Какво е " СЪВМЕСТНИ ИЗСЛЕДВАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• joint research
• collaborative research
• joint studies

Примери за използване на Съвместни изследвания на Български и техните преводи на Английски

Балансирано участие в съвместни изследвания и дейности.
(e) balanced participation in joint studies and activities;

Свидетелстват за стимулиране на този опит, съвместни изследвания с него.
Attest to the stimulating experience of doing joint research with him.

Ние също така насърчаваме съвместни изследвания с университети в чужбина.
We have joint research with universities overseas.

Чрез съвместни изследвания, съвместно обучение, двойни и съвместни степени.
Through collaborative research, co-tutelle, dual and joint degrees.

Провеждане на индивидуални и съвместни изследвания в класната стая.
Conducting classroom-based individual and collaborative research.

Провежда съвместни изследвания и разработки на чисти енергийни технологии.
And pursues joint research and development on clean energy and energy efficiency technologies.

Ние също така насърчаваме съвместни изследвания с университети в чужбина.
We also have promoted collaborative research with overseas universities.

Страната е световен лидер в отворените иновации и публично-частните съвместни изследвания.
The country is a global leader in open innovations and public-private collaborative research.

Нужни са проекти за провеждането на съвместни изследвания със следните характеристики.
Proposals are sought for collaborative research with all of the following characteristics.

Образование, основано в Общността, опазване на дивата природа в Източна Африка и съвместни изследвания.
Community based education, the conservation of East African wildlife, and collaborative research.

Увеличен брой предложения за съвместни изследвания чрез директни срещи лице в лице;
(iii) an increased number of joint research proposals through direct face-to-face meetings of.

Платформа за привличане със силни технологичните иновации таланти да извършват съвместни изследвания и да направи.
Platform to attract with strong technological innovation talents to carry out joint research and has made.

Колективи от Лабораторията провеждат активно съвместни изследвания с учени от много страни.
Teams of the Lab are conducting collaborative research with scientists from many countries.

Има съвместни изследвания за структура на водата, дълголетие и зараждане на живота в гореща минерална вода с проф.
He has joint research on the structure of water, longevity and formation of life in hot mineral water with prof.

В Victoria University(VU) можете да провеждате съвместни изследвания за и с индустрията, правителството и общността.
At Victoria University(VU), you can undertake collaborative research for and with industry, government and community.

KAUST напредва в областта на науката и технологиите чрез отличителни и съвместни изследвания, интегрирани с висшето образование.
KAUST advances science and technology through distinctive and collaborative research integrated with graduate education.

Меморандумът предполага съвместни изследвания в областта на радиационните материали и при технологиите за добиване на нови материали.
The Memorandum presupposes joint research in the field of radiation material science and the technology of obtaining new materials.

Макар че той не сложи край на сътрудничеството, което е с извършването на Мураками и те продължиха да извършват съвместни изследвания.
While there he did not end the collaboration which he had been carrying out with Murakami and they continued to undertake joint research.

Съоръжението Сура също е провело съвместни изследвания с Франция и Съединените щати, според статии, публикувани в академични списания.
The Sura facility has also conducted joint research with France and the United States, according to papers published in academic journals.

Техните съвместни изследвания бе извършена от букви и цифри, но имаше срещи като през пролетта на 1927, когато Pearson посети Neyman в Париж.
Their joint research was carried on by letters, but there were meetings such as in the spring of 1927 when Pearson visited Neyman in Paris.

Бюджетът на ЕС за иновации трябва да финансира съвместни изследвания, разработки и технологии, които да носят етикета„Бъдеще, произведено в Европа“.
Joint research, development and technology should be funded from an EU innovation budget and bear the label“Future made in Europe”.

На основата на съвместни изследвания в Европа и като се използва силата на единния пазар на Европейския съюз, стандартът GSM днес се прилага от 80 на сто от мобилните мрежи в света.
Based on Europe's joint research and the strength of the EU's single market, the GSM standard is today used by 80% of the world's mobile networks.

