Какво е " СТУДЕНАТА ПЛАНИНА " на Английски - превод на Английски

• cold mountain

Примери за използване на Студената планина на Български и техните преводи на Английски

Студената планина.
Cold Mountain.

Повтарям, Студената Планина пътува към кенефа.
I repeat, Cold Mountain is rolling to the can.

Студената Планина е в движение.
Cold Mountain is on the move.

Днес те имат дързостта да заснемат филм като Студената планина.
Does it work in a film such as Cold Mountain?

Студената планина, Чарлз Фрейзър.
Cold Mountain, by Charles Frazier.

Знаеш ли колко е отнело на Чарлз Фрейзър да напише Студената планина.
Do you know how long it took Charles Frasier to write Cold Mountain?

Филмът„Студената планина“ е бил заснет на място в Румъния.
The famous movie Cold Mountain was filmed on Romania.

Повратният момент беше, когато прочетох"Студената планина" от Чарлз Фрейзър.
Our first book that we read was“Cold Mountain” by Charles Frazier.

Студената Планина сигурно ви се струва като другия край на света.
Cold Mountain must feel like the end of the world.

Актрисата Никол Кидман бе в Румъния за снимките на филма"Студената планина".[Гети Имиджис].
Actress Nicole Kidman was in Romania to film"Cold Mountain".[Getty Images].

Филмът„Студената планина“ е бил заснет на място в Румъния.
The movie Cold Mountain was filmed on location in Romania.

Това се случи през 1932 година, когато щатският затвор все още се намираше в Студената планина.
This happened in 1932, when the state penitentiary was still at Cold Mountain.

Мъжете от Студената Планина отново са герои, борещи се за каузата.
You men from Cold Mountain have once again been heroes for the cause.

Това е всичко, което зная, освен че се случи през 1932, когато щатският затвор все още беше на Студената планина.
This happened in 1932, when the state penitentiary was still at Cold Mountain.

Студената планина” не е първият филм, за чието създаване е ползван Final Cut.
Cold Mountain" is not the first film, which used Final Cut.

Това е всичко, което зная, освен че се случи през 1932, когато щатският затвор все още беше на Студената планина.
That's all I know, except that this happened in 1932, when the state penitentiary was still at Cold Mountain.

Че след„Студената планина” Final Cut вече е бил готов за своя„праймтайм”.
So, after"Cold Mountain", Final Cut was ready for its"prime time".

Годишната Емили вече е участвала в такива известни филми като"Студената планина","Спайдърмен 2","Аламо" и"Боуджман".
The 29-year-old Emily had already starred in such famous films as"Cold Mountain","Spiderman 2","Alamo" and"Boogeyman".

Базирана на романа на Чарлс Фрейжър, Студената планина на Антъни Мингела и със сериозно звездно участие e завладяваща история, развиваща се в последните дни на Американската гражданска война.
Based on the novel by Charles Frazier, Anthony Minghella's star-studded Cold Mountain is a sweeping tale set in the final days of the American Civil War.

В рая и ада има много повече чудеса, отколкото човек в Студената планина може да си представи и това се разбира, докато истината започва да изплува във вид на шокови вълни, които само Стовън Кинг е в състояние да създаде.
There are more wonders in heaven and hell than anyone at Cold Mountain can imagine- as the truth emerges in shock waves that only Stephen King could create and a blast of revelation that will truly blow your mind.

Студена планина.
Cold Mountain.

Първата беше за поддържаща роля в„Студена планина“ през 2004 г.
Kidman had a starring role in 2003's"Cold Mountain.".

Това е Рей Уинстън от"Другата страна" и от…"Студена планина".
This is Ray Winstone out of The Departed, Ray Winstone out of Cold Mountain.

Информация за филма"Студена планина".
Some words about the movie"Cold Mountain".

Инман в„Студена планина“.
Sara in"Cold Mountain".

Чарлз Фрейзър-„Студена планина”.
Gabriel Yared-"Cold Mountain".

Сребърна ела, бяла ела, студена планина, смърч, бор, бор и други дървесни видове е най-често използваните видове коледни дървета.
Silver fir, white fir, cold mountain, spruce, pine, pine and other tree species is the most commonly used Christmas tree species.

Намери себе си внезапно в капан от лавина в студена планина Алпи, където вие сте заседнали в стар замък.
Find yourself suddenly trapped by an avalanche in the cold mountain alps where you are stranded in an old castle.

В зората на Гражданската война, всички мъже от Студена планина, малко градче в Северна Каролина, се присъединяват към армията на Конфедерацията.
At the dawn of the Civil War, the men of Cold Mountain, North Carolina, rush to join the Confederate Army.

Студена планина" е наистина смайваща история, разказана красиво и убедително до най-малкия потресаващ детайл.
Cold Mountain is a heartbreakingly beautiful story, elegantly told and utterly convincing down the last haunting detail.