Какво е " СУБСИДИРАНО " на Английски - превод на Английски

• subsidized
• subsidised

Примери за използване на Субсидирано на Български и техните преводи на Английски

А това също е субсидирано.
That's subsided too.

Хлебопроизводството не е субсидирано.
The hunt is not subsidized.

А това също е субсидирано.
It is also subsidized.

Навсякъде по света изкуството е субсидирано.
Anywhere in the world, art is subsidised.

А това също е субсидирано.
This too is subsidized.

Трябва ли земеделието да бъде субсидирано?
Should farming continue to be heavily subsidized?

А това също е субсидирано.
Even this is subsidized.

Говори се, че това дори ще бъде субсидирано.
I understand that this, too, is to be subsidised.

А това също е субсидирано.
But it was also subsidized.

За обучение, субсидирано от българското правителство.
Studies subsidized by the Bulgarian government.

А това също е субсидирано.
That is subsidized as well.

Бургерите са гарнирани с кашкавал. Млякото е силно субсидирано.
There are burgers topped with cheese, the milk is heavily subsidized.

А това също е субсидирано.
But this has also subsided.

Образованието е силно субсидирано и те нямат мотивация да работят.
Education is highly subsidized and they have no motivation to work.

Обучението в бакалавърски програми в Шотландия е субсидирано от държавата.
Bachelor's degree programs in Scotland are subsidized by the state.

Приеми го като субсидирано настаняване.
Think of it as subsidised housing.

Те искат избора да могат да продължат да консумира субсидирано електричество.
They want the choice to be able to continue consuming subsidized electric power.

Но само защото е силно субсидирано с данъците ни.
But only because it's so heavily subsidized by our tax dollars.

AMC и VUmc скоро ще започнат уникално национално изследване, субсидирано от ZonMw.
AMC and VUmc will soon start a unique national research subsidized by ZonMw.

Австралия има субсидирано висше образование за студентите от бакалавърски степени.
Australia has a subsidized higher education for students pursuing the undergraduate degrees.

Правителството разшири възможността за безплатно или субсидирано хранене на деца.
The government has extended the opportunity for free or subsidised child catering.

Културата винаги се смята за нещо слабо, крехко… нещо, което трябва да бъде охранявано, защитавано, насърчавано и субсидирано.
Culture is always considered as something weak, fragile, as something feeble that needs to be guarded, protected, promoted and subsidized.

Меню с„макаронени изделия с масло“(сос пар-мезан), субсидирано в рамките на програма„Мляко“.
Menu including buttered pasta(Parmesan sauce) subsidised under the Milk Scheme Source.

Преди дебата 79% от аудиторията се съгласяват, че предучилищното образование трябва да бъде субсидирано, а 13% не са.
Before the debate, 79% of the audience agreed that preschool should be subsidized while 13% disagreed.

Те възстановяват задължително остатъчната стойност на всяко субсидирано оборудване или други промоции, ако има такива.
Reimbursement due only for residual value of subsidised equipment/promotions, if any.

Преди дебата 79% от аудиторията се съгласяват, че предучилищното образование трябва да бъде субсидирано, а 13% не са.
Before the debate, 79 percent of the audience agreed that preschool should be subsidised while 13 percent did not.

Ако сте чужденец, живеещ или работещ в Португалия, обикновено имате право на достъп до субсидирано държавно здравно обслужване в Португалия.
If you are a foreigner living or working in Portugal, you will typically be eligible to access subsidized state healthcare.

Преди дебата 79% от аудиторията се съгласяват, че предучилищното образование трябва да бъде субсидирано, а 13% не са.
Before the debate, 79 percent of the audience agreed that preschools should be subsidized, while 13 percent disagreed.

Те също така използваха много от услугите, предлагани от системата, като субсидирано образование, жилище, почивки и професионално обучение.
They also utilized many of the services offered by the system: subsidized education, housing, vacations, professional training.

Преди дебата 79% от аудиторията се съгласяват, че предучилищното образование трябва да бъде субсидирано, а 13% не са.
Before the debate, 79 per cent of the audience agreed that preschools should be subsidized, while 13 per cent disagreed.

Как да използвам "субсидирано" в изречение

Внос на соев щрот от страни със силно субсидирано производство и значително по-благоприятни агроклиматични условия;

По-добри добиви от миналата година отчитат розопроизводители от Карловския регион. Те настояват за субсидирано производство.

Чл. 19. (1) Студентите за обучение, субсидирано от държавата, се обучават в редовна и задочна форма.

Какво ще получи работодателят, който би съдействал за участието на негови служители в проекта за субсидирано обучение?

удостоверявам с подписа си, че НЕ притежавам ОКС "МАГИСТЪР" по специалности от висшето образование, субсидирано от държавата.

„….От ясно по-ясно е, че през Бай-Тошово време БГА БАЛКАН е било субсидирано дружество, най-вече за вътрешните полети….”

В срок до 15 септември кандидатите за обучение субсидирано от държавата в магистърски програми подават лично следните документи:

„Под формата на зърно, България изнася пари на Европейския съюз в Близкия изток, защото производство му е субсидирано ...

О: Внедряването на следните енергоспестяващи проекти във вашия дом могат да имат право на субсидирано финансиране по тази програма:

Чл. 21. (1) Студентите за обучение, субсидирано от държавата, се обучават само в задочна форма и трябва да бъдат: