Какво е " СЪВМЕСТНИТЕ ОПЕРАЦИИ " на Английски - превод на Английски

• joint operations

Примери за използване на Съвместните операции на Български и техните преводи на Английски

Съвета оценка съвместните операции.
Joint Operations Evaluation Board.

Агенцията също така възстановява тези разходи на участниците в съвместните операции.
The Agency also reimburses such costs to participants in joint operations.

На Съвета оценка съвместните операции.
The Joint Operations Evaluation Board.

НАТО ограничава съвместните операции с афганистанските сили.
NATO restricts joint operations with Afghans.

Изразява съжаление, че действителното въздействие на съвместните операции е трудно да бъде оценено;
Regrets that the actual impact of joint operations is difficult to assess;

Доктрина за съвместните операции.
Joint training for joint operations.

Едно споразумение би обхванало обмен на информация и възможност за турските органи да вземат участие в съвместните операции на Фронтекс.
An agreement would cover information exchange and opportunities for the Turkish authorities to take part in Frontex joint operations.

НАТО ограничава съвместните операции с афганистанските сили.
NATO rethinks joint operations with Afghan forces.

Ключова цел е да се намали броят на оръжейните системи и да се предотврати дублирането, за да се спестят пари и да се подобрят съвместните операции.
One of the goals is to reduce the numbers of weapons systems and prevent duplication to save money and improve joint operations.

Подкрепят ли държавите членки съвместните операции в необходимата степен?
Have Member States been supporting joint operations to the extent necessary?

Утроихме присъствието си в морето, като увеличихме три пъти ресурсите и средствата за съвместните операции на Frontex„Посейдон“ и„Тритон“.
We tripled our presence at sea, increasing three fold the resources and assets available for Frontex Joint Operations Poseidon and Triton.

От 2006 г. до 2016 г. Frontex координира съвместните операции, свързани с чартърни полети.
From 2006 to 2016, Frontex coordinated joint operations on charter flights.

Съвместните операции… имат за цел да преодолеят тези предизвикателни ситуации за сигурността на север," каза той за"Експрес".
The joint operations… intend to overcome these challenging situations of the security in the north," he told the Express.

Утрояване на капацитета и активите за съвместните операции на Frontex„Тритон“ и„Посейдон“ през 2015 и 2016 г.
Tripling the capacities and assets for the Frontex joint operations Triton and Poseidon in 2015 and 2016.

В тази европейска картина на ситуацията се съдържа и информацията, събрана по време на съвместните операции на Frontex, и информацията за предграничната зона.
This European situational picture also contains information collected during Frontex joint operations and on the pre-frontier area.

Агенцията постоянно следи и прави оценка на развитието на движението по протежение на главните миграционни пътища в Средиземноморието, като адаптира съответно съвместните операции.
The Agency constantly follows and assesses the development of movements along the main migratory routes in the Mediterranean and adjusts the joint operations accordingly.

(2) Член 3, параграф 4 от Регламент(ЕО) No 2007/2004 ограничава съфинансирането на съвместните операции на Агенцията до използването само на безвъзмездна финансова помощ.
(2) Article 3(4) of Regulation(EC) No 2007/2004 limits the AgencyŐs co-financing of joint operations to grants.

На свой ред Илияна Йотова благодари за практическата помощ, която Унгария предоставя чрез участие на свои служители в съвместните операции на Фронтекс на българска територия.
Iliana Iotova, for her part, thanked for the practical help Hungary provides by having its civil servants participate in the joint operations of Frontex on Bulgarian territory.

Според финансовата полиция обаче въпреки съвместните операции с Албания, изглежда няма големи промени освен увеличаването на конфискациите, а следователно и на вноса.
However, according to the Finance Police perception, despite the joint operations with Albania, there seems to have been no big changes besides an increase in confiscations and, therefore, in imports.

Изразява съжаление, че те не са публични и че съответно в мнозинството от оперативните програми на Frontex липсват количествени цели и конкретни целеви нива за съвместните операции;
Regrets that these are not public and that the majority of Frontex operational programmes therefore lack quantitative objectives and specific target values for the joint operations;

Изпълнителният директор оценява резултатите от съвместните операции, бързата гранична намеса, пилотните проекти, разполагането на екипи за съдействие в управлението на миграцията и оперативното сътрудничество с трети държави.
The executive director shall evaluate the results of the joint operations and rapid border interventions, pilot projects, migration management support team deployments and operational cooperation with third countries.

Въздушно наблюдение за съвместните операции на Frontex Обикновено Frontex финансира тези операции чрез отпускане на безвъзмездна финансова помощ на участващите държавни органи, като ставката варира между 4 800 и 6 900 евро за час партулиране.
Aerial surveillance for Frontex joint operations Frontex has normally financed these operations through grants to participating state authorities, and the rate varied between 4 800 and 6 900 euros per patrolling hour.

Член 62- Съвместни операции на надзорни органи(134).
Article 62- Joint operations of supervisory authorities(Recital 134).

Понастоящем Frontex координира следните съвместни операции в Средиземноморието.
Frontex is currently coordinating the following joint operations in the Mediterranean.

Съвместни операции Багдад.
Combined Joint Operations Baghdad.

RSI-3 технически индикатор и неговите съвместни операции с други показатели; разработване на стратегии.
RSI-13 technical indicator and its joint operations with other indicators; developing strategies.

Съвместни операции иракското Багдад.
Combined Joint Operations Baghdad.

Ограничава съфинансирането от Агенцията на съвместни операции до отпускане на безвъзмездна помощ.
Limits the AgencyŐs co-financing of joint operations to grants.

Съвместни операции и планиране.
Joint Operations and Planning.

Член 62- Съвместни операции на надзорни органи(134).
Article 62- Joint operations of supervisory authorities(134).

Как да използвам "съвместните операции" в изречение

Австралия има намерение да използва безпилотните самолети в съвместните операции на САЩ при необходимост.

Генерал-лейтенант Любчо Тодоров: Натрупахме опит в съвместните операции | Информационен център на Министерство на oтбраната

Полицейски сили на ОДМВР-Сливен и жандармерията продължават съвместните операции и на територията на останалите общини в област Сливен.

аварии или заплаха за националната сигурност. Поради това всяка от тях координира съвместните операции с гражданските власти в поверената

34. Планира, организира, осъществява и контролира сигурността на информацията в съвместните операции и участието на контингентите в операции извън страната.

Приоритет на Специализираната прокуратура тази година ще са досъдебните производства и съвместните операции с други служби по отношение на корупционните и данъчните престъпления, увери прокурор Иван Гешев.

Съвместните операции на френските и правителствени сили успяха да си проправят път на север, като целят да изтласкват муджахидините от завзетите през пролетта на 2012 г. територии.