Като студент по психология в"Надежда" ще включите учебна програма, която съчетава специализирани курсове, съвместни изследвания и практически опит с нашия факултет.
As a student of psychology at Hope, you will engage a curriculum that combines specialized coursework, collaborative research and hands-on experience with our faculty.

Това е чрез съвместни изследвания, които ще научите как да превърнете абстрактните теоретични въпроси в работещи проекти, които могат да се публикуват в големи списания.
It's through collaborative research you will learn how to transform abstract theoretical questions into workable projects that are publishable in major journals.

Ако страните обменят изследователски екип, провеждат съвместни изследвания, разработват нови технологии и подписват договори в тази област, то ще бъде от полза и за двете страни.
If countries exchanged research staff, conduct joint research, develop new technologies and sign contracts in this area, it will also benefit both parties.

Съвместни изследвания по молекулярна, структурна и клетъчна биология, експериментални терапии, генетика, геномика и свързани с околната среда основания за ракови заболявания у човека;
Collaborative research on molecular, structural and cell biology, experimental therapies, genetics, genomics and environmental bases of human cancer;

Допълнителният капитал ще бъде използван за подпомагане на финансирането на новия стратегически планове и съвместни изследвания, включително инициативата Catalyst for Cure Vision Restoration.
The additional capital will be used to help fund implementation of the new strategic plan and collaborative research, including the Catalyst for a Cure Vision Restoration Initiative.

Двете компании започват съвместни изследвания с цел да се разработи въздушно- литиева батерия с енергийна плътност, значително надвишаваща тази на сегашните литиево-йонни батерии.
The companies are to begin joint research with a goal to develop a lithium-air battery with energy density greatly exceeding that of current lithium-ion batteries.

Подкрепящо и споделено лидерство в училище, което осигурява работна среда, основана на доверие; възможности за професионално развитие; съвместни изследвания и практики за партньорско обучение.
Supportive and distributed school leadership that ensures a working environment of trust, and opportunities for professional development, collaborative research and peer-learning practices.

Партньорствата могат да включват разнообразни дейности, като съвместни изследвания, продължаващо професионално развитие, обмен на преподаватели или студенти, културни срещи или преподавателски инициативи.
Partnerships can involve a variety of activities, such as joint research, continuing professional development, faculty or student exchanges, cultural meets or teaching initiatives.

Как да използвам "съвместни изследвания" в изречение

Призив за съвместни изследвания върху болестите на Алцхаймер и Паркинсон (14 ноември 2009 г., 01:00 ч.)

осигуряване на база за научна и развойна дейност и съвместни изследвания с български и чужди университети, организации и фирми;

Съвместни изследвания на д-р Карл Фолкърс и д-р Свенд Мортенсен с коензим Q10 от 80-те години на 20 век

Институтът „Фраунхофер” и Continental бяха удостоени с престижната награда „Йозеф фон Фраунхофер” за техните съвместни изследвания върху каучука от глухарче.

2. Особено внимание се отделя на научната работа, необходима за осъществяването на членове 4 и 10, насърчават се трансграничните съвместни изследвания между държавите-членки.

Предвиждат се три варианта за използването на новата космическа станция. Самостоятелни научни експерименти във и извън станцията, както и съвместни изследвания с китайската космическа агенция.

Начало › История на медицината › Съвместни изследвания на д-р Карл Фолкърс и д-р Свенд Мортенсен с коензим Q10 от 80-те години на 20 век

Програмата за полета е след скачването на кораба „Союз-33“ с орбиталния комплекс „Салют-6“ – „Союз-32“ да бъдат извършени съвместни изследвания и 28 експеримента по програмата „Интеркосмос“.

4. Осъществява връзки и сътрудничество със сродни български, чуждестранни и международ-ни организации за провеждане на съвместни научно-технически прояви и за осъществяване на съвместни изследвания и разработки;

Насърчаване на съвместни изследвания между научни организации, висши училища и предприятия; разработване и реализиране на програми за активно сътрудничество между научните институции и училищата на всички нива.