Какво е " СУПЕРИНФЕКЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• superinfection

Примери за използване на Суперинфекция на Български и техните преводи на Английски

Суперинфекция на кожни лезии*.
Superinfection of skin lesions*.

Това се нарича„свръхрастеж“ или„суперинфекция“.
This is called‘overgrowth' or‘superinfection'.

Суперинфекция(свръхрастеж на нечувствителни микроорганизми).
Superinfection(overgrowth of non-susceptible organisms).

С продължителна употреба, е възможно да се развие суперинфекция.
But with prolonged use, it is possible to develop an overdose.

Ако възникне суперинфекция, трябва да се вземат съответни мерки.
If superinfection occurs, appropriate measures should be taken.

Мащабна инфекция и чернодробна недостатъчност, са по-чести при суперинфекция.
Massive infection and liver failure are more common in superinfection.

Ако се развие суперинфекция, трябва да се вземат подходящи мерки(вж. точка 4. 8).
If super infection occurs, appropriate measures should be taken(see section 4.8).

Трябва да се предприемат подходящи мерки, ако настъпи суперинфекция по време на терапията.
If superinfection occurs during therapy, appropriate measures should be taken.

Ако възникне суперинфекция по време на лечението, трябва да се вземат необходимите мерки.
If superinfection occurs during therapy, appropriate measures should be taken.

Ако по време на лечението възникне суперинфекция, трябва да се предприемат подходящи мерки.
If superinfection does occur during therapy, appropriate measures should be taken.

Треска, суперинфекция, включително кандидоза; докладвани са хеморагични прояви.
Fever, superinfection, including candidiasis; hemorrhagic manifestations have been reported.

Между половин и две трети от пациентите с суперинфекция развиват тежък остър хепатит.
Between half and two-thirds of patients with superinfection develop severe acute hepatitis.

Суперинфекция при хроничен отит(независимо от естеството му) и на кухините след мастодектомия.
Superinfection of chronic otitis(whatever its nature) and cavities after mastodectomy.

Хепатит D вирус суперинфекция настъпва бързо, бързо, почти без anicteric период.
Superinfection of the hepatitis D virus proceeds rapidly, dramatically, practically without an unheated period.

По време на лечението трябва да се има пред вид вероятността от развитие на гъбична или бактериална суперинфекция.
In the course of treatment should take into account the possibility of fungal or bacterial superinfection.

Бактериалната суперинфекция може да усложни вирусната диференциация от бактериалната инфекция.
Bacterial superinfection can make distinguishing viral from bacterial infection difficult.

И макар и малък, съществува риск от суперинфекция чрез смесване на деформация на вируса му с твоя.
And although small, there is a risk of superinfection by mixing his strain of the virus with yours.

При поява на суперинфекция по време на или след лечението следва да се вземат подоходящи мерки.
If super infection occurs during or following treatment, appropriate measures should be taken.

Това може да доведе до развитие на суперинфекция, усложняване на заболяването и усложняване на лечението му.
This can lead to the development of superinfection, complicating the disease and complicating its treatment.

Дългосрочната терапия с високи дози антибиотици също може да причини бактериална суперинфекция на червата.
Longer therapies using high dosages of antibiotics can also lead to a bacterial superinfection of the gut.

Ако се подозира суперинфекция, трябва да се предприемат подходящи мерки, включително обмисляне на прекъсването на ORACEA.
If superinfection is suspected, appropriate measures should be taken, including consideration of discontinuing ORACEA.

В резултат от лечението с Тазоцин може да се появят резистентни микроорганизми, което може да причини суперинфекция.
Therapy with Tazocin may result in the emergence of resistant organisms, which might cause superinfections.

В изключително редки случаи може да настъпи инфилтрация на роговицата, кератит, суперинфекция и зрително увреждане.
In extremely rare cases, infiltration of the cornea, keratitis, superinfection, and visual impairment may occur.

При клиничните проучвания при пациенти с cIAI, нарушеното заздравяване на оперативната рана е свързано със суперинфекция.
In clinical trials in cIAI patients, impaired healing of the surgical wound has been associated with superinfection.

Освен това, когато фурункулозата е в активна фаза, тя може да доведе до суперинфекция и/ или образуване на абсцес.
In addition to this, when furunculosis is in an active phase, it could lead to superinfection and/ or abscess formation.

Но дългосрочното лечение с гентамицин може да предизвика развитие на устойчиви на него микроорганизми и появата на суперинфекция.
But long-term therapy with gentamicin can provoke the development of microorganisms resistant to it and the occurrence of superinfection.

Когато HBV инфекция се появява първо и е последвана от HDV инфекция, състоянието се нарича- суперинфекция(superinfection).
When HBV infection occurs first and is followed by HDV infection, the condition is called superinfection.

В някои случаи амоксицилин може да причини алергии, суперинфекция, атаксия, замаяност, депресия, повръщане, глосит, холестатична жълтеница.
In some cases, Amoxicillin can cause allergies, superinfection, ataxia, dizziness, depression, vomiting, glossitis, cholestatic jaundice.

Предупреждението за суперинфекция е изменено съгласно стандартната формулировка по тази точка, включена в PI на всички противобактериални средства.
The warning on the superinfection was amended in line with the standard wording on this point included in the PI for all antibacterial agents.

Развитието на резистентни към антибиотици P. aeruginosa и суперинфекция с други патогени представляват потенциални рискови фактори, свързани с антибиотичната терапия.
The development of antibiotic-resistant P. aeruginosa and superinfection with other pathogens represent potential risks associated with antibiotic therapy.

Как да използвам "суперинфекция" в изречение

нечувствителни организми, включително гъбички. Ако се развие суперинфекция трябва да се вземат подх0дящше мерки.

Вирусен хепатит B, Delta. Етиологията, клиничните характеристики, прогноза, лечение. Определяне на сътрудничество и суперинфекция ;

Муколитичен: Умкалор® подпомага отхрачването и намалява риска от развитие на бактериална суперинфекция и други постинфекциозни усложнения.

суперинфекция – повторното заразяване отвън със същия причинител, преди да се е стигнало до оздравяване на организма

* Директен и индиректен антибактериален ефект – потиска размножаването на бактериите в лигавицата и предотвратява развитието на бактериална суперинфекция

- фебрилни синдроми, придружаващи никненето на зъбите и дължащи се на интеркурентна суперинфекция (като УНГ-прояви, гастроентерити, бронхити и бронхиолити)

Понякога може да се наблюдава потъмняване на урината. Редки странични ефекти са генителна суперинфекция с кандида, отпадналост и смущения в зрението.

Пневмония, която може да бъде вирусна, пневмония от бактериална суперинфекция (лекува се с антибиотици!) или гигантоклетъчна пневмония (при имуносупресирани пациенти с лоша прогноза)

При това заболяване е възможна суперинфекция - т. е. повторно заразяване на вече лекувани от сифилис болни. Преболедуването от сифилис не води до траен имунитет.

Лечението на улцерозния (хроничен) илеоколит трябва да бъде комплексно, строго индивидуализирано, съобразено с клиничното протичане, ежедневната промяна в състоянието, наличието на усложнения, проявите на суперинфекция и др.