Какво е " СЪВЕТИТЕ Й " на Английски - превод на Английски

• her advice
• her counsel

Примери за използване на Съветите й на Български и техните преводи на Английски

Хората търсеха съветите й.
People sought her advice.

До ден днешен съветите й ме направляват.
To this day, her advice me steer.

И съм благодарна за съветите й.
And I'm thankful for her advice.

Той слуша съветите й, и той се вслушва в нея.
He takes her advice, and he listens to her..

Той колебливо следва съветите й.
He blindly followed her advice.

Съветите й търсят лъвици от хайлайфа и тв водещи.
Her advice is sought by high-society fashionistas and TV hosts.

Често се карахме, но уважавах съветите й.
We disagreed frequently, but I valued her counsel.

Съветите й са важни за вас, както и вашите за нея.
Her advice is important to you, and so is yours to her..

Ще се радвам, ако някои хора приемат съветите й.
I do wish some of our senior people would take her advice.

Джордж, защо си слушал съветите й и си поканил баща си?
George, why would you ever listen to her advice and invite your father?

Често обядваха заедно и той вечно искаше съветите й.
They had always maintained a close relationship and he often sought her advice.

Когато става въпрос за намиране на вашата"страст", съветите й са подобни на моите.
When it comes to finding your“passion,” her advice is similar to mine.

А приятел, Лена, за съветите й и за тази тинктура, аз съм много благодарен.
And a friend, Lena, for her advice and for this tincture, I am very grateful.

Това е жена, която кара хората да се вслушват в съветите й.
However, it's the respect she commands in the village that makes people listen to her counsel.

Получих съветите й за сърце и за следващата година плюс, аз бях Tweeting и Facebooking буря!
I took her advice to heart and for the next year plus, I was Tweeting and Facebooking up a storm!

Тя си позволява да осъди хора, които не следват съветите й и критикуват начина си на живот.
She allows herself to condemn people who do not follow her advice and criticize their way of life.

Въпреки недостатъците й, майко, съветите й през последните месеци бяха направо образцови.
For all of Regina's shortcomings, Mother, her advice over the past couple of months has been exemplary.

Съветите й бяха винаги полезни, а без нейната помощ кандидатстването ми щеше да бъде много по-трудно.
Her advice was always on point, and without her help the application process would have been a lot harder.

Е, когато интервюирах Джейн Арчър с кореспондентския вестник"Дейли Телеграф", съветите й за това, какво да опакова за круиз е учудващо проста.
Well, when I interviewed Daily Telegraph travel columnist, Jane Archer, her advice for what to pack for a cruise was surprisingly simple.

Съветите й са много практични и всяка публикация в блога е като малък урок, който можете да започнете да прилагате веднага.
Her advice is very practical and each blog post is like a little lesson you can start applying right away.

По думите ми, въз основа на десетките гримчета за по-стари видеоклипове, които съм записал с Ариана, мога да видя как съветите й и Джоан са доста подобни!
That said, based on the dozens of makeup for older women videos that I have recorded with Ariane, I can see how her advice and Joan's are quite similar!

Тя ще изисква съветите й да бъдат изпълнявани безропотно, като заповеди, и онези, които желаят да й служат, трябва да й се отдадат изцяло.
She demands her advice to be obeyed unconditionally as commands, and those who wish to carry out her will must submit to her completely.

Съветът й:„Научете се да почивате правилно.
Her advice:“Learn to be mindful.

Можем да приемем съвета й, и да наблюдаваме изгорената къща.
We could take her advice and stake out that burned house.

Съветът й ми провали живота, или поне така си мислех.
Her advice ruined my life, or so I thought.

Съветът й към младите модели е.
Her advice for other young moms is.

Тъй като съветът й е толкова важен.
Since her advice is so stellar.

Последвах съвета й и сега аз също имам невероятно дълги и тъмни мигли.
I followed her advice, and now I have amazingly long and dark lashes too.

Взех съвета й присърце.
I have taken her advice to heart.

Тя се тревожи, че съветът й е убил дъщеря й..
She's worried that her advice got her daughter killed.

Как да използвам "съветите й" в изречение

От съветите й се възползват предприемачи, членове на международни корпорации, неправителствени организации и образователни институции.

Home » IFTTT , NewsBlur » Алекс Сърчаджиева: Майка ми искаше да се гордее с мен, затова следвам съветите й

за радост пък, това, че съветите й са помогнали на някои хора не значи, че това има някаква връзка със свръхестественото

Още след първата среща с Татяна, аз се вслушах в съветите й и започнах да прилагам този метод в ежедневието си.

Невероятно ефективна и най-вече здравословна схема за отслабване разкри известната д-р Мария Папазова. Съветите й са помогнали на не един и двама...

- анализатори, учени и хора от поддръжката и офицерите за операции", каза Морел пред "Фокс нюз". Съветите й основавали на задълбочен анализ.

Рецептите на Сара за вкусни кексчета за Хелоуин са вече изпитани. Остава само да следвате съветите й и да ги приготвите. Приятна игра!

Познавам приятели, на които тя е помогнала. Всеки има от обкръжението си някой познат, който е намерил в съветите й отговор на съществуващи проблеми.

– Колкото по-обсебващо и мрачно е битието, толкова по-потребни ще са, според нея, духовните напътствия за хората. Какви са съветите й в тази връзка?

Всичко, което ме е посъветвала е било в моя полза и когато не съм се вслушвала в съветите й по една или друга причина…винаги съм грешала!