Какво е " СЪВПАДЪТ " на Английски - превод на Английски

• conjunction
• conjunct

Примери за използване на Съвпадът на Български и техните преводи на Английски

Какво е Съвпадът?
When is the conjunction?

Съвпадът е най-мощният сред тях.
Conjunction is the most powerful among them.

През 2020 обаче съвпадът на Юпитер и Сатурн преминава във въздушните знаци.
In 2020 there is a conjunction of Jupiter and Saturn during the solstice.

Съвпадът на Слънцето и Марс се случи в знак Близнаци.
The conjunction of the Sun and Mars occurred in Gemini.

В обществено- социален план този цикъл засяга дипломацията и военните дела, тъй като съвпадът на Венера и Марс обичайно внася повече агресия, страсти, емоции, склонност да си„мериш силата” с другите.
In public and social terms, this cycle would affect diplomacy and military affairs since, as usual, the conjunction of Venus and Mars would bring more aggression, passions, emotions, a tendency to measure oneself with others.

Съвпадът на Луна и Марс действа прекалено емоционално и възбудимо.
The conjunction of the Moon and Mars shows much emotional anxiety and impatience.

Съвпадът на Слънцето и Марс се случва в знак Близнаци- третият знак на зодиака.
The conjunction of the Sun and Mars will occur in Gemini, the third sign of the zodiac.

Съвпадът на Венера и Плутон от своя страна драматично увеличава нуждата ни от близост и любов.
Transiting Venus conjunct Pluto dramatically increases your need for love and affection.

Съвпадът на Сатурн и Плутон е голяма и важна планетарна композиция, която се случва веднъж на 34 години.
Saturn conjunct Pluto is a major planetary occurring on average every 34 years.

Съвпадът на Венера и Плутон от своя страна драматично увеличава нуждата ни от близост и любов.
Venus conjunct Pluto also at the same time dramatically increases your need for love and affection.

Съвпадът на Сатурн със звездата Елтамин, според мен се явява астрологическия спусък, който задейства икономическата криза през трийсетте години на миналия век.
The conjunction of Saturn with the star Eltanin, in my opinion is the astrological factor that triggered the economic crisis in the ninety thirties.

Съвпадът на Слънцето със Сатурн на куспида на 2-ри дом ме наведе на мисълта, че за мъжа връзката е по-скоро удобна- отношения, в които той иска да се възползва от по-добрия начин на живот на клиентката ми.
The conjunction of the Sun and Saturn on the 2nd house cusp made me wary that the relationship was one of convenience for the lover, in which he was seeking to take advantage of the querent's better lifestyle.

Съвпадът на Меркурий и Венера, невидими и във фази със Слънцето в 3-ти дом, който означава всичко, което е свързано от комуникация и е управляван от Сатурн, е само знак на манипулативни и потайни методи, използвани от родения за да налага господство си върху хората и Турция.
The conjunction of Mercury and Venus, both invisible and in phases with the Sun in the 3rd house, which stands for communication, ruled by Saturn, is only a sign of the manipulative and secretive methods used by the governor to enforce his rulership upon the people of Turkey.

Съвпадът на Марс и Луната се случва в 12-ти дом на всички потайни работи, скрити правителствени институции и деяния, които работят срещу общественото благо, и дава индикация за позицията и действията на президентът по време на неговото управление. Не за подценяване са и влиятелните и скрити врагове, които той има.
The conjunction of Mars and the Moon is taking place in the 12th house of all secretive affairs, hidden governmental institutions that work against the public welfare, to give an indication on the position and actions he is taking during his rulership.

Слънце в съвпад с Венера.
The conjunction of the Sun with Venus.

Юпитер съвпад Плутон.
Jupiter is conjunct Pluto.

Луната е в съвпад със Слънцето и е невидима.
The Moon is in conjunction with the Sun and is invisible.

Юпитер съвпад Нептун.
Jupiter Conjunct Neptune.

Венера в съвпад с Плутон.
Venus is in a conjunction with Pluto.

Нептун съвпад Плутон: Много голяма чувствителност към вътрешните светове;
Neptune Conjunct Pluto: very great sensitivity to the inner worlds;

Нептун в съвпад със Слънцето.
Neptune in conjunction with the sun.

Сегашният съвпад на Марс с Нептун е започнал на 12 януари 2015г.
The current Mars conjunct Neptune started January 12th, 2015.

Венера е в съвпад с Юпитер!
Venus is in conjunction with Jupiter!

Луна съвпад Нептун: Мистични, интуитивен тип; много психически характер.
Moon Conjunct Neptune: mystical, intuitive type, and a very psychic nature.

Луната ще направи съвпад със Сатурн по знак.
The Moon will make conjunction with Saturn by sign.

Нептун съвпад Плутон.
Neptune Conjunct Pluto.

Марс в съвпад с Юпитер.
Mars in conjunction with Jupiter.

Марс съвпад Уран.
Mars will Conjunct Uranus.

Тази вечер Луна и Венера са в съвпад.
Tonight Venus and the Moon were in conjunction.

Луна съвпад Нептун: Мистични, интуитивен тип; много психически характер.
Moon Conjunct Neptune: Mystical, intuitive type; very psychic nature.

Как да използвам "съвпадът" в изречение

В хороскопа прави впечатление съвпадът между Марс, Венера, Хадес и звездата Ригел от съзвездието Орион,

+ Съвпадът не настъпва поради бавното движение на Плутон; все още не са събрани достатъчно свидетелства.

сарказмът в обсъждането на темата, както и съвпадът с мненията на "фашизоидите" ми дава достатъчно добър отговор.

Съвпадът на Марс и Венера още повече активира склонността към твърде емоционално и неуравновесено поведение спрямо партньора.

Стелиумът в 3 дом и съвпадът Венера/Уран в гокленова зона е много показателен за професията на уеб дизайнер.

Ø Съвпадът Венера Меркурий (когато са на едно и също място в хороскопа) води до някакъв интерес към изкуството

Да, съвпадът слънце венера води до осъзнаване и осветяване на венера в натала, акцентира се върху красота, хармония, любов.

Съвпадът на Слънцето и Луната в знака Риби бележи началото на новия Лунен месец. Време е за нови начинания,...

В синастрията впечатляват най-вече съвпадът (0-8° разстояние между планетите), опозицията (около 180°), квадратурата (около 90°) и секстилът (около 60°).

Съвпадът се случва във втори дом, Юпитер е У10, но управлява и интерсептиран знак в 1 дом, Луната е У5,6.