процеса на изследване и развитие е от решаващо значение, а всяко отклонение от строгите регулации може да компроментира резултати и да доведе до забавяне или финансови загуби.
The speed of the R&D process is crucial, but any deviation from stringent regulations can compromise results and cause delays or financial loss.

Не можем да позволим възникването на ситуация, в която не е налице строга регулация на произведенията, които са изчерпани.
We cannot allow a situation to arise in which there is not strict regulation of out-of-print works.

Причините за тази ситуация може да не са напълно ясни, но по-конкретно в ЕС огромните бюрократични пречки, строгите регулации и високите данъчни ставки на много държави несъмнено са фактори, които по-младите поколения вземат предвид.
The reasons for this situation might not be entirely transparent, but, especially in the EU, the immense bureaucratic hurdles, strict regulations and high-tax systems of many nations are undoubtedly factors that younger generations are taking into account.

Как да използвам "строги регулации" в изречение

В Европейския съюз са наложени изключително строги регулации във вноса на бразилските орехи, поради предполагаемото съдържание в тях на афлатоксини.

c) През 2050 г. трябва да имаме икономика без отпадъци, независимо какво ще ни струва постигането на тази цел (включително налагане на строги регулации на гражданите и бизнеса)

Макар че добрите икономически условия в комбинация със строги регулации на огнестрелните оръжия доказано не са гарант за предотвратяване на инциденти с огнестрелни оръжия влючващи употребата им на публични места.

Управлението на данни се случва в реално време и в облака. Затова и в рамките на ЕС вече се преосмисля как се съхраняват данните и има строги регулации за сигурността им, допълни той.