Какво е " СЪБРА КОЛЕСНИЦИ " на Английски - превод на Английски

• gathered chariots
• accumulated chariots

Примери за използване на Събра колесници на Български и техните преводи на Английски

Соломон събра колесници и конници.
Solomon added chariots and horsemen.

И Соломон събра колесници и конници и имаше хиляда и четиристотин колесници и дванадесет хиляди конници, и ги настани по градовете за колесниците и при царя в Ерусалим.
And he had a thousand four hundred chariots and twelve thousand horsemen; and he placed them in the chariot-cities, and with the king at Jerusalem.

Соломон събра колесници и конници.
Solomon amassed chariots and horsemen.

И Соломон събра колесници и конници, и имаше хиляда и четиристотин колесници, които настани по градовете за колесниците и при царя в Ерусалим.
Solomon gathered chariots and horsemen: and he had one thousand four hundred chariots, and twelve thousand horsemen, that he placed in the chariot cities, and with the king at Jerusalem.

Соломон събра колесници и конници.
Solomon gathered chariots and horsemen.

И Соломон събра колесници и конници, и имаше хиляда и четиристотин колесници и дванадесет хиляди конници, които настани по градовете за колесниците и при царя в Ерусалим.
Solomon accumulated chariots and horses; he had fourteen hundred chariots and twelve thousand horses, Or charioteers which he kept in the chariot cities and also with him in Jerusalem.

Соломон събра колесници и конници.
Solomon accumulated chariots and horses.

Тоже Соломон събра колесници и конници; имаше хиляда и четиристотин колесници, и дванадесет хиляди конници, които настани в градовете за колесниците и при царя в Ерусалим.
Solomon gathered together chariots and horsemen: and he had a thousand and four hundred chariots, and twelve thousand horsemen, that he bestowed in the chariot cities, and with the king at Jerusalem.

Соломон събра колесници и конници.
Solomon gathered war-wagons and horsemen.

И Соломон събра колесници и конници, и имаше хиляда и четиристотин колесници и дванадесет хиляди конници, които настани по градовете за колесниците и при царя в Ерусалим.
And he gathered to himself chariots and horsemen, and he had a thousand four hundred chariots, and twelve thousand horsemen: and he placed them in the cities of the chariots, and with the king in Jerusalem.

Соломон събра колесници и конници.
Solomon accumulated chariots and horsemen.

Тоже Соломон събра колесници и конници.
And Solomon gathered chariots and horsemen.

И той царуваше над Израил. 14 И Соломон събра колесници и конници и имаше хиляда и четиристотин колесници и дванадесет хиляди конници, и ги настани по градовете за колесниците и при царя в Ерусалим.
And Solomon gathered chariots and horsemen: and he had a thousand and four hundred chariots, and twelve thousand horsemen, which he placed in the chariot cities, and with the king at Jerusalem.

Соломон събра колесници и конници.
And Solomon gathered chariots and horsemen.

Соломон събра колесници и конници.
Solomon gathered together chariots and horses.

Соломон събра колесници и конници.
Solomon gathered horses and chariots.

Соломон събра колесници и конници.
Solomon collected horses and chariots.

Соломон събра също така колесници и конници.
And Solomon gathered chariots and horsemen.

Соломон събра също така колесници и конници.
And Solomon collected chariots and horsemen.

Соломон събра също така колесници и конници.
Solomon assembled chariots and horses.

Соломон събра също така колесници и конници.
Solomon collected horses and chariots.

Соломон събра също така колесници и конници.
Solomon also obtained chariots and horsemen.

И събра Соломон колесници и конници; имаше хиляда и четиристотин колесници и дванайсет хиляди конника, които настани по колесничните градове и при царя в Йерусалим.
And Solomon gathered chariots and horsemen: and he had a thousand and four hundred chariots, and twelve thousand horsemen, that he placed in the chariot cities, and with the king at Jerusalem.

Тогава сирийският цар Венадад, събра цялата си войска;(а имаше с него тридесет и двама царе, и коне и колесници); и влезе та обсади Самария и воюваше против нея.
Ben Hadad the king of Syria gathered all his army together; and there were thirty-two kings with him, and horses and chariots: and he went up and besieged Samaria, and fought against it.

Като се уверил, че пророчицата ще го придружи, той събрал 10, 000 мъже и ги завел на планината Тавор, може би с намерение да не срещне неприятелските 900 железни колесници- Съд.
Having first secured the attendance of the prophetess, he gathered 10,000 men, and stationed them on Mount Tabor, perhaps to avoid the enemies' 900 chariots of iron, Jud 4:3.

Соломон събра също така колесници и конници.
Solomon accumulated chariots and horsemen.

Соломон събра също така колесници и конници.
Solomon also brought an increasing number of chariots and horses.