Какво е " СЪВРЕМЕННА УЧЕБНА ПРОГРАМА " на Английски - превод на Английски

• modern curriculum
• contemporary curriculum

Примери за използване на Съвременна учебна програма на Български и техните преводи на Английски

Съвременна учебна програма Прес.
Modern Curriculum Press.

Курсът има подходящи индивиди с съвременна учебна програма, обхващаща области на финанси, маркетинг, човешки ресурси, информационни технологии, операции и международната търговия…[-].
The course has appropriate subjects with contemporary syllabus covering areas of finance, marketing, human resource, information technology, operations and international trade.

Магистър UB и магистър по програми биология градусови предложи съвременна учебна програма, която набляга на принципите и експериментални подходи на съвременната биология.
UB's Master of Arts and Master of Science in Biology degree programs offer a contemporary curriculum that emphasizes the principles and experimental approaches of modern biology.

Той представя съвременна учебна програма, която предизвиква учениците да прилагат принципите на проектиране, критично и алгоритмично мислене, иновации, управление и решаване на проблеми в областта на компютърните науки.
It presents a modern curriculum that challenges students to apply principles of design, critical and algorithmic thinking, innovation, management, and problem-solving to the field of computer science.-.

Програмата се стреми да постигне местно, държавно и национално значение чрез съвременна учебна програма, новаторско обучение, научни и приложни изследвания и обслужване на ключови заинтересовани страни.
The program strives to achieve local, state and national prominence through a contemporary curriculum, innovative instruction, scholarly and applied research, and service to key stakeholders.

Тя се основава на съвременна учебна програма сливане задълбочени познания в класическата физика, съвременната физика, компютърни физика с интердисциплинарни приложения и основите на съвременните концепции за програмиране и езици.
It is based on a modern curriculum merging advanced knowledge of classical physics, modern physics, computational physics with interdisciplinary applications and basics of modern programming concepts and languages.

Програмата с три специалности" Pathways в предприемачеството и иновациите"," Маркетинг и дигитален бизнес" или" Международни финанси и инвестиции" дава възможност на студентите да следват съвременна учебна програма, за да получат фокусирани знания и умения в избрания от тях Pathway в допълнение към ключовите бизнес практики.
The 3 specialization pathways in Entrepreneurship and Innovation, Marketing and Digital Business or International Finance and Investment thus offer students the opportunity to follow a contemporary curriculum to gain focused insight and skills in their chosen pathway in addition to key business practices.

Учениците, следователно, имат възможност да следват съвременна учебна програма, за да получат фокусирана информация и умения в ключови бизнес практики в определена област и да проучат голямо разнообразие от многосекторни разработки.
Students, therefore, have the opportunity to follow a contemporary curriculum to gain focused insight and skills in key business practices in a specific field and explore a wide variety of multi-sector developments.

Съвременна учебна програма, както и методи на преподаване и оценяване на студентите, моделирани по най-добрите образователни институции от този тип в Европа и света(Икономически факултет в Баня Лука е пионер в прилагането на разпоредбите на Болонската декларация в РС и БиХ).
A modern curriculum as well as teaching methods and student assessment, modeled on the best educational institutions of this type in Europe and the world(Faculty of Economics in Banja Luka is a pioneer of implementing the provisions of the Bologna Declaration in the RS and BiH).

Съвременна учебна програма, както и методи на преподаване и оценяване на студентите, моделирани по най-добрите образователни институции от този тип в Европа и света(Икономически факултет в Баня Лука е пионер в прилагането на разпоредбите на Болонската декларация в РС и БиХ), Преподавателите са отличени експерти в областта, която преподават, и успешни бизнесмени- затова имаме уникално съчетание от наука и практика.
A modern curriculum as well as teaching methods and student assessment, modeled on the best educational institutions of this type in Europe and the world(Faculty of Economics in Banja Luka is a pioneer of implementing the provisions of the Bologna Declaration in the RS and BiH).

Фактът, че съвременната учебна програма в гимназията вече се приема, че детето идва до първи клас вече знае как да се чете от срички.
The fact is that the modern curriculum in high school already implies that the child comes to the first grade already able to read by syllables.

Singidunum University е висше учебно заведение, което предлага на своите студенти съвременни учебни програми и методи на преподаване, подобни на тези на известните университетски центрове.
Singidunum University is a higher education institution that offers its students modern curricula and teaching methods resembling those of the renowned university centers.

Университетът постоянно се нагажда със съвременните научни тенденции и постижения, включително предаване на знания чрез съвременни учебни програми.
The University is permanently catching up with modern scientific trends and achievements, including transmission of knowledge through modern curricula.

За насSingidunum University е висше учебно заведение, което предлага на своите студенти съвременни учебни програми и методи на преподаване, подобни на….
About Us Singidunum University is a higher education institution that offers its students modern curricula and teaching methods resembling those of th….

През 2014 г. в Букурещ Business School получил 3 Златните палми за върхови награда от edUniversal като признание за неговата международна дейност, се грижи за нуждите на нашите студенти и съвременни учебни програми.
In 2014 Bucharest Business School received the 3 Palmes of Excellence award from edUniversal as a recognition for its international activity, care for the needs of our students and modern curricula.

Така ние откриваме в съвременната учебна програма такива абсурди като обучение или тестове за креативност(като че ли това може да се определи и измери), или алгоритъм за решаване на проблеми(едно противоречие в термините, тъй като един проблем не е истински проблем, ако съществува алгоритъм за неговото решаване, направо тавтология).
Thus we find in the modern curriculum such absurdities as training or testing for creativity(as if this can be defined and measured), or an algorithm for solving problems(a contradiction in terms, since a problem is not a real problem if an algorithm exists for solving it, but rather a tautology).

Съвременната учебна програма е предназначена за подготовка на кандидати, които участват в програмата, със заграждение в предмета и страст за преподаване студенти.
The state-of-the-art curriculum is designed for the preparation of candidates who enter the program with a grounding in the subject matter and a passion for teaching students.

Съвременният учебната програма, високата степен на интеграция, внимателно координирана серия от курсове, е завършен през двадесет и четири месеца.
The contemporary curriculum, a highly integrated, carefully coordinated series of courses, is completed in twenty-four months.

Съвременните учебни програми и широк набор от научни и изсл….
Modern study programmes and an extensive range of scientific and research works, including p….

Нашият университет Ви предлага съвременни учебни програми, които се основават на съгласуваност както на теоретични и практически знания и са напълно адаптирани към съвременните промени на пазара на труда.
Our University is offering you modern study programmes, which are based on the coherence of both the theoretical and practical knowledge and are fully adapted to the modern changes on the Labour market.

Да подпомагаме изграждането на подходяща среда за обучението, професионалната квалификация и развитието на кадри, създаване на съвместни образователни центрове, както и разработване на съвременни учебни програми за обучение в сектора„Аеро-космически технологии, изследвания и приложения” и свързаните дисциплини;
Support building up of appropriate options for training, professional qualification and growth of personnel, creating joint educational centres and developing as well of modern educational programs for training in the field of“Aero-space technologies, research and applications” and relevant subjects;

Да подпомагаме изграждането на подходяща среда за обучението, професионалната квалификация и развитието на кадри, създаване на съвместни образователни центрове, както и разработване на съвременни учебни програми за обучение в сектора„Аеро-космически технологии, изследвания и приложения” и свързаните дисциплини;
To support the development of an appropriate environment for learning, professional training and development of personnel, joint training centers and development of advanced curricula for training in the topic of‘AeroSpace Technology, Research and Applications” and related disciplines;

Съвременна и актуална учебна програма.
Modern and Relevant Curriculum.

Докторът по бизнес администрация(DBA) е професионална докторска служба, която предлага на студентите възможността да изучават всеобхватна учебна програма в съвременната бизне…+.
The Doctor of Business Administration(DBA) is a professional doctorate which offers students the opportunity to study a comprehensive curriculum in advanced Business Administ…+.

ЧЗВ Прочетете официалното описание Съвременната и прогресивна учебна програма е предназначена да даде на студентите необходимите знания, за да разберат текущите данъчни въпроси на света, в който живеем.
The modern and progressive syllabus is designed to give the students the knowledge necessary to understand the ongoing tax issues of the world we live in.

Класното училище е било снабдено с всички съвременни учебни помагала, с нова учебна програма и нови педагогически похвати.
The class school had all modern school appliances, a new class program and new pedagogical skills.

Докторът по бизнес администрация(DBA) е професионална докторска служба, която предлага на студентите възможността да изучават всеобхватна учебна програма в съвременната бизнес администрация със силен фокус върху брандинга и предприемачеството.-.
The Doctor of Business Administration(DBA) is a professional doctorate which offers students the opportunity to study a comprehensive curriculum in advanced Business Administration with a strong focus on Branding and Entrepreneurship.

Тази уникална програма за магистърска степен"двоен" съчетава интензивна практическа учебна програма с фокус върху съвременните управленски предизвикателства и ключови оперативни концепции.
This unique dual-degree master's program combines an intensive practical curriculum with a focus on contemporary management challenges and key operational concepts.

Отделът по химия в Wabash College вярва в предизвикателна учебна програма, която задълбочено проучва всички области на съвременната химия и в значителен практически лабораторни опит, в който учениците стават постепенно по-независими, докато преминават през учебната програма.
The Wabash College Chemistry Department believes in a challenging curriculum, which thoroughly investigates all areas of modern chemistry and in a significant hands-on laboratory experience in which students become progressively more independent as they proceed through the curriculum.-.

Нашата учебна програма осигурява съвременна визия за управление и всестранно разбиране за околната среда, структурата и функционирането на бизнеса.
Our curriculum provides a contemporary vision of management and an all-round understanding of the environment, structure and functioning of businesses.